º·»Ãоѹ¸ì : ´ÒàÃÈÃì
º·â·Ã·Ñȹì : ¹ÍÃìáÁ¹ ÇÕøÃÃÁ
¡Ó¡Ñº¡ÒÃáÊ´§ : ©Åͧ ÀÑ¡´ÕÇÔ¨ÔµÃ
¼Ùé¼ÅÔµ : ºÒ§¡Í¡ÍÍ´ÔâÍÇÔªÑè¹ ¨Ó¡Ñ´
ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ : ·Ø¡Çѹ ¨Ñ¹·Ãì - Íѧ¤Òà àÇÅÒ 20.25 ¹. ·Ò§ªèͧ 7 ÊÕ

ÿ¡è͹·Õèà´ç¡ªÒ·Ñé§ 5 ¤¹ «Öè§à¡Ô´ã¹Çѹà´ÕÂǡѹ ¤×Í ÇѹàÊÒÃì·Õè 5 ¢Öé¹ 5 ¤èÓ à´×͹ 5 ¨ÐÁÒÍÂÙè㹤ÇÒÁÍØ»¡ÒÃТͧ ͸Ժ´ÕÍÀԪѠ(¾Ñ²¹Ò âµêЪÒÅÕ) à´ç¡·Ñé§ËÁ´ä´éà¢éÒ¾Ô¸ÕÃѺ¾ÃÐ áÅÐÃѺÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôìà»ç¹¾ÃлÃШӵÑǤ¹ÅÐͧ¤ì¨Ò¡¾ÃмÙéãË­è à¾×èÍàÊÃÔÁºÒÃÁÕãËéÍÂÙ觤§¡Ãоѹ¸ì ¹Í¡¨Ò¡à´ç¡·Ñé§ 5 ¨Ð¶Ù¡Êè§ä»àÃÕ¹ áÅн֡ÇÔªÒ»éͧ¡Ñ¹µÑÇà¾×èÍ»¡»éͧºéÒ¹àÁ×ͧáÅéÇ ·Ø¡¤¹ÂѧÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈÉ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÍ¡ä»

ÿà´ÕèÂÇ ÊÁà´ç¨ (ÃѧÊÔâè¹ì ¾Ñ¹¸Øìà¾ç§) ÁÕ»ÃÐÊÒ·ËÙ·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ ÊÒÁÒöä´éÂÔ¹àÊÕ§µèÒ§æ ã¹ÃÐÂÐä¡Å à·Í´ ÂÍ´¸§ (ÇѪúÙÅ ÅÕéÊØÇÃó) ÊÒÁÒö¡ÅÑé¹ÅÁËÒÂã¨áÅéÇËÒµÑÇä´é ´Í¹ ·èÒ¡Ãдҹ (ÍÒ¹ÑÊ ÌÒ¾Ò¹Ôª) ÊÒÁÒöãªéÊÁÒ¸ÔÁͧàËç¹ÊÔ觵èÒ§æ ã¹ÃÑÈÁÕ·Õèà¡Ô´à赯 ÂÍ´ ¹Ò§¾­Ò (þÕÀÑ·Ã àÍ¡¾Ñ¹¸ì¡ØÅ) ÊÒÁÒöà´Ô¹¼èÒ¹ÊÔ觡մ¢ÇÒ§ áÅСÓᾧä´é ¡ÃÔè§ ¤ÅͧµÐà¤Õ¹ (¾Ò·ÔÈ ¾ÔÊÔ°¡ØÅ) ÊÒÁÒöà¤Å×è͹äËÇä´éÃÇ´àÃçǨ¹ÊÒµÒÁͧäÁèàËç¹ áÅлÅÍÁµÑÇà»ç¹¤¹Í×è¹ä´é

ÿàÁ×èÍ»ÃÐà·Èä·Âä´éÃѺ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹¨Ò¡¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒ ͸Ժ´ÕÍÀԪѠ¨Ö§ãªé·ÕÁàÊÒÃì õ ªèǵԴµÒÁËÒ¤¹ÃéÒ¡ÅØèÁ¨ÒÃì¡Ò «Ö觻Åé¹ÃÐàºÔ´àª×éÍâäà¤ÁÕ¨Ò¡Ëéͧ·´Åͧã¹ÂØâûÁÒ«è͹äÇéã¹»ÃÐà·Èä·Â à¾×èÍ¢ÙèàÃÕ¡à§Ô¹¨Ò¡»ÃÐà·ÈᶺàÍàªÕÂÍÂèÒ§ÁËÒÈÒÅ ¶éÒäÁèä´é¨ÐÃÐàºÔ´àª×éÍâäà¤ÁÕÀÒÂã¹ 15 Çѹ áÅÐÂѧµéͧªèÇÂËÒ˹èǾÔàÈÉ˹èÇÂáá·ÕèËÒµÑÇä»´éÇ â´ÂÁÕ ¾.Í.àªÉ° ¤Í´ÙáÅÀÒáԨ¹Õé ¹Í¡¨Ò¡·ÕÁàÊÒÃìõ ¨Ðµéͧä»ÃѺÀÒáԨ·Õè˹ѡÍÖé§áÅéÇ ÂѧÁÕá¾·ÂìË­Ô§ ºØÉ¡Ã ËÃ×Í ¹Øè¹ (¿éÒÃØè§ ÂصԸÃÃÁ) ÅÙ¡ÊÒǢͧ͸Ժ´ÕÍÀԪѫÖè§ÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂǪҭ·Ò§´éÒ¹àª×éÍâäà¤ÁÕä»»¯ÔºÑµÔ¡ÒùÕé´éÇ à¾×èÍà¢éÒä»·ÓÅÒÂàª×éÍâäà¤ÁÕãËéËÁ´ÊÀҾ㹷ѹ·Õ

ÿ·Ñé§ËÁ´µéͧ»ÅÍÁµÑÇà»ç¹ÍÒª­Ò¡Ã˹ա®ËÁÒ´éÇ¡ÒáÃÐâ´´ÃèÁŧ·Õè¨Ø´¹Ñ´ËÁÒ â´ÂÁÕ áµ¹ ËÃ×Í ´Ç§¡ÁÅ (¡Ò­¨¹ìà¡ÅéÒ ´éÇÂàÈÕÂÃà¡ÅéÒ) ˹èǨÙèâ¨Á·Õè»ÅÍÁµÑÇà»ç¹ËÅÒ¹ÊÒǢͧÊÑ»àËÃèÍáµéÁ ËÃ×Í ¾.Í.àµÔÁ¾§Éì (¡Ãا ÈÃÕÇÔäÅ) à»ç¹¤¹¹Ó·Ò§¾Ò·Ø¡¤¹ä»·Õè¡ÃзèÍÁ «Öè§à»ç¹¨Ø´¹Ñ´ËÁÒ¢ͧ¡ÅØèÁÃÇÁ·Ñé§ ªÅ´Ò (¡ÇÔ¹µÃÒ â¾¸Ô¨Ñ¡Ã) ¹éͧÊÒÇ ¾.Í.àªÉ° «Öè§à»ç¹Ë¹èǾÔàÈÉ´éÇ àÊÒÃì õ ¡ÃШÒ¤é¹ËÒ¢éÍÁÙÅâ´Â à·Í´ ¡Ñº ªÅ´Ò áÅÐ ÂÍ´ ¡Ñº áµ¹ µéͧ»ÅÍÁà»ç¹ÊÒÁÕÀÃÃÂҡѹ à¾×èÍä»ÍÂÙè·ÕèËÁÙèºéÒ¹àÊ×ÍËÁͺ «Öè§ÁÕ à¨éÒ¾èÍÍÔ¹·Ãì (âÍÅÔàÇÍÃì ºÕàÇÍÃì) ´ÙáÅ

ÿÊèǹ à´ÕèÂÇ ¡Ñº ºØÉ¡Ã »ÅÍÁà»ç¹ÊÒÁÕÀÃÃÂҡѹä»Ê׺ËÒ¢éÍÁÙÅ·ÕèËÁÙèºéÒ¹à¢Ò¡Ãк×Í «Öè§ÁÕ àÊ×Íʹ¸Ôì (Ä·¸Ôì Å×ͪÒ) ´ÙáÅÍÂÙè â´Âä´é ´Í¹ à´Ô¹·Ò§ä»´éÇ Êèǹ ¡ÃÔè§ ¤ÍÂËź«è͹µÑÇÍÂÙèã¹»èÒà¾×èÍ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº·Ø¡¤¹ã¹ÊͧËÁÙèºéÒ¹ â´ÂÁÕ á¤¹ (¡Ñ­¨¹ì ÀÑ¡´ÕÇÔ¨ÔµÃ) ˹ØèÁªÒÇ»èÒ·Õè·Ø¡¤¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹ÁͧÇèÒà»ç¹¤¹ºéÒ¤ÍÂãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í áÅйӷҧ ¹Í¡¨Ò¡àÊ×Íʹ¸Ôì¨ÐÁÕ àÊ×ÍǧÈì (ÍÁµ ÍÔ¹·ÃÒ¹¹·ì) à»ç¹ÊÁع¤Ùèã¨áÅéÇÂѧÁÕ ÁÒàÃÕ (ÁÒÃÔÊÒ ÍÒ¹ÔµéÒ) ÊÒǹѡ¦èÒÅÙ¡¤ÃÖè§ «Öè§ÁÒã¹°Ò¹ÐËÑÇ˹éÒ·Õè¨ÒÃì¡ÒÊè§ãËéÁÒÊѧࡵ¡Òóì¤ÍªèÇÂàËÅ×ÍàÊ×Íʹ¸Ôì´éÇ áÅÐÁÒàÃÕ ¢ÍÍÒÊÒàÊ×Íʹ¸Ôì¤Í¨Ѻ¼Ô´à´ÕèÂÇ ´Í¹ áÅÐ ºØÉºÒ à¾ÃÒÐá·é¨ÃÔ§áÅéÇ ÁÒàÃÕ ¤×Í µÓÃǨÊÒ¡Åà¢éÒÁÒÊ׺àÃ×èͧÃÒÇ Êèǹ ´Í¹ ¡ç¤Í¨ѺµÒ´Ù ÁÒàÃÕ àªè¹¡Ñ¹

ÿ¿Ò¨§ (»ÇÒÃÒ ÍÀÔ¾ÙÅÅÒÀ) ¹Ñ¡¦èÒÊÒÇ«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁʹԷʹÁ¡Ñº¹ÒÂãË­è¢Í§¨ÒÃì¡Ò ä´éãËé àÁ¿Ù (ªÙªÑ ºØÈÃÒ¤ÑÁǧÈì) Í´Õµ¹Ô¹¨Ò­Õè»Øè¹ áÅÐ ÂÒâµé (ªÒÅÕ ¡ÃóÊÙµ) ÅÙ¡¹éͧ¤¹Ê¹Ô·½ÕÁ×Í´Õà¢éÒ仵ÃǨ´Ù¤ÇÒÁàÃÕºÃéÍ¢ͧÊͧËÁÙèºéÒ¹¾ÃéÍÁ¡Ñº ¿Ò¹Ôâ¹è (¬Í¹) ªÒÇÂØâûà¾ÃÒÐä´é¢èÒÇÇèÒÊÒÂÅѺÊҡźءà¢éÒÁÒ㹷ѹ·Õ ¨Ö§·ÓãËé¾Ç¡àÊÒÃì õ µéͧá¡Å駷ÐàÅÒСѹàͧà¾×èÍäÁèãËéã¤Ã¨Ñºä´é à´ÕèÂÇ ´Í¹ áÅкØÉ¡Ã âªÇì½ÕÁ×Íä´é´Õ¨¹àÊ×Íʹ¸ÔìäÇéã¨ÁÒ¡¢Öé¹ ã¹¢³Ð·Õè ¡ÃÔè§ ä´é仪èÇÂàËÅ×Í ÂÙ¡Ô (»ÃÔÂҹت ÍÒʹ¨Ô¹´Ò) ¹Ô¹¨ÒÊÒÇÅÙ¡¤ÃÖ觭Õè»Øè¹ÃÍ´¾é¹¨Ò¡¡Òö١ àÁ¿Ù ·ÓÃéÒÂä´é·Ñ¹ ÂÙ¡Ô ¨Ö§¡ÅѺã¨ÁÒªèÇÂàÊÒÃì õ áÅоǡ·Ó§Ò¹à¾×èÍ»ÃÒº»ÃÒÁàËÅèÒÃéÒ à¾ÃÒÐËÑ¡ËÅѧͧ¤ì¡Ãä»·Ó§Ò¹ã¹ÊÔ觷ÕèäÁè´Õ áÅÐà¸ÍäÁèàËç¹´éÇÂ

ÿ·Ò§´éÒ¹ ·Í´ ªÅ´Ò ÂÍ´ áÅÐáµ¹ ÂѧäÁèä´éàºÒÐáÊà¾ÔèÁ¨¹Çѹ˹Öè§ä´é仪èÇÂàËÅ×Í µèÍ (ºÔÅÅÕè ¼Õ¹èÒÃÑ¡) ªÒÂÃèÒ§àµÕé¨ҡ¡ÅØèÁ¹Ñ¡àŧ µè֧ͨÍÒÊҨЪèÇÂËÒ¢èÒÇãËéà¾ÃÒÐä´é¢éÍÁÙÅÇèÒÃѧ¢Í§¨ÒÃì¡Ò ÍÂÙèã¹»èÒÅÖ¡ à·Í´ ¡Ñº ÂÍ´ ¾ÂÒÂÒÁáÊ´§½ÕÁ×Íà¾×èÍ´Ö§´Ù´¤ÇÒÁʹ㨢ͧ¨ÒÃì¡Ò à¾×èͨÐä´é件֧ÃѧÍÂèÒ§»ÅÍ´ÀÑ 㹢³Ð·Õè à´ÕèÂÇ ¡Ñº ´Í¹ ¡çËÒ·Ò§ä»àªè¹¡Ñ¹ â´ÂÁÕ ¡ÃÔè§ ¡Ñº ÂÙ¡Ô ¤Í»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº·Ø¡¤¹ àÊ×Íʹ¸Ôìâ¡Ã¸ÁÒ¡àÁ×èÍÃÙéÇèÒÁÕ¤¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹·ÃÂÈà¾×èÍäÁèãËéá¼¹·Ñé§ËÁ´àÊÕ ´Í¹ ¨Ö§á¡Åé§Ë¹Õä»à¾×èÍãËé à´ÕèÂÇ ¡Ñº ºØÉ¡Ã ¾é¹¢éÍʧÊÑ ÁÒàÃÕ ¨Ö§¢ÍÍÒÊÒµÒÁÅèҴ͹´éǵÑÇàͧ áµèàÊ×ÍǧÈì¡çãËéÅÙ¡¹éͧµÒÁÅèÒ ÁÒàÃÕ ¡Ñº ´Í¹ àªè¹¡Ñ¹

ÿ¨ÒÃì¡Ò ¶Ù¡¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒ¨ҡËÅÒ¡ÅØèÁ¡´´Ñ¹ à¾ÃÒÐÍÂÒ¡ä´éàª×éÍâäà¤ÁÕ ¨ÒÃì¡Ò¨Ö§ãËéàÊ×Íʹ¸Ôì áÅÐà¨éÒ¾èÍÍÔ¹·ÃìÃÇÁ¡ÓÅѧ¡Ñ¹¡ÇÒ´ÅéÒ§ à¾ÃÒзÑé§Êͧ¤¹µèÒ§ä´éÃѺà§Ô¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¨Ò¡¨ÒÃì¡Ò à¾ÃÒÐà˵عÕé¨Ö§·ÓãËé¡ÅØèÁàÊÒÃì õ ä´éà¨Í¡Ñ¹Â¡àÇ鹴͹ áµè·Ø¡¤¹¡çàÃÔèÁʺÒÂã¨àÁ×èÍà´ÕèÂǺ͡ÇèÒÁÒàÃÕÂà»ç¹µÓÃǨÊÒ¡Å ¨Ò¡¡ÒêèÇ¡ѹËÒ¢éÍÁÙÅ·Ø¡¤¹¨Ö§ÃÙéÇèÒ ËÑÇ˹éÒãË­è¢Í§¨ÒÃì¡Ò¤×Í ºÑ¹Å×Í µÃСÙÅ«×Í (¾§È¹Òö ÇÔ¹ÈÔÃÔ) Í´Õµ¹Ñ¡¸ØáԨ·Õè˹աÒèѺ¡ØÁ´éÇ¢éÍËÒ⡧ʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹ ºÑ¹Å×֧ͨ¤Ô´¡ÒÃãË­èà¾×èÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃèÓÃÇ´éÇ¡ÒÃãªéàª×éÍâäà¤ÁÕà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í ÂÒ¢èÒ¹ ËÑÇ˹éÒ¼Ùé¡èÍ¡ÒÃÃéÒ¨ҡµÐÇѹÍÍ¡¡ÅÒ§Êè§ÊÁعÁÒ¢âÁ¢éÍÁÙÅ áÅÐàÊé¹·Ò§ä»Ãѧ¨ÒÃì¡Ò áµè¶Ù¡´Í¹ ¡ÃÔè§ ÁÒàÃÕ áÅÐÂÙ¡Ô ¨Ñ´¡ÒÃàÍÒäÇéä´é ¡ÃÔ觨֧»ÅÍÁµÑÇà»ç¹ÊÁع¢Í§ÂÒâ¤à¾×èÍÂ×ÁÁ×ÍÂÒ⤨Ѵ¡ÒèÒÃì¡Ò

ÿàËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ 2 Çѹ ¨Ð¤Ãº¡Ó˹´àÊÒÃì õ áÅзء¤¹µ¡Å§¡Ñ¹ÇèÒ¨ÐÊ觢èÒÇä»ãËé˹èǾÔàÈÉÃÙéà¾×èÍÊ觡ÓÅѧÁÒªèÇ ¡è͹·Õè·Ø¡ÍÂèÒ§¨ÐÊÒÂà¡Ô¹ä»·Ø¡¤¹ÊÒÁÒöºØ¡à¢éÒ件֧Ãѧ¢Í§¨ÒÃì¡Ò â´Â·ÕèºØɡ÷ÓÅÒÂàª×éÍâäà¤ÁÕä´éÊÓàÃç¨ ºÑ¹Å×ͤԴ˹ը֧¶Ù¡ÂÒ⤦èÒµÒ ÊØ´·éÒ¡ÅØèÁ¤¹ÃéÒ¶١¨Ñº·Ñé§ËÁ´ ¡àÇé¹à¨éÒ¾èÍÍÔ¹·Ãì áÅÐàÊ×Íʹ¸Ôì à¾ÃÒзÑé§Êͧ¡ÅѺã¨ÁÒªèÇÂàËÅ×Í·Ò§¡ÒáӨѴÈѵÃ٢ͧá¼è¹´Ô¹ ËÅѧ¨Ò¡àÊÃç¨ÊÔé¹ÀÒáԨà¾×èͪҵÔáÅéÇàÊÒÃì õ ¢Í·ÓÀÒáԨ¢Í§ËÑÇã¨ãËéÊÁËÇѧã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁÃÑ¡¡Ñº¼ÙéË­Ô§·ÕèÃèÇÁà¤Õ§ºèÒà¤Õ§äËÅè¡Ñº¾Ç¡à¢ÒÁÒâ´ÂµÅÍ´ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ºéÒ§

ÃÒª×è͹ѡáÊ´§

ÇѪúÙÅ ÅÕéÊØÇÃó ÃѺº·à»ç¹ à·Í´ ÂÍ´¸§
ÃѧÊÔâè¹ì ¾Ñ¹¸Øìà¾ç§ ÃѺº·à»ç¹ à´ÕèÂÇ ÊÁà´ç¨
ÍÒ¹ÑÊ ÌÒ¾Ò¹Ôª ÃѺº·à»ç¹ ´Í¹ ·èÒ¡Ãдҹ
þÕÀÑ·Ã àÍ¡¾Ñ¹¸ì¡ØÅ ÃѺº·à»ç¹ ÂÍ´ ¹Ò§¾­Ò
¾Ò·ÔÈ ¾ÔÊÔ°¡ØÅ ÃѺº·à»ç¹ ¡ÃÔè§ ¤ÅͧµÐà´Õ¹
»ÃÔÂҹت ÍÒʹ¨Ô¹´Ò ÃѺº·à»ç¹ ÂÙ¡Ô
ÁÒÃÔÊÒ ÍÒ¹ÔµéÒ ÃѺº·à»ç¹ ÁÒàÃÕÂ
¡Ñ­¨¹ì ÀÑ¡´ÕÇԨԵà ÃѺº·à»ç¹ ᤹
âÍÅÔàÇÍÃì ºÕàÇÍÃì ÃѺº·à»ç¹ à¨éÒ¾èÍÍÔ¹·Ãì
¡Ãا ÈÃÕÇÔäÅ ÃѺº·à»ç¹ ÊÑ»àËÃèáµéÁ
¾§È¹Ò¶ ÇÔ¹ÈÔÃÔ ÃѺº·à»ç¹ ¹ÒºѹÅ×Í
ªÒÅÕ ¡ÃóÊÙµ ÃѺº·à»ç¹ ÂÒâµé
¡Ò­¨¹ìà¡ÅéÒ ´éÇÂàÈÕÂÃà¡ÅéÒ ÃѺº·à»ç¹ ´Ç§¡ÁÅ, áµ¹
¡ÇÔ¹µÃÒ â¾¸Ô¨Ñ¡Ã ÃѺº·à»ç¹ ªÅ´Ò
¿éÒÃØè§ ÂصԸÃÃÁ ÃѺº·à»ç¹ ºØÉ¡Ã, ¹Øè¹
Ä·¸Ôì Å×ÍªÒ ÃѺº·à»ç¹ àÊ×Íʹ¸Ôì
¾Ñ²¹Ò âµêЪÒÅÕ ÃѺº·à»ç¹ ͸Ժ´ÕÍÀÔªÑÂ
ªÙªÑ ºØÈÃÒ¤ÑÁǧÈì ÃѺº·à»ç¹ àÁ¿Ù
ºÔÅÅÕè ¼Õ¹èÒÃÑ¡ ÃѺº·à»ç¹ µèÍ
¬Í¹ ÃѺº·à»ç¹ ¿Ò¹Ôâ¹
»ÇÒÃÒ ÍÀÔ¾Ù¹ÅÒÀ ÃѺº·à»ç¹ ¿Ò¨§