เนื้อเรื่องย่อ (Synopsis) :
เรื่องราวของกิลดงคล้ายๆกับโรบินฮู้ด เพราะเขาจะขโมยของจากคนรวยมาให้คนจน
ฮงกิลดงเกิดมาอาภัพ เนื่องจากพ่อของเขาได้รับฟังมาจากคนทรงว่าลูกของเขาถูกสาบ ครอบครัวของกิลดงจึงรังเกียจเขา และพยายามจะฆ่าเขาทิ้งแต่ทำไม่สำเร็จ กิลดงสามารถหลบหนีออกมาได้ และได้กลายเป็นหัวหน้าโจร กิลดงขโมยสิ่งของต่างๆจากพวกข้าราชการรวยๆที่คดโกง และแจกจ่ายให้กับคนจน และถูกตามล่าโดยรัฐบาล
เรื่องย่อจากช่อง 7
ช่อง 7 สี เตรียมนำภาพยนตร์กำลังภายในแนวสนุกสนาน ฮง กิลดอง จอมโจร...โดนใจ (HONG GIL-DONG, THE HERO) ซีรีส์สุดฮิตที่ผสมผสานระหว่างภาพยนตร์ย้อนยุคกำลังภายในกับความเป็นสมัยใหม่ได้อย่างลงตัวกับตำนานจอมโจรมาดเท่ขวัญใจคนยาก ปล้นคนรวยมาแจกคนจน หรือ โรบินฮูดฉบับเกาหลีที่ถือกำเนิดขึ้นในรัชสมัยพระเจ้าเซจงแห่งราชวงศ์โชซอน ผลงานของผู้กำกับคุณภาพ อีจีซบ และจากปลายปากกาของสองนักเขียนบทมือทอง ฮง จองอึน และ ฮง มิรัน ที่เคยฝากผลงานเรื่องเยี่ยม รักหมดใจ...ยัยกะล่อน (My Girl) ให้แฟนๆ ติดใจกันทั่วประเทศมาแล้ว มาลงจอให้คอซีรีส์ชาวไทยได้ชม นำแสดงโดย คัง จีฮวาน และ ซอง ยูริ นางเอกสาวจากซีรีส์รักสุดเศร้า ลิขิตรัก...ละลายใจ (The Snow Queen) ที่พลิกบทบาทจากสาวน้อยอ่อนแอมารับบทสาวทอมบอย ก๋ากั่น ร่วมด้วย จาง กึนซอก นักแสดงหนุ่มที่กำลังมาแรง ในยอดภาพยนตร์นานาชาติ ทุกวันเสาร์ และอาทิตย์ เวลา 09.15 น. เริ่มตอนแรก วันเสาร์ที่ 4 เมษายนนี้
ฮง กิลดอง จอมโจร...โดนใจ (HONG GIL-DONG, THE HERO) ได้รับรางวัลภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม จากงานประกาศรางวัล Roma Fiction Fest Awards ปี 2008 พร้อมส่ง คัง จีฮวาน และ ซอง ยูริ ได้รับรางวัลนักแสดงนำชาย และนักแสดงนำหญิงยอดนิยมจากงานประกาศรางวัล Baeksang Arts Awards ปี 2008 นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลนักแสดงนำชาย และนักแสดงนำหญิงยอดนิยม รวมถึงรางวัลคู่พระ-นางยอดเยี่ยม จากงานประกาศรางวัล KBS Drama Awards ปี 2008 อีกด้วย
ฮง กิลดอง เป็นบุตรชายของ เสนาบดีฮง กับ ชุมซอม หญิงรับใช้ภายในบ้าน แม่ของ กิลดอง เสียชีวิตภายหลังให้กำเนิดเขาได้ไม่นาน โดยที่ เสนาบดีฮง เลี้ยงดูเขาเหมือนกับคนรับใช้คนหนึ่ง คนในบ้านจึงดูถูกเหยียดหยาม กิลดอง ตลอดเวลา ทำให้ กิลดอง ต้องยอมรับสภาพแกะดำในบ้านด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจ
ด้วยสติปัญญาเฉลียวฉลาดของ กิลดอง ทำให้เขาสามารถจดจำตำราของขงจื๊อ และเมิงจื่อได้โดยที่ไม่มีใครสอนตั้งแต่ในวัยเด็ก และเริ่มฝึกฝนวิชาเรียกลมเรียกฝน และหายตัว ทำให้คนในตระกูลฮงรู้สึกหวาดระแวงว่า กิลดอง อาจจะนำหายนะมาสู่ตระกูลได้ จึงได้ว่าจ้างมือสังหารมากำจัด กิลดอง...เขาต้องหลบหนีออกจากบ้าน เร่ร่อนไปเรื่อยๆ โดยไม่รู้จุดหมาย แต่ด้วยความเป็นคนรักดี กิลดอง ไปขอฝึกวิทยายุทธ์กับเจ้าอาวาสวัดแห่งหนึ่ง กระทั่งเติบใหญ่เป็นชายหนุ่มรูปงาม วรยุทธ์สูงส่ง แต่ชาวบ้านทั่วไปที่รู้จัก กิลดอง ต่างคิดว่าเขาเป็นเพียงอันธพาลที่น่าเกรงกลัว จึงไม่มีใครกล้าเข้าใกล้ และยุ่งเกี่ยวกับเขา
กระทั่ง กิลดอง ได้ช่วยชีวิตของ ฮอลีนก สาวห้าวนิสัยซื่อโดยบังเอิญ ลีนก ซึ้งในบุญคุณของ กิลดอง จึงคอยติดตามเขาไปทุกหนทุกแห่ง โดยที่ กิลดอง ไม่รู้ว่า ลีนก เป็นลูกสาวคนเดียวของเสนาบดีผู้ร่ำรวยคนหนึ่ง แต่เติบโตมาจากการเลี้ยงดูของ ฮอโนอิน ตาเฒ่าเจ้าเล่ห์ที่ยึดอาชีพขายยา เมื่อ อินก รู้ว่า กิลดอง ต้องการไปประเทศจีน เธอจึงขอร้องให้ กิลดอง ช่วยเธอเร่ขายยา เพื่อแลกกับการสอนภาษาจีนให้เขา
แต่ชีวิตของ กิลดอง ต้องแปรเปลี่ยนอีกครั้ง เมื่อเขาได้รู้จักกับ ลีชางฮวี องค์ชายที่เป็นอดีตรัชทายาทผู้ตกอับที่ถูกพี่ชายต่างมารดาแย่งราชบัลลังก์ไปครอง ทำให้ ชางฮวี ต้องหลบซ่อนตัวเพื่อรอวันเวลาที่จะกลับมากอบกู้ราชบัลลังก์คืน กิลดอง ต้องเข้ามาเกี่ยวพันกับแผนการ ปฏิวัติของ ชางฮวี โดยไม่รู้ตัว จนกระทั่งไปเข้ากลุ่มกับแก๊งโจร ออกตระเวนปล้นเหล่าข้าราชการคอรัปชันในราชสำนัก และนำทรัพย์สินมาแจกจ่ายให้กับชาวบ้านที่ยากจน จนได้รับการกล่าวขานว่าเป็นกลุ่มโจรโรบินฮูด นั่นเป็นแผนการแรกที่ ชางฮวี ต้องการจะป่วนราชสำนักให้วุ่นวาย เพื่อที่เขาจะได้ชิงราชบัลลังก์ได้โดยง่าย โดยมี กิลดอง เป็นฟันเฟืองหนึ่งของแผนการนี้
ต่อมาชื่อเสียงของกลุ่มโจรโรบินฮูด โดยเฉพาะ กิลดอง นั้นเริ่มโด่งดัง กิลดอง เริ่มคิดการใหญ่โดยวางแผนจะเข้าปล้นทรัพย์ของผู้ว่าแห่งเมืองฮัมคยองผู้ฉ้อโกง แต่ท่านผู้ว่านำเรื่องขึ้นฟ้องร้องต่อศาลหลวง กิลดอง จึงกลายเป็นผู้ต้องหาคนสำคัญที่ทางการต้องนำตัวมาตัดสินโทษ แต่จนแล้วจนรอดยังไม่มีมือปราบคนใดสามารถจับ กิลดอง ได้เลย
ชางฮวี หลงรัก ลีนก แต่เขาแทบหัวใจสลาย เมื่อได้รู้ว่า ลีนก และ กิลดอง มีความรู้สึกดีๆ ต่อกัน ความรักสามเส้าระหว่าง กิลดอง ชางฮวี และ ลีนก จึงเริ่มต้นขึ้น พวกเขาทั้งสามจะตัดสินใจทำอย่างไรต่อไประหว่างความรัก และหน้าที่