ÿàµÃÕÂÁ¾º¡Ñºº·ÊÃØ»Ê觷éÒÂáË觤͹àÊÔÃìµ ·ÕèÁÕ¡ÃÐáÊàÃÕ¡ÃéͧÍÂÒ¡ãËé¨Ñ´¢Öé¹ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§
áÅÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ ¡Ñºá¿¹à¾Å§ “¤¹áá” ·ÕèÊØ´

ä´éàÇÅÒ ...àµÃÕÂÁÃѺ¡ÃÐáÊ “¡Ò§á¢¹” ÍéÒ!ÃѺ¤ÇÒÁʹء¨Ò¡ÈÔŻԹäÍ´ÍÅáËè§ÂؤÇÑ·չ RS Ẻ¢éÒÇÁѹä¡è´éÇ¡ѹ ¡Ñº à¨ÁÊì àÃ×ͧÈÑ¡´Ôì ¤Í¹àÊÔÃìµàµçÁÃٻẺ ËÅѧ¨Ò¡ËèÒ§àÇ·Õ仹ҹ¶Ö§ 17 »ÕàµçÁ áÅÐäÁèÇèÒàÇÅҨмèҹ仹ҹ ¡çäÁèÊÒÁÒö·ÓãËéÈÔŻԹ ¤¹¹Õéà»ÅÕè¹ä»áµèÍÂèҧ㴠äÁèÇèÒ¨Ð

¤ÇÒÁʹء äÁèà»ÅÕè¹ àÊÕ§Ãéͧ äÁèà»ÅÕè¹
ÅÕÅÒ ·èÒàµé¹ äÁèà»ÅÕè¹ ÍÒÃÁ³ì «Öé§ ¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨠äÁèà»ÅÕè¹

¤Í¹àÊÔÃ쵢ͧÈÔŻԹ«Ùà»ÍÃìʵÒÃìµÅÍ´¡ÒÅ ·ÕèäÁèµéͧ¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¤ÇÒÁÊÒÁÒö â´Â੾ÒÐ㹰ҹР“¹Ñ¡Ãéͧ” ·ÕèÊÒÁÒö Ãéͧ àµé¹ áÅÐ áÊ´§Ê´ ÊС´ ¼ÙéªÁãËé ÍÔ¹µÒÁ 仡Ѻ·Ø¡º·à¾Å§...¢Í§ªèǧàÇÅÒ¹Ñé¹æ ¾ÃéÍÁᢡÃѺàªÔ­ÊØ´à«ÍÃìä¾ÊìáËè§Âؤ ·Õè¤Ò´äÁè¶Ö§ à´ÒäÁèÍÍ¡

àµÃÕÂÁÁÒÃèÇÁÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁ·Ã§¨Ó ¤Í¹àÊÔÃìµàµçÁÃٻẺ¢Í§ à¨ÁÊì àÃ×ͧÈÑ¡´Ôì
ÈÔŻԹ »Ô´·éÒ»ÅÒ»ÕáËè§ÂؤÇÑ·չ RS

·Õè¨Ñ´ãËé Ẻ»ÃзѺã¨Ê觷éÒ ¡ÇèÒ¤ÃÑé§äË¹æ ·Ñé§ Ãéͧ áÅÐàµé¹ ªÑº...ªÑº...ªÑº ä»´éÇ¡ѹ ÍÕ¡¤ÃÑé§ ã¹ÇѹàÊÒÃì·Õè 8 ¡Ñ¹ÂÒ¹¹Õé ÍÔÁᾤ ÍÒÃÕ¹èÒ àÁ×ͧ·Í§¸Ò¹Õ àÇÅÒáÊ´§ 18.00 ¹.

¤ÃÑ駹Õ餧 äÁèÍÒ¨à»ÅÕè¹ã¨....äÁè´Ù äÁèä´é

ÿÿÿÿÿÿÿÿ

ÂÔè§ãË­èÊÁ¡ÒÃÃͤͨÃÔ§ æ ÊÓËÃѺ¤Í¹àÊÔÃìµ "James Ruangsak Concert ä´éàÇÅÒ...à¨ÁÊì"ÿ ·Õè¨Ñ´¢Öé¹àÁ×èÍÇѹ·Õè 8 ¡Ñ¹ÂÒ¹ ³ ÍÔÁᾤ ÍÒÃÕ¹èÒ àÁ×ͧ·Í§¸Ò¹Õ ·Õè¼èÒ¹ÁÒ §Ò¹¹ÕéºÃôÒΌ¤ÅѺµèÒ§¡çµºà·éÒà¢éÒÃèÇÁ»Åè;Åѧ仾ÃéÍÁ¡ÑºË¹ØèÁà¨ÁÊì¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¹è¹ÎÍÅÅì

¹Í¡¨Ò¡Ë¹ØèÁà¨ÁÊì¨Ð¢¹à¾Å§ÎÔµã¹ÊÁÑ¡è͹ÁҢѺÃéͧ¾ÃéÍÁâªÇì·èÒà´ç´ÊØ´ÎÔµãËéàÃÒä´éªÁ¡Ñ¹áÅéÇ ÂѧÁÕᢡÃѺàªÔ­ÊØ´¾ÔàÈÉ ·ÕèÁÒÃèÇÁá¨Á¡ÑºË¹ØèÁà¨ÁÊì¡Ñ¹ÁÒ¡ÁÒ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ âÁàÁ ·ÕèÁÒá´¹«ì·Ó·èÒÊèÒºÑé¹·éÒªء¡ÃдØê¡ ªØ¡¡ÃдÔê¡, ÊÒÇÍé͹ ÅѤ¹Ò ÁÒ㹺·à¾Å§Íé͹äÇé áÅÐÊÒǹØê¡ ÊØ·¸Ô´Ò ÁÒã¹à¾Å§ ¶Í¹ÊÒºÑÇ ¾ÍµèÒ§¤¹µèÒ§âªÇìàÊÃç¨áÅéÇ ÊÒÁÊÒÇ¡ç¢ÍÂé͹ÇÑÂÃéͧã¹à¾Å§ÂÙàÍ¿âÍ ¢Í§ÃÒ¿¿Õè á¹¹«Õè ãËéä´é¿Ñ§¡Ñ¹ÍÕ¡´éÇÂ

ÂѧäÁèËÁ´ÁÕà·èÒ¹Õé ˹ØèÁà¨ÁÊì Âѧä´éàªÔ­ ⨠µêÐ ´Ôê¾ ÊÒÁ˹ØèÁÊØ´ËÅèͨҡ "ºÍ Êà¡êÒ·ì" ÁÒâªÇìÅÕÅÒẺ¹Ñ¹ÊµêÍ» ¡Ñºà¾Å§ »Í´ »Í´, ¤Ô¡¢ØÍÒâ¹à¹Ð, ¢Í¤×¹ «Ö觢ͺ͡ÇèÒ ·Ñé§ 3 ¤¹ âªÇìÅÕÅÒä´éÍÂèÒ§ÊØ´¢ÑéÇ àÃÕ¡àÊÕ§¡ÃÕê´áºº¶ÅèÁ·ÅÒÂ

Êèǹ¾ÃÐàÍ¡¢Í§§Ò¹ÍÂèҧ˹ØèÁà¨ÁÊì¡çä´é»ÅèÍÂÁØ¡àÃÕ¡àÊÕ§ÎÒ áÅÐàÅ蹡ѺΌ æ ÍÂèÒ§à»ç¹¡Ñ¹àͧ áÅÐͺÍØè¹ÊØ´ æ á¶ÁÂѧàµé¹ÊкѴ á´¹«ì¡ÃШÒ ẺäÁèÁÕËÂØ´ àÃÕ¡ä´éÇèҤ͹àÊÔÃìµ¹ÕéΌ æ ¢Í§Ë¹ØèÁà¨ÁÊ줧àµçÁÍÔèÁ¡Ñº¤ÇÒÁʹء áÅÐàµçÁä»´éÇÂÃÍÂÂÔéÁÍÂèÒ§á¹è¹Í¹

Disc 1
- Siren Love
- ä´éàÇÅÒ...Jam
- ¢éÒÇÁѹä¡è
- ¤¹áá, â·ÃËҡѹ˹èÍÂ
- àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò
- ˹Ö觹ҷÕ.¢Í§àÃÒäÁèà·èҡѹ
- ´ÕÁÒ¡àÅÂ
- ©Ñ¹äÁèÂÍÁ.(Can Not Take It).
- ªÑêº...ªÑêº...ªÑêº
- ¡ÃдØê¡¡ÃдÔê¡ / âÁàÁ
- Íé͹äÇé / Íé͹
- ¶Í¹ÊÒºÑÇ / ¹Øê¡
- UFO / âÁàÁ, Íé͹, ¹Øê¡

Disc 2
- à¨çºá»Åº, ÂÍÁ
- Star, ´éÇÂäÍÃÑ¡
- µÐà¡Õ§ËÑÇã¨
- »Í´ »Í´ / Boyscout
- ¤Ô¢ØÍÒâ¹à¹Ð / Boyscout
- ¢Í¤×¹ / Boyscout
- äÃéµÑǵ¹.(Invisible).
- ¤¹â§èæà.(ÍÂèÒ§©Ñ¹¨ÐÃÙéÍÐäÃ)., ¤¹ÁѹÃÑ¡.(Whatever).
- ·Ø¡ÇÔ¹Ò·Õ.
- Í¡ËÑ¡ÁÒÃÑ¡¡Ñº¼Á
- Delivery, à·È¡ÒŤ¹à¨çºÍ¡.(Festival).
- ¢éÒÇÁѹä¡è
- äÁèÍÒ¨à»ÅÕè¹ã¨