DVD ซีรีย์จีน (พากย์ไทย) : แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่าง / Oh My General 9 แผ่นจบ

รัชสมัยแห่งองค์จักรพรรดิซ่งเหรินจงแห่งราชวงศ์ต้าซ่ง เยี่ยเจา ลูกสาวของท่านแม่ทัพเยี่ยจง ปลอมตัวเป็นชายตั้งแต่ยังเด็ก ศิลปะการต่อสู้โดดเด่น มีความเก่งกล้าเหนือผู้อื่น เมื่ออายุเพียง 16 ปี ได้รับมอบหมายจากทางราชสำนักให้นำกองทัพออกรบ เธอฆ่าล้างศัตรูไปมากมายในสนามรบ ชื่อเสียงก้องกังวานไปทั่วทั้งปฐพี

เนื่องจากเยี่ยเจานำกองทัพตระกูลเยี่ยออกรบที่ชายแดนได้รับชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ ฮ่องเต้ทรงพระราชทานฐานันดรศักดิ์ให้เยี่ยเจาเป็นแม่ทัพใหญ่แห่งแผ่นดินแห่งราชวงศ์ต้าซ่ง จากนั้นเยี่ยเจาเปิดเผยต่อองค์จักรพรรดิว่าตนเองเป็นสตรี ฝ่ายราชสำนักและฝ่ายราษฎรทราบข่าวต่างก็ตกตะลึง

องค์ไทเฮาผู้บริหารราชการแผ่นดินอยู่หลังม่านทรงกังวล เนื่องจากเยี่ยเจาถืออำนาจบัญชาการกองทัพ ซึ่งอาจส่งผลร้ายต่ออำนาจขององค์จักรพรรดิ จึงพระราชทานสมรสให้เยี่ยเจาแต่งงานกับหลานชายขององค์จักรพรรดินามจ้าวอวี้จิ่นหรือจวิ้นอ๋องหนานผิงผู้ไม่เอาไหน

เมื่อหัวเหยียนอ๋องแม่ทัพหญิงผู้สง่าผ่าเผย ฆ่าล้างศัตรูในสนามรบอย่างเลือดเย็น มาพบกับอ๋องรูปงามผู้เป็นที่รักของทุกคนตั้งแต่วัยเยาว์ แถมยังเป็นชายหนุ่มผู้หลงใหลในวัฒนธรรมซึ่งแตกต่างกับเยี่ยเจาอย่างสิ้นเชิง เรื่องราวการปะทะกันระหว่างสามีภรรยาคู่นี้จึงเกิดขึ้น