ª×èÍàÃ×èͧ: Ripley / Goodbye Miss Ripley / Miss Ripley Who I Loved / 미스 리플리

»ÃÐàÀ·: ´ÃÒÁèÒ, âÃáÁ¹µÔ¡
¨Ó¹Ç¹µÍ¹: 16

¡Ó¡Ñºâ´Â: ªàÇÂÕ«º (¼Å§Ò¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ : The Duo, Queen of Reversals)
à¢Õ¹º·â´Â: ¤ÔÁ«Í¹Âͧ

àÃ×èͧÂèÍ «ÕÃÕÊìà¡ÒËÅÕ "GOODBYE MISS RIPLEY"
ÿ
ÿMiss Ripley ÊÃéÒ§¨Ò¡à¤éÒâ¤Ã§ªÕÇÔµ¨ÃÔ§«Öè§à¤Âà»ç¹¢èÒÇÍ×éÍ©ÒÇâ´è§´Ñ§¢Í§Ë­Ô§ÊÒÇ·Õèª×èÍÇèÒ ªÔ¹¨Í§ÍÒ ÍÒ¨ÒÃÂìáËè§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·§¡Ø¡áÅÐËÑÇ˹éÒ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìÈÔŻЫͧ¡¤ ¼Ùé·Õèà¤Â»ÅÍÁá»Å§¢éÍÁÙÅÊèǹµÑÇáÅÐÊÃéÒ§¢éÍÁÙÅà·ç¨´éÒ¹ÇÔªÒ¡ÒâÖé¹ÁÒ ¨¹µéͧ¶Ù¡äÅèÍÍ¡áÅж١µÑ´ÊÔ¹¨Ó¤Ø¡ÂÒǹҹ¶Ö§ 18 à´×͹àÅ·Õà´ÕÂÇ
ÿ
"¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äÃàÁ×èͤÇÒÁÃÑ¡¡ÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧâ¡Ë¡ËÅÍ¡Åǧ" ¨Ò§ÁÕÃÔ (ÃѺº·â´Â ÍÕ´ÒàÎ) Ë­Ô§ÊÒÇ·ÕèàµÔºâµã¹Ê¶Ò¹ÃѺàÅÕé§à´ç¡¡Ó¾ÃéÒ ¨¹¡ÃзÑ觶١¤Ãͺ¤ÃÑǪÒÇ­Õè»Øè¹ÃѺä»àÅÕé§à»ç¹ºØµÃºØ­¸ÃÃÁ áµè·ÇèÒ¤ÇÒÁ⪤´Õ¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹ÊÔè§àÅÇÃéÒÂÊÓËÃѺà¸Í àÁ×èÍà¸Íµéͧ¶Ù¡¢ÒµÑÇà¾×èͪ´ãªé˹Õ龹ѹ·Õè¾èͺح¸ÃÃÁªÒÇ­Õè»è¹¡èÍäÇé ÁÕÃÔ¨Ö§µéͧ˹աÅѺä»à¡ÒËÅÕ à¸ÍµéͧµèÍÊÙé´Ôé¹Ã¹à¾Õ§ÅӾѧ ¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¸Í¹Ñ鹡çà»ç¹ä»ÍÂèÒ§ÂÒ¡ÅÓºÒ¡à¾ÃÒдéÇÂÇزԡÒÃÈÖ¡ÉÒ·Õ診à¾Õ§ªÑé¹ÁѸÂÁ»ÅÒ á¶Áà¸ÍÂѧÁÑ¡¨Ðâ´¹ÅǹÅÒÁ·Ò§à¾Èâ´Â¼ÙéºÃÔËÒÃÃÐËÇèÒ§¡ÒÃÊÑÁÀÒɳì§Ò¹ áµè·ÇèÒÇѹ˹Öè§ ¨ÐÇèÒ¿éÒà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéà¸Í¡çä´é à¸Íä´é¾º¡Ñº ¹ÒÎÕ¨Ù (ÃѺº·â´Â ¤Ñ§Îà¨ͧ) ÃØè¹¹éͧ·Õèà¸Íà¤ÂÃÙé¨Ñ¡ ÁÕÃÔ¨Ö§ÊÇÁÃÍÂÇزԡÒÃÈÖ¡ÉҢͧ ÎÕ¨Ù ÃØè¹¹éͧ¢Í§à¸Íâ´ÂäÁèµÑé§ã¨ ¨Ø´àÃÔèÁµé¹¡ÒÃâ¡Ë¡¢Í§à¸Í¨Ö§àÃÔèÁµé¹¢Öé¹
ÿ
à¸Í¤Ô´ÇèÒ¡ÒÃâ¡Ë¡¨Ð¹ÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁÊÓàÃç¨ áÅÐÍÓ¹Ò¨ áµèà¸Í¡çäÁèà¤Â¤Ò´¤Ô´àÅÂÇèÒ ÊÔ觹Ñ鹨йÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁà¨çº»Ç´µè͵ÑÇàͧ ¤¹Ãͺ¢éÒ§ ÃÇÁ件֧¤¹·Õèà¸ÍÃÑ¡ áÅФ¹·ÕèÃÑ¡à¸ÍÍÂèÒ§ ÂÙ·Ò¡Ð (ÃѺº·â´Â »ÒÃì¤Â٪͹) ˹ØèÁÅÙ¡¤ÃÖ觭Õè»Øè¹à¡ÒËÅÕ ÅÙ¡ªÒÂà¨éҢͧâçáÃÁ ¼Ùé«Öè§à¤Â¼Ô´ËÇѧ㹤ÇÒÁÃÑ¡ ¨¹¡ÃзÑè§à¢Òä´é¾º¡ÑºÁÕÃÔ Ë­Ô§ÊÒÇ·Õèà¢Ò¤Ô´ÇèÒà¸Í¨ÐÊÒÁÒöàµÔÁàµçÁËÑÇ㨷Õèà¨çº»Ç´áÅÐà§Õºà˧Ңͧà¢Òä´é ·Ñ駹ÕéÂѧÁÕªÒÂÍÕ¡¤¹·Õ赡ËÅØÁÃÑ¡ ÁÕÃÔ àªè¹¡Ñ¹ ¨Ò§ÁÂͧÎع (ÃѺº·â´Â ¤ÔÁ«Ö§ÇÙ) Í´ÕµËÁÍÈÑÅ¡ÃÃÁ ¼Ùé¼Ñ¹µÑÇàͧÁÒà»ç¹¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâçáÃÁ àÃ×èͧÃÒǤÇÒÁÃÑ¡ ÍÓ¹Ò¨ áÅСÒÃËÅÍ¡Åǧ¨Ö§àÃÔèÁµé¹¢Öé¹ ÁÕÃÔ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äõèÍä» à¸Í¨Ð¶ÅÓÅÖ¡ä»ÁÒ¡á¤èä˹ áÅéÇÂٷҡШÐÊÁËÇѧ¡ÑºÃÑ¡¤ÃÑ駹ÕéËÃ×ÍäÁè µÔ´µÒÁªÁä´éã¹ "MISS RIPLEY" «ÕÃÕÊìà¡ÒËÅÕÍÕ¡àÃ×èͧ·Õè¤Í«ÕÃÕÊìäÁè¤ÇþÅÒ´¹Ð¨êÐ

µÑÇÅФà ¤ÒáäàµÍÃì ¹Ñ¡áÊ´§ "GOODBYE MISS RIPLEY"ÿ

ÿ
ÍÕ´ÒàÎ ÃѺº· ¨Ò§ÁÕÃÔ ËÃ×Í ÁÔÃÒÍÔ (ÁÔäÃ)
(Lee Da Hae as Jang Mi Ri)
ÿ
"à¸Íµéͧ¡Ò÷ءÊÔ觷ءÍÂèÒ§º¹âš㺹Õé ¶Ö§áÁéÇèÒÁѹ¨Ð¨ÍÁ»ÅÍÁ¡çµÒÁ" Ë­Ô§ÊÒǼÙéãªéªÕÇÔµÍÂèҧⴴà´ÕèÂÇǹàÇÕ¹ÍÂÙèã¹âÅ¡áË觤ÇÒÁÁ×´Á¹ à¸ÍµÃ§ä»µÃ§ÁÒ ÁÑè¹ã¨ äÁèà¤ÂËÇÒ´¡ÅÑǵèÍÊÔè§ã´ áÅÐÁͧâÅ¡µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ à¸Í¶Ù¡·Í´·Ô駵Ñé§áµèà´ç¡ ÊÔ觹Ñé¹àͧ·ÓãËéÁÕÃÔËÁ´¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ã¹Êѧ¤ÁËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑ觼Ù餹 ´Ñ§¹Ñé¹à¸Í¨Ö§ÁÕÍÒÃÁ³ìÃعáç àËç¹á¡èµÑÇ áÅÐÅÐâÁº ËÅѧ¨Ò¡·Õè¶Ù¡¢ÒÂà¾×èͪ´ãªé˹Õ龹ѹãËéá¡è¾èÍàÅÕ駢ͧà¸Í·Õè­Õè»Øè¹ ÁÕÃÔ¡ç˹աÅѺä»à¡ÒËÅÕ áÅÐàÃÔèÁ·Ó§Ò¹ã¹âçáÃÁ à¾×èÍ¡ÒÃàÃÔèÁµé¹ªÕÇÔµãËÁè¢Í§à¸ÍÍÕ¡¤ÃÑé§ áµè·ÇèÒ...
ÿ
ÿ
»ÒÃì¤Â٪͹ ÃѺº· Â١ҵР(ª×èÍà¡ÒËÅÕ «§ÂÙÎÂ͹)
(Micky Yoochun as Yukata)
ÿ
"à¢ÒÁÕâÅ¡·Õèà¾Õº¾ÃéÍÁ·Ø¡ÊÔ觷ءÍÂèÒ§ áµè·ÇèÒÊÔ觹Ñ鹡ÅѺà»ç¹ÊÔ觨ÍÁ»ÅÍÁ" ·ÒÂÒ·ÃÕÊÍÃì·Á͹ⴠ˹ØèÁÅÙ¡¤ÃÖ觭Õè»Øè¹à¡ÒËÅÕ Ãͺ¤Íº Áͧáµèà¾Õ§¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ áÅйÕè¤×Íà¨éÒªÒ¼Ùé·Ã§àʹèËìáËè§Âؤ ÅÖ¡æã¹ã¨à¢ÒâËÂËÒ¤ÇÒÁÃÑ¡¨Ò¡¼Ùéà»ç¹áÁè¼ÙéãËé¡Óà¹Ô´ áµèã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çÃÙéÊÖ¡¼Ô´µèÍáÁèºØ­¸ÃÃÁ·ÕèäÁèÊÒÁÒöÁպصÃàͧä´é ´éÇÂà˵عÕéàͧ à¢Ò¨Ö§ËÇѧÇèÒ¨ÐÊÒÁÒöªèÇ·ӧҹ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´é à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹¡ÑºáÁèàÅÕé§à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ µèÍÁÒà¢Ò¡ÅѺÁÒà¡ÒËÅÕà¾×èÍÁÒªèÇ´ÙáÅÃÕÊÍÃì· ¨¹¡ÃзÑè§ÂÙÎÂ͹ä´é¾º¡ÑºÁÕÃÔ·ÕèË;ѡ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒªÑèǤÃÒÇ·Õèà¢Ò¾Ñ¡ÍÒÈÑÂÍÂÙè áÅÐàËç¹ÇèÒÁÕÃÔ¡çÁÕ¤ÇÒÁàË§Ò ¤ÇÒÁÇéÒàËÇè¤ÅéÒÂæ ¡Ñºà¢Òàªè¹¡Ñ¹
ÿ
ÿ
¤ÔÁ«Ö§ÇÙ ÃѺº· ¨Ò§ÁÂͧÎع
(Kim Seung Woo as Jang Myung Hoon)
ÿ
"à¢Òàª×èÍ㹤ÇÒÁÃÑ¡ áµè·ÇèÒ¡ÅѺÊÙ­àÊÕ·ءÍÂèÒ§ä»" ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâçáÃÁ ¼ÙéªÒ·Õèáʹ¨ÐÊÁºÙóìẺ·Ø¡ÍÂèÒ§ µéͧ¡ÒÃà»ç¹·Õè˹Öè§àÊÁÍ áÅÐà¢Ò¡çà»ç¹·Õè˹Öè§ÍÂÙèºèͤÃÑé§ ªÒ¾ٴ¹éÍ Ãͺ¤Íº à¶ÃµÃ§ ÊØ¢ØÁ ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºÊÙ§ àÁ×è͵ѴÊÔ¹ã¨ÊÔè§ã´Å§ä»áÅéÇ äÁèà¤ÂÁͧ¡ÅѺËÅѧ ¶×Íà»ç¹ºØ¤¤Å·ÕèäÇéã¨ä´éàÅ·Õà´ÕÂÇ áµèà¢Ò¡çäÁèãªè¤¹·Õè¨Ð¾Ö觾Òä´éàÊÁÍä» ÁÂͧÎع¾ºÁÕÃÔâ´ÂºÑ§àÍÔ­ áÅÐãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Íà¸Í ¨¹¡ÃзÑ觵ÑÇà¢Òàͧ¡çµ¡ËÅØÁÃÑ¡à¸Í
ÿ
ÿ
¤Ñ§Îà¨ͧ ÃѺº· ¹ÒÎÕ¨Ù
(Kang Hye Jung as Na Hee Joo)
ÿ
"à¸Íàª×èÍÇèÒâš㺹ÕéÊǧÒÁàÊÁÍ" à´ç¡Ë­Ô§¼Ùé·ÕèàµÔºâµã¹Ê¶Ò¹àÅÕé§à´ç¡¡Ó¾ÃéÒáËè§à´ÕÂǡѺÁÕÃÔ µÑé§áµèà´ç¡ ÎÕ¨ÙàËç¹ÁÕÃÔà»ç¹àËÁ×͹äÍ´ÍÅ áÅÐÁÑ¡¨Ð¤ÍµԴµÒÁÁÕÃÔäÁèËèÒ§ ÎÕ¨Ùà»ç¹¤¹Íè͹¹éÍÁ äÃéà´Õ§ÊÒ Íè͹áÍ áµèà¸Í¡ç©ÅÒ´áÅÐàÃÕ¹ÃÙéäÇ à¸ÍÊÙ­àÊÕ¾èÍáÁè仨ҡÍغѵÔà赯 ¨Ö§·ÓãËéà¸Í¡ÅÒÂà»ç¹à´ç¡¡Ó¾ÃéÒ à¸ÍᡨҡÁÕÃÔ àÁ×èͤÃÑ駷ÕèÁÕÃÔ¶Ù¡ÃѺä»àÅÕ駷Õè­Õè»Øè¹ à¸Í¡çËÇѧÇèÒÁÕÃÔ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ áµè·ÇèÒÇѹ˹Öè§à¸ÍáÅÐÁÕÃԡ羺¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ÁÕÃÔ¹ÓÇزԡÒÃÈÖ¡ÉҢͧÎÕ¨Ùä»áͺÍéÒ§ à¸Í¨Ö§µéͧ¡Ò÷Õè¨Ð¾ÔÊÙ¨¹ì¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ áµè¡ÅѺµéͧ༪ԭ¡Ñºà˵ءÒÃìÍѹµÃÒ·ÕèäÁè¤Ò´¤Ô´ÁÒ¡è͹
ÿ