º·»Ãоѹ¸ì:ÿ ¡ÔÁÂé§ ¡Ó¡Ñº:ÿ äÅè ªØèªԧ á¹ÇÅФÃ: ¡ÓÅѧÀÒÂã¹ ¨Ó¹Ç¹µÍ¹:ÿ 54 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ: ¨Õ¹ - àÃÔèÁÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ 22 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2013 ·Ò§ËÙ˹ҹ᫷à·ÔÅäÅ·ì·ÕÇÕ ÏÅÏ ä·Â - ·Ø¡Çѹ¨Ñ¹·Ãì-ÈØ¡Ãì àÇÅÒ 18.05-19.00 ¹. ·Ò§ªèͧ 1 àÇÔÃ줾Í·ì·ÕÇÕ àÃÔèÁÇѹ·Õè 1 àÁÉÒ¹¹Õé
ÅФÃÿ "8 à·¾ÍÊÙÃÁѧ¡Ã¿éÒ" (ÀÒÉÒ¨Õ¹ "à·Õ¹Ëŧ»Ò»Ùé" / ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ "The Demi-Gods and Semi-Devils")ÿ ´Ñ´á»Å§ÁÒ¨Ò¡¹ÔÂÒ¡ÓÅѧÀÒÂ㹢ͧ¡ÔÁÂé§ ÊÓËÃѺàÇÍÃìªÑè¹ÅèÒÊØ´ »Õÿ 2013 ¹Õéÿ ¡Ó¡Ñºâ´Â¼Ùé¡Ó¡ÑºªÒÇÎèͧ¡§ "äÅè ªØèªԧ" ·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì㹡ÒáӡѺÅФ÷Ñé§ã¹à¡ÒËÅÕ Îèͧ¡§ áÅШչá¼è¹´Ô¹ãËè ¹ÓáÊ´§â´Â "¨§ÎÑè¹àËÅÕ§" ¹Ñ¡Ãéͧ¹Ñ¡áÊ´§ªÒÇÎèͧ¡§ (à¤ÂÍÍ¡ÍÑźÑéÁã¹äµéËÇѹáÅÐÎ͵ÎÔµµÔ´Íѹ´ÑºË¹Ö觪ÒÃì·à¾Å§äµéËÇѹµèÍà¹×èͧ¡Ñ¹ËÅÒÂÊÑ»´ÒËì ¡è͹ËѹÁÒàÍÒ´Õ´éÒ¹¡ÒÃáÊ´§ÅФÃáÅÐÀҾ¹µÃì·Õè»ÃÐà·È¨Õ¹) 㹺· "à©ÕÂÇ¿§" ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂѧÁÕ "¤ÔÁ ¤ÔºÍÁ" ¹Ñ¡áÊ´§áÅйѡÃéͧǧ "«Ùà»ÍÃì ¨Ùà¹ÕÂÃì" ªÒÇà¡ÒËÅÕãµé ÁÒÃèÇÁáÊ´§ã¹º· "µéǹÍÕé" ÍÕ¡´éÇÂ
àÃ×èͧÂèÍ 8 à·¾ÍÊÙÃÁѧ¡Ã¿éÒ * µÒÁº·»Ãоѹ¸ìÿ (¨Ò¡ ÇÔ¡Ô¾Õà´ÕÂ)
8 à·¾ÍÊÙÃÁѧ¡Ã¿éÒ à»ç¹àÃ×èͧÃÒÇ㹪èǧʧ¤ÃÒÁÃÐËÇèÒ§á¤Çé¹µéÒ«è§áÅÐá¤Çé¹àËÅÕÂÇ ·Ñé§Êͧá¤Çé¹·Óʧ¤ÃÒÁµèÍà¹×èͧÂÒǹҹ¨¹»ÅÙ¡½Ñ§à»ç¹¤ÇÒÁá¤é¹ÅÖ¡ÅéÓÃÐËÇèÒ§àÁ×ͧ·Ñé§Êͧ ã¹ÂØ·¸¨Ñ¡ÃÁÕ¤Ó¡ÅèÒÇ"à˹×Íà©ÕÂÇ¿§ ãµéÁÙè˧" à¤éÒÅÒ§áË觤ÇÒÁÇØè¹ÇÒÂàÃÔèÁ»ÃÒ¡¯¢Öé¹àÁ×èÍà©ÕÂÇ¿§»ÃÐÁØ¢¾Ãä¡ÃÐÂÒ¨¡¶Ù¡¡ÅèÒÇËÒÇèÒà»ç¹¦Òµ¡ÃÊѧËÒÃÃͧ»ÃÐÁØ¢¾Ãä¡ÃÐÂÒ¨¡ËÁèÒµéÒËÂǹáÅÐÂѧ¶Ù¡à»Ô´â»§ÇèÒà»ç¹ªÒǫԵѹ
´éÇ¡ÃÐáʪҵԹÔÂÁ¨Ö§·ÓãËéà©ÕÂÇ¿§µéͧÍÍ¡¨Ò¡¾Ãä¡ÃÐÂÒ¨¡ à©ÕÂÇ¿§ÍÍ¡Ê׺ËÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧµ¹àͧà¾×èͨÐËÒ¼Ùé·ÕèªÒÇÂØ·¸ìàÃÕ¡¢Ò¹ÇèÒ"¼Ùé¹Ó¼ÙéÂÔè§ãËè"¼Ùé·ÕèÊѧËÒúԴÒÁÒôҷÕèá·é¨ÃÔ§¢Í§µ¹àͧ¨¹¡ÃзÑ觾ºÇèÒµ¹àͧ¹Ñé¹à»ç¹ªÒǫԵѹá«èà«ÕÂÇ à©ÕÂÇ¿§¨Ö§ä´éà»ÅÕ蹪×èÍà»ç¹à«ÕÂÇ¿§ áµèà˵ءÒóì¡ÅѺµÒŻѵè¹à«ÕÂÇ¿§¶Ù¡à¢éÒ㨼ԴÇèÒà»ç¹¼ÙéÊѧËÒúԴÒÁÒôҺظÃÃÁáÅÐÍÒ¨ÒÃÂì¢Í§µ¹ áµèÂѧÁÕ¼Ùé˹Ö觷ÕèÍÂÙèà¤Õ§¢éÒ§à«ÕÂÇ¿§µÅÍ´¹Ñ蹤×ÍÍÒ¨Ù¼Ùéà»ç¹ÊÒÇãªé¢Í§¨ÍÁÂØ·¸ìãµéÁÙè˧¿Ùè
áµèâÈ¡¹Ò¯¡ÃÃÁ¡çà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¤ÇÒÁá¤é¹¢Í§à«ÕÂÇ¿§¨¹·ÓãËéà¡Ô´àÃ×èͧÃÒÇÍѹ¹èÒÊÅ´ ÊØ´·éÒÂà«ÕÂÇ¿§ä´éªèÇÂàËÅ×ÍàÂÅÙè¡ÕÎèͧàµé«ÔµÑ¹¨Ö§ä´éÃѺ¡ÒÃáµè§µÑé§ãËéà»ç¹äµéÍëͧáËè§á¤Çé¹àËÅÕÂÇ ³ àÁ×ͧµéÒËÅÕè µéǹÍÕéºØµÃªÒÂÍëͧà¨Ôé¹Ë¹Ò¹µéǹà¨Ô鹩عáË觵éÒËÅÕèä´é˹ÕÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹à¹×èͧ¨Ò¡¶Ù¡ºÔ´ÒºÑ§¤ÑºãËé½Ö¡ÇÔ·ÂÒÂØ·¸ì áµèµéǹÍÕé½Ñ¡ã½è·Ò§¸ÃÃÁÁÒ¡¡ÇèÒ áµèÊØ´·éÒ¡絡¡ÃÐä´¾ÅÍÂ⨹ä´é½Ö¡ÊØ´ÂÍ´ÇÔªÒ¾ÃäÊÃÒÃÁÂìáÅÐÇÔªÒ´Ãê¹Õ¡ÃкÕèË¡ªÕ¾¨Ã¨¹¡ÅÒÂà»ç¹ÂÍ´½ÕÁ×Í áµè´éÇ¡Ò÷ÕèµéǹÍÕéäÁèÁÕ¾×é¹°Ò¹ÇÃÂØ·¸ì ¨Ö§·ÓãËéÂÍ´ÇÔªÒãªéÍÍ¡ä´éà»ç¹ºÒ§¤ÃÑ駺ҧ¤ÃÒÇ
ÀÒÂËÅѧµéǹÍÕé¶Ù¡¨ÔÇÁèͨ×éÍÃÒª¤ÃÙá¤éǹ¶Ùè¿Ò¹¨ÑºµÑÇä» ¨¹à»ç¹ÊÒà˵ØãËéµéǹÍÕéµéͧà¢éÒÁÒ¾ÑǾѹ¡Ñº¤ÇÒÁÇØè¹ÇÒÂã¹ÂØ·¸¨Ñ¡Ã¨¹¡ÃзÑè§ä´éÊÒºÒ¹à»ç¹¾Õè¹éͧ¡Ñºà«ÕÂÇ¿§áÅÐä´é¾ºÃÑ¡¡ÑºËÇѧÍÇÕèàÂÕè¹ áµèã¹ã¨ËÇѧÍÇÕèàÂÕè¹¹Ñé¹ÃÑ¡à¾Õ§ҵԼÙé¾Õè¹ÒÁÁÙè˧¿ÙèáË觡٫ټÙéä´éÃѺ¡Òâ¹Ò¹¹ÒÁà»ç¹¨ÍÁÂØ·¸ìãµéà·Õºà¤Õ§¡Ñºà«ÕÂÇ¿§ áÁéµéǹÍÕé¨ÐäÁèä´éÃѺÃÑ¡µÍºáµè¡çÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁµÔ´µÒÁÁÙè˧¿ÙèáÅÐËÇѧÍÇÕèàÂÕè¹µèÍä»
ÁÙè˧¿Ùèà»ç¹·ÒÂÒ·àª×é;ÃÐǧÈìá¤éǹµéÒàÂÕè¹·Õè¶Ù¡¡Å×¹â´Âá¤éǹµéÒ«è§ ´éÇÂà˵عÕéÁÙè˧¿Ùè¨Ö§ä´éÃѺ¡ÒûÅÙ¡½Ñ§¨¹ÁÕ»³Ô¸Ò¹·Õè¨Ð¡ÙéªÒµÔ ÁÙè˧¿ÙèÈÖ¡ÉÒÇÔªÒ´ÒÇà¤Å×è͹´ÒÃÒ¤ÅéÍÂáÅÐÃͺÃÙéÇÔ·ÂÒÂØ·¸ìËÅÒÂÊӹѡ à¢ÒÁÑ¡¨Ð¤ºËҡѺªÒÇÂØ·¸ìà¾×èͨÐËÒ¡ÓÅѧÁҡͺ¡ÙéàÁ×ͧàÂÕ蹢ͧµ¹ ã¹ÍÕ¡´éҹ˹֧ ÍÔéǶҹ¨×èͼÙéà»ç¹ºØµÃªÒ¢ͧà¨éÒºéÒ¹·Ñé§ÊͧáËè§ËÁÙèºéÒ¹¼Ùé¡ÅéÒµéͧÍÍ¡àÃèÃè͹µÒÁÅéÒ§á¤é¹à«ÕÂÇ¿§ä»¶Ö§á¤Çé¹àËÅÕÂÇ à˵Øà¹×èͧ¨Ò¡à«ÕÂÇ¿§¾ÒÍÒ¨Ùä»ËÒËÁÍà·Ç´Ò·ÕèËÁÙèºéÒ¹¼Ùé¡ÅéÒáÅÐä´é»Ð·Ð¡ÑºªÒÇÂØ·¸ì¨¹à»ç¹ÊÒà˵ØãËéà¨éÒºéÒ¹¼Ùé¡ÅéÒ·Ñé§Êͧµéͧ¨ºªÕÇԵŧ
áµèÍÔéǶҹ¨×èͶ١·ËÒëԵѹ¨ÑºÁÒä´éáÅÐä´éÁÒ¾º¡Ñºà«ÕÂÇ¿§ ÍÔéǶҹ¨×èͺѧàÍÔà¡çº¤ÑÁÀÕÃìà»ÅÕè¹àÊé¹àÍç¹·Õèà«ÕÂÇ¿§·Óµ¡äÇéä´éáÅÐä´éËŧÃÑ¡ÍÒ¨×èͼÙéà»ç¹¹éͧÊÒÇÍÒ¨Ùâ´ÂºÑ§àÍÔ áµèÍÒ¨×èͼÙéÁÕ¨Ôµã¨âË´àËÕéÂÁÍÓÁËÔµä´é¹Ó˹éÒ¡Ò¡àËÅç¡·Õèà¾Ôè§ËÅÍÁàÊÃç¨ÁҹҺ˹éҢͧÍÔéǶҹ¨×èͨ¹àª×èÍÁµÔ´à»ç¹à¹×éÍà´ÕÂǡѹ áµè¡ÃйÑé¹ÍÔéǶҹ¨×èÍ¡çä´éµÔ´µÒÁÃѺãªéÍÒ¨×èÍ´éǤÇÒÁÀÑ¡´Õ ÍÒ¨×èÍÁÑ¡¨ÐãËéÊѵÇì¾ÔÉ¡Ñ´ÍÔéǶҹ¨×èÍà¾×èͽ֡ÇÔªÒ ÍÔéǶҹ¨×è֧ͨ½Ö¡¤ÑÁÀÕÃìà»ÅÕè¹àÊé¹àÍç¹à¾×è͢Ѻ¾Ôɨ¹¡ÅÒÂà»ç¹ÂÍ´½ÕÁ×Í
ÍÔéǶҹ¨×èÍä´éÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¨Ò¡©Ç¹¡Ç¹ªÔ§áË觾Ãä¡ÃÐÂÒ¨¡¨¹ä´éà»ç¹»ÃÐÁØ¢¾Ãä¡ÃÐÂÒ¨¡¤¹ãËÁè ÍÔéǶҹ¨×èͶ١ÂاãËé·éÒ»ÃÐÅͧ¡ÑºÇÑ´àÊéÒËÅÔ¹à¾×èͪԧ¤ÇÒÁà»ç¹Ë¹Öè§ ´éÇÂà˵عÕé¨Ö§·ÓãËéà¡Ô´§Ò¹ªØÁ¹ØÁªÒÇÂØ·¸ìã¹ÇÑ´àÊéÒËÅÔ¹¢Öé¹ ½èÒÂËÅǧ¨Õ¹¹éÍÂÇÑ´àÊéÒËÅÔ¹¹ÒÁ«Õ¨Øê¹Óà·ÕºàªÔä»Êè§ãËéàËÅèÒªÒÇÂØ·¸ìáÅÐä´éºÑ§àÍÔà¢éÒÃèÇÁ§Ò¹ËÁÒ¡ÅéÍÁáÅÐä´é¾º¡ÑºÂÍ´½ÕÁ×ÍËÅÒ¤¹ÃÇÁ·Ñ駵éǹÍÕé «Õ¨ØêºÑ§àÍÔá¡é¡ÅËÁÒ¡ÅéÍÁ¢Í§ÍÙëËÂÒ¨×èÍä´é à¢Ò¨Ö§ä´éÃѺ¡ÒöèÒ·ʹ¾Åѧà¨ç´ÊÔº»Õ¨Ò¡ÍÙëËÂÒ¨×èÍáÅÐä´éÃѺµÓá˹è§à¨éÒÊӹѡÊÃÒÃÁÂìµèͨҡÍÙëËÂÒ¨×èÍ
«Õ¨Øê·ÓµÒÁ¤ÓÊÑè§àÊÕ¢ͧÍÙëËÂÒ¨×èͨ¹ä´éà¢éÒ仾ÑǾѹ¡Ñº¤ÇÒÁá¤é¹¢Í§¹Ò§à²èÒ·ÒÃÔ¡Òà·Õ¹«Ò¹áÅÐËÅÕèªÔÇÊØè ·Ñé§Êͧä´éµèÍÊÙé¡Ñ¹¨¹µ¡µÒµÒÁ¡Ñ¹ ¡è͹µÒ¹ҧà²èÒ·ÒÃÔ¡Òä´éÁͺµÓá˹è§à¨éÒÊӹѡà·Õ¹«Ò¹ãËé«Õ¨Øê «Õ¨Øêä´é½Ö¡ÇÔªÒÊӹѡÊÃÒÃÁÂìáÅÐà·Õ¹«Ò¹¨¹áµ¡©Ò¹¡ÅÒÂà»ç¹ÂÍ´½ÕÁ×Í ÀÒÂËÅѧ à«ÕÂÇ¿§ «Õ¨Øê áÅеéǹÍÕéä´éÃèÇÁÊÒºÒ¹à»ç¹¾Õè¹éͧ¡Ñ¹ «Õ¨Øêä´éÍÀÔàÉ¡¡ÑºÍ§¤ìËÔ§áË觫Õà«Õè µéǹÍÕéä´éà»ç¹ÎèͧàµéáË觵éÒËÅÕèáÅÐÍÀÔàÉ¡¡ÑºËÇѧÍÇÕèàÂÕè¹
áµèÊÓËÃѺà«ÕÂÇ¿§ ÁÙè˧¿Ùè áÅÐÍÔéǶҹ¨×è͹Ñ鹨ºÅ§´éÇÂâÈ¡¹Ò¯¡ÃÃÁ ÁÙè˧¿Ùè·Ó¡ÒáÙéªÒµÔäÁèÊÓàÃ稨¹ÊµÔ¿Ñè¹à¿×͹ ÍÔéǶҹ¨×è͵éͧ¾Ô¡ÒÃáÅÐàÊÕªÕÇÔµà¾×èÍÊѧàǤÇÒÁÃÑ¡ÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì·ÕèÁÕµèÍÍÒ¨×èÍ Êèǹà«ÕÂÇ¿§¹Ñé¹µéͧàÊÕÂÊÅе¹àͧà¾×èÍãËéá¤Ç鹫è§áÅÐàËÅÕÂÇ·Ñé§Êͧá¤Çé¹ÂصÔʧ¤ÃÒÁäÁèÃØ¡ÃÒ¹µè͡ѹ
|