µÐ¡ÃéÒÊÔ¹¤éÒ
Gallery ÃÇÁÀÒ¾
«ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ
«ÕÃÕÂìäµéËÇѹ
«ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹
«ÕÃÕÂì¨Õ¹
«ÕÃÕÂì½ÃÑè§
ÅФÃä·Â
ÃÒ¡Ò÷ÕÇÕ
ÊÒä´Õ
¤Í¹àÊÔÃìµ/·ÍÅì¤âªÇì


Online: 182 user


DVD «ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ (¾Ò¡Âìä·Â) : ÃÑ¡¹Õé DNA ¡Ó˹´ (2024) DNA Lover 4 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ:kr-2474
ÀÒÉÒ:¾Ò¡Âìä·Â
ª×èÍàÃ×èͧ:DVD «ÕÃÕÂìà¡ÒËÅÕ (¾Ò¡Âìä·Â) : ÃÑ¡¹Õé DNA ¡Ó˹´ (2024) DNA Lover 4 á¼è¹¨º
à¹×éÍËÒ:·Ò§àÅ×Í¡ãËÁè…ä´éàÇÅÒËÒ¤Ùèá·éÃÒǡѺ¿éÒÅÔ¢Ôµ¼èÒ¹¤ÇÒÁà¢éҡѹä´éã¹ DNA

DVD «ÕÃÕÂì¨Õ¹ : The Story of Pearl Girl (2024) àÃ×èͧÃÒÇË­Ô§ÊÒÇÍÑ­Á³Õ 8 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ:ch-2319
ÀÒÉÒ:ºÃÃÂÒÂä·Â
ª×èÍàÃ×èͧ:DVD «ÕÃÕÂì¨Õ¹ : The Story of Pearl Girl (2024) àÃ×èͧÃÒÇË­Ô§ÊÒÇÍÑ­Á³Õ 8 á¼è¹¨º
à¹×éÍËÒ:«ÕÃÕÊì¨Õ¹Âé͹ÂؤâÃáÁ¹µÔ¡´ÃÒÁèÒ

DVD «ÕÃÕÂì¨Õ¹ : Xiangbei Regret (2024) à¡ÊµìàÎÒÊìàÂÕÂÇÂÒÃÑ¡ 4 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ:ch-2318
ÀÒÉÒ:ºÃÃÂÒÂä·Â
ª×èÍàÃ×èͧ:DVD «ÕÃÕÂì¨Õ¹ : Xiangbei Regret (2024) à¡ÊµìàÎÒÊìàÂÕÂÇÂÒÃÑ¡ 4 á¼è¹¨º
à¹×éÍËÒ:àÃ×èͧÃÒǤÇÒÁÃÑ¡·ÕèäÁèà¢éÒ㨡ѹ¹Óä»ÊÙè¡ÒÃàÊÕÂã¨

SIAM-DVD.com ¢ÒÂ˹ѧà¡ÒËÅÕ á¼è¹ÅÐ 17 ºÒ· DVD ÅФÃà¡ÒËÅÕ DVD «ÕÃÕèÂìà¡ÒËÅÕãËÁè «×éÍ 10 á¶Á 4 Ê觿ÃÕ EMS !! ÁÕ˹ѧãËÁè·Ø¡Çѹ DVD ÅФÃä·Â ˹ѧ´Õ ¡ÒÃìµÙ¹´Ñ§ «ÕÃÕèÂìà¾Õº DVD «ÕÃÕÂì½ÃÑè§ DVD «ÕÃÕÂìäµéËÇѹ DVD «ÕÃÕÂì­Õè»Øè¹  



ËÁÇ´: ÅФÃä·Â / DVD ÅФÃä·Â : »Ò§Êà¹èËÒ (àµÔéÅ ¸¹¾Å+ÁÔ¹ ¾Õª­Ò+¡Ñ¹µì+àªÕÂÃì ±Ô¦ÑÁ¾Ã) 5 á¼è¹¨º


ª×èÍÊÔ¹¤éÒ :DVD ÅФÃä·Â : »Ò§Êà¹èËÒ (àµÔéÅ ¸¹¾Å+ÁÔ¹ ¾Õª­Ò+¡Ñ¹µì+àªÕÂÃì ±Ô¦ÑÁ¾Ã) 5 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ :th-370
ÀÒÉÒ :¾Ò¡Éìä·Â
ÊÑ觫×éÍ :
àÅ×Í¡ ÊÔ¹¤éÒ th-370 ¨Ó¹Ç¹
ẺäÁèÊ¡ÃÕ¹ (5á¼è¹) ÃÒ¤Òß125 ªØ´
ẺʡÃÕ¹ (5á¼è¹) ÃÒ¤Òß175 ªØ´
ẺʡÃÕ¹+»¡ (5á¼è¹) ÃÒ¤Òß195 ªØ´
ẺBoxset (5á¼è¹) ÃÒ¤Òß250 ªØ´



ÃÒÂÅÐàÍÕ´ :

º·»Ãоѹ¸ìâ´Â : ¹éÓ´Í¡äÁé
º·â·Ã·Ñȹìâ´Â : ÀÒÇÔµ
¡Ó¡Ñº¡ÒÃáÊ´§â´Â : ¹¹·¹Ñ¹·ì Êѧ¢ìÊÇÑÊ´Ôì
¼ÅÔµâ´Â : ´Õ´éÒ ÇÕ´ÕâÍ â»Ã´Ñ¡ªÑè¹ ¨Ó¡Ñ´
ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ø¡Çѹ ¨Ñ¹·Ãì - Íѧ¤Òà àÇÅÒ 20.25 ¹. ·Ò§ªèͧ 7

<font color=Red><b>»Ò§àʹèËÒ</b></font>

àÃ×èͧÂèÍÅФà »Ò§àʹèËÒ

Ã.µ.Í.൪Ե (¸¹¾Å ¹ÔèÁ·ÑÂÊØ¢) ¹ÒµÓÃǨ˹ØèÁËÅèÍ ½ÕÁ×Í´Õ ¢ÑºÃ¶àÃçÇÍÂèÒ§¹èÒ¡ÅÑǵÒÁáçÍÒÃÁ³ì «Ö觡ÓÅѧâ¡Ã¸áÅÐá¤é¹ã¨·ÕèÊØ´ à¢ÒäÁèà¢éÒã¨ÇèÒà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ ¹ÒÂà¨Õ§ (¹Ç¾Å ÀÙÇ´Å) «Öè§à»ç¹¼ÙéµéͧËÒ¤´ÕÂÒàʾµÔ´ÃÒÂãË­è¨Ö§¶Ù¡»Åè͵ÑÇ ¢Í§¡ÅÒ§·Õèä´éÁÒ¡ÅѺËÒÂä»ÍÂèÒ§äÁè¹èÒàª×èÍ ¤´Õ¹Õé൪ԵµÑé§ã¨áÅзØèÁà··Ó§Ò¹ÍÂèҧ˹ѡÁÒ¹Ò¹¡ÇèÒÊͧ»Õ ÇҧἹÅèÍ«×éͨ¹¨Ñº¡ØÁµÑÇÇÒÂÃéÒÂä´éáÅéÇ ·ÇèÒ·Ø¡ÍÂèÒ§¡ÅѺÅéÁàËÅÇà¾Õ§¢éÒÁ¤×¹ ·ÕèÃéÒ¡ÇèÒ¹Ñ鹤×Í ¼Ùé¡Ó¡ÑºàÊ¹Ò (ÊØÃÇر äËÁ¡Ñ¹) ¼ÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ¢Í§à¢ÒÊÑè§ãËéà¢Ò¶Í¹µÑǨҡ¤´Õ¹Õéâ´Âà´ç´¢Ò´ áÅÐãËéËź仫è͹µÑÇÊÑ¡ÃÐÂÐ˹Öè§ ·Ñ駼Ùé¡Ó¡ÑºàʹÒáÅÐ൪ԵÃÙé´ÕÇèÒ ¡Ò÷Õèà¨Õ§¶Ù¡»Åè͵ÑÇ ¾Ç¡ÁѹµéͧµÒÁÅèÒà¢Òá¹è ªÒÂ˹ØèÁÍÂÒ¡¨ÐÍÂÙèÅØ¡Ѻ¾Ç¡ÁѹµÒÁ»ÃÐÊÒ¤¹àÅ×Í´Ãé͹ áµè¼Ùé¡Ó¡Ñºàµ×͹ʵÔãËéà¢Òã¨àÂç¹æ ÃÍâÍ¡ÒÊã¹Çѹ¢éҧ˹éҨдաÇèÒ àµªÔµ¨Ö§µéͧà¡çºàÊ×éͼéÒŧ¡ÃÐà»ëҢѺöàÃçÇÃÒǡѺ¨ÐºÔ¹ä´éä»ËÒ·Õè«è͹µÑǵÒÁ¤ÓÊÑè§ÍÂèÒ§äÁèàµçÁ㨠ºèÒÂÁÒ¡áÅéÇàÁ×èÍà¢ÒÁÒ¶Ö§äÃèÊØ¢ÈÃÕµÃѧ ÃÕÊÍÃìµàÅç¡æ ¢Í§à¾×è͹ÊÒÇ àµªÔµ¡Ñº ÈÃÕµÃѧ (±Ô¦ÑÁ¾Ã Ä·¸Ôì¸ÒÍÀԹѹ·ì) à¨éҢͧäÃèáÅÐÃÕÊÍÃ쵤¹ÊÇÂà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ÁÒµÑé§áµèà´ç¡ ·Ñé§Êͧ¤¹½Ñ¹ÍÂÒ¡à»ç¹µÓÃǨàËÁ×͹¡Ñ¹ àÁ×èÍ൪ԵÊͺà¢éÒâçàÃÕ¹¹ÒÂÃé͵ÓÃǨä´é ÈÃÕµÃѧÁØè§ÁÑè¹àÃÕ¹¡®ËÁÒ¨¹¨º»ÃÔ­­ÒµÃÕ à¸ÍÊͺà¢éÒÃѺÃÒª¡ÒÃà»ç¹µÓÃǨ¨¹ä´é ·ÇèÒ·Ó§Ò¹·ÕèÃÑ¡ä´éäÁè¹Ò¹à¸Í¡çµéͧÅÒÍÍ¡àÁ×èͺԴÒáÅÐÁÒôÒàÊÕªÕÇÔµà¾ÃÒÐÍغѵÔà˵ؾÃéÍÁ¡Ñ¹ ·Ôé§äÃè¢éÒÇâ¾´ËÅÒÂÊÔºäÃèáÅÐÃÕÊÍÃìµÊÇÂãËéà¸Í´ÙáŵèÍä» ÈÃÕµÃѧ¨Ö§µéͧà»ÅÕ蹨ҡ¡ÒÃäÅè¨Ñº¼ÙéÃéÒÂÁÒà»ç¹à¨éҢͧäÃèáÅÐÃÕÊÍÃìµá·¹ â´Â·ÕèÂѧÁÕÊÑ­ªÒµÔ­Ò³¢Í§¡ÒÃà»ç¹µÓÃǨàµçÁµÑÇ Ë­Ô§ÊÒǵé͹ÃѺ൪ԵÍÂèÒ§àµçÁ㨠ÈÃÕµÃѧʺµÒà¾×è͹¹Ô´à´ÕÂÇ¡çÃÙéÇèÒà¢Ò¡ÓÅѧÁջѭËÒ áµèäÁèÇèÒ¨ÐàÃ×èͧÍÐäÃà¾×è͹µéͧªèÇÂà¾×è͹àÊÁÍ à¸ÍãËéà¢Ò¾Ñ¡ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹ËÅѧÊØ´·éÒÂàËÁ×͹·Ø¡¤ÃÑé§ ÈÃÕµÃѧãËé »éÒ¨ØÃÕ (´Òóչت ⾸ԻԵÔ) áÁèºéÒ¹¢Í§ÃÕÊÍÃìµ¹Ó¡Ø­á¨ä»à»Ô´ºéÒ¹ãËé ൪Ե¨Ö§à´Ô¹ä»¾ÃéÍÁ¡Ñº¹Ò§ ºéÒ¹ËÅѧ¹Õé»ÅÙ¡ÍÂÙ躹à¹Ô¹¨Ö§àËç¹ÇÔÇÊÇÂä´éä¡ÅÊØ´ÊÒÂµÒ à¢ÒªÍº·Õè¹ÕèÁÒ¡ ÁѹÊÇÂáÅÐʧºàËÁÒСѺ¡Òþѡ¼è͹áÅСÒÃËź«è͹·ÕèÊØ´ ªÒÂ˹ØèÁà´Ô¹à¢éÒºéÒ¹ÍÂèÒ§¤Øé¹à¤Â Êèǹ¨ØÃÕÃÕº¢ÍµÑÇ¡ÅѺ·Ñ¹·Õ ·èÒ·Ò§¹Ò§ËÇÒ´¡ÅÑÇÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§áµèà¢ÒäÁèʹã¨ÁÒ¡¹Ñ¡ à´Ô¹ä»ä´éäÁè¡Õè¡éÒÇ àµªÔµµéͧªÐ§Ñ¡¹Ô´Ë¹Öè§à¢ÒÃÙéÊÖ¡á»Å¡æ àËÁ×͹äÁèä´éÍÂÙ褹à´ÕÂÇ ÊÑ­ªÒµÔ­Ò³µÓÃǨ·ÓãËéà¢Òà´Ô¹µÃǨ´ÙÃͺºéÒ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§à¾×èͤÇÒÁá¹è㨠ÂÔè§Ê¶Ò¹¡Òóì·Õè·ÓãËéà¢ÒµéͧÁÒ«è͹µÑÇÍÂèÒ§¹Õé·ÓãËéà¢ÒµéͧÃÐÇѧµÑÇÁÒ¡¢Öé¹ä»ÍÕ¡ ªÒÂ˹ØèÁ¶Í¹ã¨ÂÒÇàÁ×èÍäÁ辺ã¤ÃËÃ×ÍÍÐä÷Õè¼Ô´Êѧࡵ ൪Եà»Ô´¡ÃÐà»ëÒàÊ×éͼéÒ áÅéǵéͧªÐ§Ñ¡àÁ×èÍä´éÂÔ¹àÊÕ§ËÇÒ¹ãÊàÃÕ¡ "¤Ø³" à¢Òà´Ô¹ÍÍ¡ÁÒ´Ù˹éÒºéÒ¹áµè¡çäÁ辺ã¤Ã ൪Ե¢ÓµÑÇàͧ·ÕèÃÐÇѧÃÐáǧ¨¹ËÙáÇèÇ à¢ÒËÂÔº¼éÒ¢¹Ë¹Ù¼×¹ãË­è¢Öé¹ÁÒ¼ÅÑ´àÊ×éͼéÒàµÃÕÂÁÍÒº¹éÓ ¢³Ð·Õèà¢Ò¡ÓÅѧ¶Í´àÊ×éͼéÒ àÊÕ§ãÊæ Ãéͧ "ÇéÒÂ" ¢Öé¹Áҷѹ·Õ ¤ÃÒǹÕéªÑ´à¨¹¨¹àµªÔµÁÑè¹ã¨ÇèÒà¢ÒËÙäÁè½Ò´á¹è¹Í¹ à¢ÒÇÔ觾ÃÇ´¾ÃÒ´ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ºéÒ¹¾Ñ¡µÑé§ã¨¨Ð¨Ñº "ÊÒǶéÓÁͧ" ãËéä´é à¸Í·éÒ·ÒµÓÃǨÍÂèÒ§à¢ÒÁÒ¡à¡Ô¹ä»áÅéÇ àµªÔµÅ×ÁµÑÇÇÔè§ÍÍ¡ÁÒ·Ñ駷Õè¹Ø觼éÒ¢¹Ë¹Ù¼×¹à´ÕÂÇ à´Ô¹´ÙÃͺºéÒ¹äÁ辺ã¤ÃÂé͹¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑ駨֧¾º ÅاÊÁ (¹Ö¡¤Ô´ ºØ­·Í§) ¤¹Êǹ¢Í§ÃÕÊÍÃìµ·Õè¤Øé¹à¤Â¡Ñ¹´Õ á¡Áͧà¢Òá»Å¡æ ൪Ե¨Ö§àÅèÒãËé᡿ѧ¢Óæ ÇèÒÁÕ¼ÙéË­Ô§ÁÒáͺ´Ùà¢Ò áÅеéͧ¡ÒèѺµÑÇà¸ÍãËéä´é ªÒÂ˹ØèÁ¶ÒÁÅاÊÁÇèÒàËç¹ã¤ÃÇÔè§Ë¹ÕÍ͡仨ҡá¶Ç¹ÕéËÃ×Íà»ÅèÒ áµèÅاÊÁÂ×¹ÂѹÇèÒäÁèàËç¹ã¤Ã ൪Ե¨Ö§Âé͹¡ÅѺà¢éÒºéÒ¹ÍÂèҧ˧ش˧Դ ¼ÙéË­Ô§¤¹¹Õé¹èÒʧÊÑÂÁÒ¡ ˹Õä´éÃÇ´àÃçÇÃÒǡѺËÒµÑÇä´é

à¡×ͺ¤èÓáÅéÇàÁ×èÍ൪Եà´Ô¹ä»·ÕèÍÒ¤ÒÃÃѺÃͧÍÕ¡¤ÃÑé§ à¹×èͧ¨Ò¡ÇèÒã¹ÃÕÊÍÃìµ¹ÕéÁÕÃéÒ¹ÍÒËÒÃÍÂÙèÃéÒ¹à´ÕÂÇ·ÕèÍÒ¤ÒÃÃѺÃͧ ᢡ·Ø¡¤¹¨Ö§µéͧÁÒÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷ÕèËéͧÍÒËÒùÕé ÈÃÕµÃѧ¨Ñ´âµêÐäÇéáÅéÇã¹Êèǹ·ÕèËèÒ§¨Ò¡¤¹Í×è¹ ´éÇÂÃÙé´ÕÇèÒ·Ñé§à¸ÍáÅÐ൪ԵÁÕàÃ×èͧµéͧ¤Ø¡ѹ¨¹´Ö¡ ´×èÁ¡Ñ¹¨¹ã¤ÃÊÑ¡¤¹äÁèäËǨ֧¨Ðä´é¡ÅѺ仹͹ ¹Ñ觴×èÁ¡Ñ¹äÁè¹Ò¹ÈÃÕµÃѧÅéÍà¢ÒàÃ×èͧÇÔ觷ÐàÅèÍ·ÐÅèÒÍÍ¡ÁÒµÒÁËÒÊÒÇ à¸Í¢Ùèà¾×è͹ÇèÒ·Õè¹ÕèäÁèÁÕËÃÍ¡¨ÐÁÕ¡çáµè¼ÕáÁèÁèÒÂãËé൪ԵÃÐÇѧµÑÇãËé´Õ ªÒÂ˹ØèÁËÑÇàÃÒÐÅÑè¹à¢Òà»ç¹¤¹ÃØè¹ãËÁè·ÕèäÁèàª×èÍàÃ×èͧÇÔ­­Ò³ ¼ÕÊÒ§ã´æ ·Ñé§ÊÔé¹ â´ÂÍÒªÕ¾áÅéÇà»ç¹µÓÃǨ´éǨСÅÑÇÍÐäçèÒÂæ äÁèä´éÍÂÙèáÅéÇ àµªÔµ¨Ö§¾Ù´¢Óæ ÇèÒÁÒ¨ÃÔ§¡ç´Õà¢Ò¨Ðä´éÁÕà¾×è͹¹Í¹¤ØÂá¡éàË§Ò àÇÅÒ¼èҹ仨¹¤è͹¤×¹ ÈÃÕµÃѧà´Ô¹à«¢Öé¹Ëéͧ¾Ñ¡ä»¹Ò¹áÅéÇ ªÒÂ˹ØèÁ´×èÁµèÍÍÕ¡¾Ñ¡ãË­è¨Ö§ÅØ¡¢Öé¹à´Ô¹â«à«¶Õº¨Ñ¡ÃÂÒ¹¡ÅѺ·Õè¾Ñ¡ ÅاÊÁÁͧµÒÁÍÂèÒ§à»ç¹Ëèǧ ¡ÅÑÇÇèÒªÒÂ˹ØèÁ¨ÐÁÖ¹¨¹µ¡¢éÒ§·Ò§àÊÕ¡è͹¶Ö§ºéÒ¹¾Ñ¡ ൪Ե¶ÕºÃ¶¶Ö§ºéÒ¹¨¹ä´é à¢ÒÂѧ»ÃФͧʵÔä»ä´é¨¹¶Ö§àµÕ§¹Í¹¡è͹¨ÐÅéÁµÑÇŧáÅÐËÅѺä»ã¹·Ñ¹·Õ à¢ÒÃÙéÊÖ¡µÑÇÍÕ¡¤ÃÑé§àÁ×èÍä´éÂÔ¹àÊÕ§ËÇÒ¹ãÊàÃÕ¡"¤Ø³ à»ç¹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡à¤ÅÔéÁæ ¡Ö觽ѹ ൪Ե»Ã×͵ÒÁͧµÒÁàÊÕ§àÃÕ¡ áÅéÇÂÔéÁàÁ×èÍàËç¹ÊÒǹéÍ ˹éÒãÊ µÒá»ëÇ ¹Ñè§ÍÂÙè¢éÒ§æ à¢ÒËÑÇàÃÒÐàºÒæ àÁ×è͹֡¶Ö§¤Ó¾Ù´¢Í§à¾×è͹ÊÒÇ·ÕèºÍ¡ãËéÃÐÇѧ¼ÕáÁèÁèÒ ªÒÂ˹ØèÁ¤ÇéÒᢹ¹ØèÁ¹ÔèÁáÅéÇÃÑ駵ÑÇà¸ÍÁÒ¡Í´äÇéá¹è¹áµè¤ÇéÒä´éáµèÅÁ ¾ÅÒ§¾ÖÁ¾ÓÇèÒ¼ÕáÁèÁèÒ¡è͹ËÅѺä»ÍÕ¡¤ÃÑé§ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢

ÇѹÃØ觢Ö鹡ÇèÒ൪Ե¨Ðµ×蹡çÊÒÂÁÒ¡áÅéÇ à¢Ò¾º»éÒ¨ØÃÕ«Öè§ÁÒµÒÁ¾Í´Õ¹Ò§ºÍ¡ÇèÒÈÃÕµÃѧÃÍÍÂÙèáÅéÇÃÕº¡ÅÑºä» ªÒÂ˹ØèÁ¨Ö§ÃÕºÍÒº¹éÓÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ à¢ÒÍÍ¡¨Ò¡Ëéͧ¹éÓÁÒ¾ºÇèÒã¤Ã¤¹Ë¹Ö觡ÓÅѧÇØè¹ÇÒÂÍÂÙè·Õè¡ÃÐà»ëÒàÊ×éͼéҢͧà¢Ò ൪ԵµÇÒ´àÊÕ§´Ñ§ ÊÒǹéÍÂ˹éÒãÊ µÒ¡ÅÁâµ ËѹÁÒµÒÁàÊÕ§àÃÕ¡ ·èÒ·Ò§à¸Í´Õã¨ÁÒ¡ àÊÕ§ËÇÒ¹æ ¶ÒÁÇèÒà¢ÒàËç¹à¸Í´éÇÂËÃ×Í ªÒÂ˹ØèÁ·Ó˹éҴضÒÁÇèÒà¸ÍÁÒ¢âÁÂÍÐäÃ㹡ÃÐà»ëÒà¢Ò ൪Ե¹Ö¡àÊÕ´Ò·Õèà´ç¡ÊÒÇ˹éÒµÒ´Õ¤¹¹ÕéÃÔà»ç¹â¨Ã à¸Í»¯ÔàʸàÊÕ§´Ñ§ÇèÒäÁèä´é¢âÁ à¸Íá¤èÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒà¢Òà»ç¹ã¤Ãà·èÒ¹Ñé¹ àµªÔµ¨Ö§¶ÒÁÂéÓÍÕ¡¤ÃÑé§ÇèÒà¸Íà»ç¹ã¤Ã ¤ÓµÍº¢Í§à¸Í·ÓãËéà¢Òâ¡Ã¸à¾ÃÒÐÁÕáµè¤ÓÇèÒ äÁè·ÃÒº äÁèÃÙéáÅШÓäÁèä´é ·èÒ·Ò§ãÊ «×èͧ͢à¸Í·ÓãËéà¢ÒÂÍÁàª×èÍÇèÒà¸Í¾Ù´¨ÃÔ§ ൪ԵµÑ´ÊÔ¹ã¨ÇèÒµéͧ¾Ò仾ºÈÃÕµÃѧ à¼×èͨЪèÇÂÍÐäÃä´éºéÒ§ à¢ÒàÃÕ¡ãËéà¸ÍµÒÁà¢ÒÁÒáµèÊÒǹéÍ·ӷèÒÅѧàÅ ªÒÂ˹ØèÁ¨Ö§àÍ×éÍÁÁ×ͨФÇéÒÁ×Íà¸Í ൪ԵÍÖé§àÁ×èÍàËç¹ÇèÒÁ×ͧ͢à¢Ò¼èÒ¹·ÐÅØÁ×Íà¸Íä»à©Âæ ªÒÂ˹ØèÁÂ×è¹Á×ÍÍÕ¡¤ÃÑé§ä»¨Ñº·ÕèäËÅè à¢Ò¾Ù´äÁèÍÍ¡àÁ×èÍàËç¹Á×͵ÑÇàͧ¼èÒ¹·ÐÅصÑÇà¸ÍÃÒǡѺà»ç¹ÍÒ¡ÒÈ¸ÒµØ àµªÔµÃéͧÅÑè¹ÇèÒ ¼Õ à¢ÒÇÔè§Ë¹Õà¸Íä»ÍÂÙè·ÕèÁØÁËéͧ ·ÓÍÐäÃäÁè¶Ù¡à¡Ô´ÁÒäÁèà¤ÂàËç¹¼Õ áÅÐäÁèàª×èÍ´éÇ áµèà¸Í¤¹¹ÕéäÁèÁÕµÑǵ¹ äÁèãªè¤¹ à¢ÒÊÃØ»ÇèÒà»ç¹¼Õ ¢Ò´¤Ó¢Í§àµªÔµ à¸Í¡çÇÔ觵ÒÁÁÒÍÂÙèã¡Åéæ à¢Ò ¾ÅÒ§ÃéͧÅÑè¹ÇèÒà¸Í¡ÅÑÇ¼Õ ªÒÂ˹ØèÁÇÔè§Ç¹Ë¹Õä»ÃͺËéͧ ÊÒÇÅÖ¡ÅѺ¡çÇÔ觵ÒÁà¢Òᨠà¸Í¾ÂÒÂÒÁà¢éÒÁÒáͺÍÂÙè¢éÒ§ËÅѧà¢Ò àÊÕ§ãÊÃéͧ¡ÃÕê´æ ÇèÒà¸Í¡ÅÑÇ¼Õ ÇÔè§Ç¹ÍÂÙè¾Ñ¡ã˭訹൪Եà˹×èÍ ÍÂÒ¡¨ÐËÑÇàÃÒСçËÑÇàÃÒÐäÁèÍÍ¡ ¼ÕÍÐäáÅÑǼյÑÇàͧ à¢Òµéͧ·ÓÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§ ¨ÐÁÒ¤ÍÂÇÔè§Ë¹Õ¡Ñ¹·Ñé§Çѹ¤§äÁèä´é ªÒÂ˹ØèÁÊèÒÂ˹éÒÍÂèÒ§ÃÐÍÒàÁ×èÍàËç¹ÇèÒ¢éÒǢͧà¡Å×è͹¡ÃШÒÂÃͺËéͧä»ËÁ´ ൪ԵÊÑè§ãËé¼ÕÊÒÇ˹éÒãÊÃÍà¢Ò·ÕèºéÒ¹¡è͹¨ÐÃպ仾º ÈÃÕµÃѧ ÃÐËÇèÒ§·Ò§·Õè¢Õè¨Ñ¡ÃÂÒ¹ä»ÍÒ¤ÒÃÃѺÃͧªÒÂ˹ØèÁ¤Ô´Ê§ÊÑÂÇèÒ à¸Íà»ç¹ã¤Ã áÅÐÁÒÍÂÙè·Õè¹Õèä´éÍÂèÒ§äà µÒÂàͧ ËÃ×Ͷ١¦Òµ¡ÃÃÁ áÅéǶéÒ¶Ù¡¦Òµ¡ÃÃÁà¢Ò¨Ð·Ó¤´Õ¹ÕéÍÂèÒ§äÃ

൪ԵÃͨ¹ÈÃÕµÃѧÇèÒ§ ¨Ö§¤èÍÂæ ¶ÒÁ¢éÍÁÙŢͧÊÒÇÅÖ¡ÅѺ¨Ò¡à¸Í â´ÂäÁèºÍ¡ÇèÒà¢Ò¾ºÍÐäÃÁÒ áµèÍ´ÕµµÓÃǨÊÒǤ¹à¡è§ÍÂèÒ§ÈÃÕµÃѧ¡çʧÊѨ¹ä´éÇèÒàÃ×èͧ¹ÕéÁÕ¾ÔÃظ à¸ÍâÇÂÇÒÂäÁèàª×èÍàÁ×èÍ൪ԵºÍ¡ÇèÒà¢Ò¾º¼Õ ·èÒ·Ò§à¢Ò¨ÃÔ§¨Ñ§¨¹ÈÃÕµÃѧµéͧÂÍÁ·Óã¨àª×èÍ à¸Í¡çäÁèªÍºàÃ×èͧ¼Õæ ¹Õèàªè¹¡Ñ¹ Ë­Ô§ÊÒǤԴÍÂÙè¤ÃÙè˹Ö觨֧ºÍ¡àµªÔµÇèÒºÒ§·Õ »éÒ¨ØÃÕ¨ÐÃÙéàÃ×èͧ¹ÕéºéÒ§ àÇÅÒ¼èҹ仨¹à¡×ͺ¤èÓ¡ÇèÒ·Ñé§Êͧ¤¹¨Ðä´é¤Ø¡Ѻ¨ØÃÕ ·Ñé§àµªÔµáÅÐÈÃÕµÃѧ¤Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ àÃ×èͧ¼Õ¨Ð·ÓãËéᢡ·ÕèÁҾѡµ¡ã¨¡ÅÑÇÃÇÁ·Ñ駤¹§Ò¹ã¹äÃèáÅÐÃÕÊÍÃìµ¹Õé´éÇ »éÒ¨ØÃÕÍÖ¡ÍÑ¡¡è͹¨ÐÂÍÁÃѺÇèÒ¹Ò§à¤ÂàËç¹¼ÙéË­Ô§¤¹¹Õé µÑé§áµèÁÒ·Ó§Ò¹·Õè¹ÕèàÁ×èÍÊͧ»Õ¡è͹ ááæ¡ç¡ÅÑÇáµèàÁ×èÍàÇÅÒ¼èÒ¹ä» ¹Ò§äÁèàËç¹ÇèÒà¸Í¨Ð·ÓÃéÒÂã¤Ã ¤ÇÒÁ¡ÅÑÇ¡çÅ´¹éÍÂŧáµè¡çÂѧÁÕËÇÒ´æÍÂÙèºéÒ§ ¨ØÃպ͡ÇèÒ¼ÙéË­Ô§¤¹¹Õé¨ÐÍÂÙèáµè·ÕèºéÒ¹º¹à¹Ô¹äÁèä»ä˹ ªÍºÂ×¹ÍÂÙè·Õè˹éÒµèҧ˹éÒºéÒ¹àËÁ×͹ÃÍã¤ÃÊÑ¡¤¹ ¹Ò§¼èÒ¹ºéÒ¹¹Ñé¹àÁ×èÍäËÃè¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒà¸ÍÍÂÙèÍÂèÒ§¹Ñé¹·Ø¡Çѹ ¨ØÃպ͡ÇèÒ¹Ò§ä´éáµèáͺÁͧà¾ÃÒСÅÑÇ ÃÐËÇèÒ§·Õè¤Ø¡ѹ¹Ñé¹ ÍéÍÂ㨠(ÍÔ¹·ÔÃÒ à¡µØÇÃÊع·Ã) ÅÙ¡ÊÒǺح¸ÃÃÁ¢Í§¨ØÃÕÁÒáͺ¿Ñ§ÍÂèҧʹã¨à»ç¹¾ÔàÈÉ

¨ØÃÕÃѺÍéÍÂã¨ÁÒàÅÕ駵Ñé§áµèà´ç¡ ÃÑ¡áÅÐàÅÕé§ÍÂèÒ§´ÕÃÒǡѺà»ç¹ÅÙ¡ÊÒǵÑÇàͧ ÍéÍÂã¨à»ç¹ÊÒÇàÃçÇ¡ÇèÒÍÒÂØ ÁÕΌµÑé§áµè»Õáá·Õèà»ç¹¹Ò§ÊÒÇ ÁÒ·Ó§Ò¹·ÕèäÃè¹Õé¡ç¤Ç§Ë¹ØèÁã¹äÃèäÁè«éÓ˹éÒ ¨ØÃÕÍè͹㨡Ѻ¤ÇÒÁ»ÃоĵԢͧÅÙ¡ÊÒÇàµçÁ·Õáµè¡çËéÒÁäÁèä´é ÁÕà¾Õ§äÁè¡Õèà´×͹¹Õé·ÕèÍéÍÂ㨤º¡Ñº ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì (¹¹·¾Ñ¹¸ì 㨡ѹ·Ò) ÅÙ¡ªÒ¢ͧ ¾§Éìà·¾ (ÊÁªÒ ÈÑ¡´Ôì¡ØÅ) ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃäÃèâ´Â·ÕèÂѧäÁèà»ÅÕè¹㨠¤×¹¹Ñé¹ÍéÍÂ㨶ÒÁ¨ØÃÕàÃ×èͧ¼ÕÊÒǨ¹ÃÙéàÃ×èͧ¨¹ä´é à¸ÍÃÕººÍ¡á¿¹Ë¹ØèÁ·Ñ¹·Õ·Õ辺¡Ñ¹ ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÊÑè§ËéÒÁà¸Í·ÓàÃ×èͧÂØè§à´ç´¢Ò´ áµèÍéÍÂã¨äÁèàª×èÍà¢Ò à¸Í¨Ðä»ËÒ൪Ե à¾×è͹¢Í§ÈÃÕµÃѧà¾×èͶÒÁàÃ×èͧ¹ÕéãËéä´é à¸Í¨ÐäÁè»ÅèÍÂãËé¼ÕÊÒǵ¹¹ÕéµÒÁËÅÍ¡ËÅ͹ Ãѧ¤ÇÒ¹à¸Íä´éá¹è¹Í¹

¤×¹¹Ñé¹ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÃÙéàÃ×èͧ¨Ò¡¨ØÃÕ àµªÔµµÑ´ÊԹ㨹͹¤éÒ§·ÕèÍÒ¤ÒÃÃѺÃͧ à¢ÒºÍ¡ÈÃÕµÃѧÇèÒäÁè¡ÅÑǼÕÊѡ˹èÍ á¤è¢ÍàÇÅÒ¤Ô´ÊÑ¡¤×¹à·èÒ¹Ñé¹ ÇѹÃØ觢Öé¹ ÈÃÕµÃѧ¢ÑºÃ¶¾Ò൪ԵáÅШØÃÕ ä»¡ÃÒºËÅǧ¾èÍà»ÕèÂÁ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ·ÕèÇÑ´«Öè§äÁèËèÒ§¨Ò¡ÃÕÊÍÃ쵹ѡ ·Ñé§ÊÒÁà¢éÒ仡ÃÒº·èÒ¹·ÕèâºÊ¶ì ·èÒ¹·Ñ¡ÃÒǡѺÃÍÍÂÙè¡è͹áÅéÇ àµªÔµ ¨Ö§àÃÕ¹ãËé·èÒ¹·ÃÒºÍÂèÒ§Êдǡ㨠ËÅǧ¾èͺ͡ÇèÒà¢ÒáÅÐà¸Í¨ÐµéͧªèÇÂàËÅ×͡ѹ áÅéÇàÁ×èͶ֧àÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁ¼ÙéË­Ô§¤¹¹Õé¡ç¨Ðä»àͧ ¶éÒÁÕÍÐäÃʧÊÑ¡çãËé¶ÒÁ¡Ñ¹àͧ ÊÒµҢͧËÅǧ¾èÍ·ÕèÁͧ价Õè»ÃеÙâºÊ¶ì·ÓãËé൪ԵÁͧµÒÁ à¢Ò¢¹ÅØ¡à¡ÃÕÂÇàÁ×èÍàËç¹ÊÒǹéÍÂ˹éÒãʵÑǻѭËÒ Â×¹ÍÂÙè˹éÒ»ÃеÙâºÊ¶ì ൪Եµ¡ã¨ÁÒ¡àÁ×èÍàËç¹à¸Í¡éÒǪéÒæ à¢éÒâºÊ¶ìÁÒ Âè͵ÑÇŧ¤ÅÒ¹ÍÂèÒ§àÃÕºÃéÍÂà¢éÒÁÒËÁͺ¡ÃÒºËÅǧ¾èÍÍÂÙè¢éÒ§æ à¢Ò¹Ñè¹àͧ ã¤ÃÇèÒ¼Õ¡ÅÑǾÃÐäÁè¡ÅéÒà¢éÒÇÑ´áÅéÇ·ÓäÁ ¼ÕÊÒǵ¹¹Õé¨Ö§¡ÅéÒ¶Ö§¢¹Ò´à¢éÒÁÒ¡ÃÒº¾Ãж֧ã¹âºÊ¶ì ¡ÅÒ§ÇѹáÊ¡æ ÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ËÃ×ÍÇèÒà¸Í¨ÐàÎÕé¹ÁÒ¡ ൪Եµ¡ã¨¶ÒÁàÊÕ§ãÊàºÒæ ÇèÒÁÒä´éÂѧ䧡çà»ç¹¼Õæ à¢éÒÇÑ´äÁèä´é ¾Íä´éÂÔ¹¤ÓÇèÒ¼ÕàÊÕ§ãÊÃÕº¢ÂѺµÑÇà¢éÒËÒ൪Ե·Ñ¹·Õ ൪ԵàËÅÕÂÇÁͧËÒà¾×è͹ »ÃÒ¡¯ÇèÒ ÊͧÊÒǵèÒ§ÇÑÂáµè㨵ç¡Ñ¹Ë¹ÕÍÍ¡ä»Â×¹µÑÇÊÑ蹡ʹ¡Ñ¹ÍÂÙè·Õè˹éÒ»ÃеÙâºÊ¶ìàÊÕÂáÅéÇ äÁèãªèà¾ÃÒÐàËç¹àÊÕ§ãÊáµèäÁèÃÙé൪Ե¤Ø¡Ѻã¤Ã

ÃÐËÇèÒ§·Ò§·Õè¢ÑºÃ¶¡ÅѺÃÕÊÍÃìµ àµªÔµ¤Ô´¶Ö§àÃ×èͧ¼ÕÊÒÇ˹éÒãʵÅÍ´·Ò§ à¢ÒµÑ´ÊÔ¹ã¨ÇèҨеéͧ¡ÅѺ价ÕèºéÒ¹¾Ñ¡áÅФØ¡Ѻà¸ÍãËéÃÙéàÃ×èͧãËéä´é à¢ÒÍÂÒ¡ªèÇÂà¸Í«Ö觨Ðà»ç¹¡ÒêèÇÂãËéÈÃÕµÃѧä´é·ÓÃÕÊÍÃìµµèÍä»ä´é´éÇ ൪ԵËÒ¢éÍÁÙŨҡÅاÊÁ ¾ÃéÍÁ¸Ù»¡ÓãË­èà¾×èÍàªÔ­ÇÔ­­Ò³¢Í§¼Õµ¹¹Õé ·ÇèÒà¾Õ§à¢Ò¡éÒÇà¢éÒºéÒ¹¾Ñ¡¡ç¾ºÇèÒà¸ÍÂ×¹ÃÍÍÂÙèáÅéÇ áʧÊÕàÃ×èÍàÃ×ͧÃͺµÑÇà¸Í´ÙËÁè¹àÈÃéÒ àµªÔµ©Ø¡ã¨¤Ô´ä´éÇèÒ µÑé§áµèä´é¾ºà¸Í ¼ÙéË­Ô§¤¹¹Õé¨ÐÁÕáʧÊÕá»Å¡æ ÃͺµÑÇà¸Í ºÒ§¤ÃÑé§àËÅ×ͧʴãÊ ÊéÁÊÇèÒ§¹èÒÁͧ ËÃ×ÍËÁè¹àÈÃéÒÍÂèÒ§¹Õé à¢Òà¢éÒ㨷ѹ·ÕÇèÒ¹Õ褧à»ç¹¡ÒÃáÊ´§ÍÒÃÁ³ì ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§à¸Í¹Ñè¹àͧ à¢Ò¶ÒÁà¸ÍàÃ×èͧ¢éÍÁÙÅÊèǹµÑÇáµè¡çäÁèä´éÃÙéÍÐäÃà¾ÔèÁàµÔÁÊÑ¡¹Ô´ á¶ÁäÁèÂÍÁàª×èÍÇèÒà¸ÍµÒÂáÅéÇàÊÕÂÍÕ¡áµè¡çµÍºäÁèä´éÇèÒµÑÇàͧà»ç¹ÍÐäà áÅТÍÃéͧãËéà¢ÒªèǾÒà¸Í¡ÅѺºéÒ¹ÍÂèÒ§¹èÒʧÊÒà ൪ԵÂÍÁÃѺ»Ò¡·Ñ駷ÕèÂѧ¤Ô´äÁèÍÍ¡ÇèҨзÓÍÂèÒ§äà à¢ÒµÑ駪×èÍãËéà¸ÍÇèÒ àÊÕ§ãÊ (¾Õª­Ò ÇѲ¹ÒÁ¹µÃÕ) à¾ÃÒÐàÊÕ§¢Í§à¸Í·Õèà¢Òä´éÂÔ¹¹Ñé¹ËÇÒ¹ãʿѧà¾ÅÔ¹¨ÃÔ§æ

ÈÃÕµÃѧËÇÒ´¡ÅÑÇàÊÕ§ãÊáµè¡çÂÍÁªèÇÂ൪ԵÊ׺ËÒ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧµÑÇà¸Í â´ÂäÁèÃÙéÇèÒ ÊÒÇàÊÕ§ãʵÒÁ൪Ե仴éÇ·ءáËè§ à¨éÒµÑÇàͧ¡çá»Å¡ã¨à¾ÃÒСè͹˹éÒ¹Õéà¸ÍäÁèÊÒÁÒöÍÍ¡ä»ä˹ä´é µÔ´ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹¹Ñé¹ÃÒǡѺ¶Ù¡¾Ñ¹¸¹Ò¡ÒÃäÇé áµèàÁ×è;ºàµªÔµ ¹Í¡¨Ò¡¡Ò÷Õèà¢Òà»ç¹¤¹¾ÔàÈÉ·ÕèÊÒÁÒöÁͧàËç¹à¸Í ¾Ù´¤Ø¡ѹä´éáÅéÇ à¾Õ§¤Ô´ÇèÒ¨Ð仡Ѻà¢Ò à¸Í¡çÊÒÁÒöÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹¹Ñé¹áÅеÒÁà¢Òä»ä´é·Ø¡áËè§ àÊÕ§ãÊ´Õ㨷Õèà¸ÍäÁèµéͧà˧ÒÍÕ¡µèÍä» ÈÃÕµÃѧ¡ÑºàµªÔµä»·ÕèʶҹյÓÃǨ·ÕèÃѺ¼Ô´ªÍº¾×é¹·Õè¹Ñé¹ ´Ùá¿éÁ¤´Õ¤¹ËÒÂã¹ËéǧàÇÅÒÊͧ»Õ ·ÕèÁպؤÅÔ¡ÅѡɳÐã¡Åéà¤Õ§¡ÑºàÊÕ§ãÊ ¤¹·Õè¹èÒʹ㨤×Í à¡ÉÃÒ (¸Ñ­ÊÔ¹Õ ¾ÃÁÊØ·¸Ôì) ËÅÒ¹ÊÒǤ¹ÊÇ¢ͧ ÂÒÂÀÒ ¤¹§Ò¹ã¹äÃè ·ÕèËÒµÑÇä»ÍÂèÒ§ÅÖ¡ÅѺ ªÒǺéÒ¹¹Ô¹·ÒÇèÒà¸Í¤§¨Ð˹յÒÁ¼ÙéªÒÂä» áµèÂÒÂÀÒäÁèàª×èÍ ¹Ò§ÃÙé¨Ñ¡ËÅÒ¹ÊÒǢͧà¸Í´Õ ÇèÒà»ç¹¤¹àÃÕºÃéÍ äÁèãªèÊÒÇ»ÃÐàÀ· "äÇä¿" àËÁ×͹ÇÑÂÃØè¹·ÑèÇä»

ÈÃÕµÃѧÃÙé¨Ñ¡à¡ÉÃÒ à¸ÍàÅèÒãËé൪Ե¿Ñ§ÇèÒ à¡ÉÃÒ à»ç¹á¿¹¡Ñº µÃÕ·È (¹Ñ¹·ÈÑ ¾ÔÈźصÃ) ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃâç§Ò¹á»ÃÃÙ»¢éÒÇâ¾´ ·Ñé§Êͧ¤¹ÃÑ¡¡Ñ¹ÁÒ¡ àÁ×èÍà¡ÉÃÒËÒÂä» µÃÕ·Èàͧ¡çàÊÕÂ㨠·ÕèÃéÒ¡ÇèÒ¹Ñ鹤×Íà¢Òµ¡à»ç¹¼ÙéµéͧʧÊѤ¹ááÇèÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒÃËÒµÑÇ仢ͧà¸Í µÓÃǨÊͺ»Ò¡¤Óà¢ÒËÅÒ¤ÃÑ駡ÇèÒ¨Ðàª×èÍÇèÒà¢ÒºÃÔÊØ·¸Ôì ÈÃÕµÃѧ¾Ò൪Ե令Ø¡ѺµÃÕ·È àÊÕ§ãÊ·ÕèµÒÁä»´éÇÂÁͧµÃÕ·ÈàËÁ×͹¤¹·ÕèäÁèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ ÈÃÕµÃѧ¡ÑºàµªÔµ¡ÅѺä»áÅéÇ µÃÕ·ÈÂѧÂ×¹¤Ô´¶Ö§à¡ÉÃÒÍÂèÒ§àÈÃéÒÃѹ·´ÍÕ¡¹Ò¹

¢èÒÇ¡ÒõÒÁËÒµÑÇà¡ÉÃҢͧ൪Ե·ÓãËéÍéÍÂã¨Ãé͹㨨¹·¹äÁèäËÇ à¸Í¡ÑºÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÃÙé´ÕÇèÒà¡ÉÃÒÍÂÙè·Õèä˹ áµèÁѹµéͧà»ç¹¤ÇÒÁÅѺµÅÍ´ä» àÁ×èÍÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôìã¨àÂç¹ ÍéÍÂ㨵ѴÊԹ㨨Ѵ¡ÒÃàÃ×èͧ¹Õé´éǵÑÇàͧ à¸ÍÁÒáͺ´ÙÍÂÙè˹éÒºéÒ¹µÃÕ·ÈàÁ×èÍàËç¹ÇèÒ ÈÃÕµÃѧ¡ÑºàµªÔµ¡ÅѺä»áÅéÇ ÍéÍÂã¨Ãͨ¹¤èÓ¨Ö§à¢éÒ仾ºµÃÕ·È à¸Í·Ó˹éÒàÈÃéÒ ÃéͧäËéáÅéǺ͡à¢ÒÇèÒ à¸Í½Ñ¹¶Ö§à¡ÉÃÒÇèÒÁÒ¢ÍÃéͧãËéªèÇ 㹽ѹ¹Ñé¹à¡ÉÃÒ¹èÒʧÊÒÃÁÒ¡ Ë­Ô§ÊÒǺ͡ÇèÒ¶Ù¡·ÓÃéÒÂáÅéÇâ´¹½Ñ§ÍÂÙè·éÒÂäÃè µÃÕ·Èã¨ËÒ ¤ÇÒÁÃÑ¡¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹·ÕèÁÕµè͡ѹ·ÓãËéà¢ÒÊÑè§ÍéÍÂã¨ãËé¾Òà¢Òä»·Õè¹Ñè¹¾ÃéÍÁ¡Ñº¹Ó¾ÅÑèÇä»´éÇ ¶Ö§äÁè¤èÍÂàª×èÍÍéÍÂ㨹ѡáµè¡ÒÃ仾ÔÊÙ¨¹ì´Ù¡çäÁèàÊÕÂËÒÂáÅéÇÍÒ¨¨Ð·ÓãËéà¢ÒªèÇÂà¡ÉÃÒ´éÇÂ

㹪èǧàÇÅÒà´ÕÂǡѹ·ÕèºéÒ¹¾Ñ¡º¹à¹Ô¹ ¨Ùèæ àÊÕ§ãÊ¡ç¢ÍÃéͧãËé൪Ե价Õè·éÒÂäÃè¡Ñºà¸Í ªÒÂ˹ØèÁÂÍÁ·ÓµÒÁ àÁ×èÍà´Ô¹ä»ä´éÊÑ¡ÃÐÂÐ˹Öè§àµªÔµÊѧࡵàËç¹ÍéÍÂ㨡ѺµÃÕ·È¡ÓÅѧÁØè§Ë¹éÒä»·Ò§à´ÕÂǡѹ ¾ÅÑèÇã¹Á×Íà¢Ò·ÓãËé൪ԵʧÊÑÂÁÒ¡ à¢Ò»ÅèÍÂãËé·Ñé§Êͧ¤¹¼èҹ仡è͹ ¨Ö§µÒÁä»´Ù ÍéÍÂã¨á¡Å駪ÕéãËéµÃշȢشµÃ§¹Ñ鹵ç¹Õé ¡è͹¨ÐªÕéãËéà¢Ò¢Ø´ÍÕ¡¤ÃÑ駷Õè¢éÒ§âçºÓºÑ´¹éÓàÊÕ ൪Եâ·ÃÈѾ·ìºÍ¡ÈÃÕµÃѧãËéµÒÁÁÒáÅоҤ¹§Ò¹ÁÒ´éÇ µÃշȢشä»ÊÑ¡¾Ñ¡¡çËÂØ´ à¢Ò·ÃØ´µÑÇŧ¹Ñè§ÍÂèÒ§ËÁ´áçàÁ×èÍàËç¹ÀÒ¾µÃ§Ë¹éÒ â¤Ã§¡Ãд١Á¹ØÉÂì¢ÒÇâ¾Å¹ÍÂÙè¡é¹ËÅØÁ ÈÃÕµÃѧÁҷѹàÇÅÒ à¸Í¡ÑºàµªÔµ¨Ö§ªèÇ¡ѹ¤ØÁµÑÇ µÃշȡѺÍéÍÂã¨Ê觵ÓÃǨ àÊÕ§ãʵÒÁ´ÙÍÂèҧʹ㨠¶éÒ൪Ե¤Ô´¶Ù¡ÇèÒà¸Í¤×Íà¡ÉÃÒáÅéÇ·ÓäÁà¸Í¨Ö§¨Óã¤ÃäÁèä´éÊÑ¡¤¹ àÇÅÒ¼èÒ¹ä»â¤Ã§¡Ãд١¹Ñ鹶١¢Ø´¢Öé¹ÁÒµÃǨ¾ÔÊÙ¨¹ìÇèÒ¼ÙéµÒ¤×Í à¡ÉÃÒ¨ÃÔ§æ ÍéÍÂ㨶١Êͺà¤é¹¨¹ÂÍÁÊÒÃÀÒ¾ÇèÒà¸Í¡ÑºÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìäÁè¾Í㨷ÕèµÃÕ·ÈÃÑ¡¡Ñºà¡ÉÃÒ ·Ñ駷Õè¨ÃÔ§áÅéÇà¡ÉÃÒà¤Â¤º¡ÑºÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÁÒ¡è͹ ÊèǹÍéÍÂ㨡çà¤Â¤ºÍÂÙè¡ÑºµÃÕ·È áÅéǵèÒ§¡çàÅÔ¡ÃÒ¡Ñ¹ä» µÃÕ·ÈÁÕâÍ¡ÒÊä´é¾Ù´¤Ø¡Ѻà¡ÉÃÒºèͤÃÑé§ ¨¹ã¹·ÕèÊØ´¡çÃÑ¡¡Ñ¹ ¢³Ð·ÕèÍéÍÂã¨àͧ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì·ÕèÅÖ¡«Ö駡ѺÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì µÃշȡѺà¡ÉÃÒà»ç¹¤ÙèÃÑ¡·Õè¹èÒÃÑ¡àËÁÒÐÊÁ¡Ñ¹ÁÒ¡¨¹ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìáÅÐÍéÍÂã¨ËÁÑè¹äÊé à¡ÅÕ´ªÑ§ ·Ñ駷ÕèäÁè¹èÒ¨Ðà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñ¹áÅéÇ ·Ñé§Êͧ¤¹ÇҧἹËÅÍ¡¨ÑºµÑÇà¡ÉÃÒä»·ÕèâçáÃÁáËè§Ë¹Öè§ ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¨Ð¢èÁ¢×¹à¸ÍáÅéÇÍéÍÂ㨨жèÒ¤ÅÔ»Êè§ä»àÂÒÐàÂéµÃÕ·È ÇèÒ¼ÙéË­Ô§·ÕèÃÑ¡¹ÇÅʧǹµÑÇÍÂèÒ§à¡ÉÃÒ ¡çà»ç¹ "àÁÕÂ" ¢Í§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÁÒ¡è͹ ·ÇèÒà¡ÉÃÒäÁèÂÍÁ§èÒÂæ à¸ÍÊÙéà¾×èÍ»éͧ¡Ñ¹µÑǨ¹ÊØ´¡ÓÅѧ ¨¹·ÓãËéÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¡ÑºÍéÍÂã¨à¨çºµÑÇ·Ñ駤Ùè ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôìâ¡Ã¸¨¹Å×ÁµÑÇà¢Ò·ÓÃéÒÂà¡ÉÃÒáÅéǺպ¤ÍµÒ¤ÒÁ×Í ¡ÅÒ§´Ö¡¤×¹¹Ñé¹·Ñé§Êͧ¤¹¨Ö§ªèÇ¡ѹ¹ÓÃèÒ§¢Í§à¡ÉÃÒ份ѧäÇé¢éÒ§æ âçºÓºÑ´¹éÓàÊÕ¢ͧâç§Ò¹á»ÃÃÙ»¢éÒÇâ¾´ ¡ÅÔè¹àËÁ繺ÃÔàdzâçºÓºÑ´¡Åº¡ÅÔè¹à¹èҢͧȾ¨¹äÁèÁÕã¤ÃʧÊÑ àÁ×è͵ÓÃǨµÒÁ仨ѺµÑÇÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìÁÒ ªÒÂ˹ØèÁ»¯ÔàʸàÊÕ§á¢ç§ ·ÇèÒáËǹ·Í§¤ÓǧàÅç¡·Õ辺ÍÂÙè¡é¹ËÅØÁ¡ÅѺà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ÁÑ´µÑÇà¢Ò àÁ×è;§Éìà·¾¾èͧ͢ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìàËç¹áËǹ¡çºÍ¡µÓÃǨÇèÒáËǹǧ¹Ñé¹à»ç¹¢Í§ÀÃÃÂÒà¢Ò·ÕèàÊÕªÕÇÔµä»áÅéÇ ·Õè¨ÃÔ§áËǹ¹Ñé¹ÁÕà»ç¹¤Ùèà¾ÃÒÐà»ç¹áËǹáµè§§Ò¹Íաǧ˹Öè§ÊÇÁµÔ´¹ÔéÇà¢ÒÍÂÙè Êèǹ¢Í§ÀÃÃÂÒàÁ×èÍà¸ÍàÊÕªÕÇÔµáÅéÇ ÅÙ¡ªÒÂÁÒ¢Íä»ÊÇÁà»ç¹áËǹ¡éÍ áÅéÇÇѹ˹Ö觡çÁҺ͡ÇèÒËÒ ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¤Íµ¡¾Ù´äÁèÍÍ¡ à¢ÒäÁè¤Ô´ÇèÒáËǹǧ¹Ñ鹨ÐËÅØ´µ¡Å§ä»ã¹ËÅØÁȾà¡ÉÃÒ¨¹¡ÅÒÂÁÒà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ÁÑ´µÑÇà¢Òä´é

ÂÒÂÀÒ¹Óâ¤Ã§¡Ãд١à¡ÉÃÒ仺Óà¾ç­¡ØÈÅ ¡è͹¨Ðà¼ÒµÒÁ»ÃÐà¾³Õ ã¹Çѹ·Õèà¼ÒȾà¡ÉÃÒ¹Ñé¹ àµªÔµäÁèä»ÃèÇÁ§Ò¹à¢ÒÍÂÒ¡¨ÐÃÍ "Êè§" àÊÕ§ãÊ ãËéàÃÕºÃéÍ àÁ×èÍÃèÒ§¶Ù¡à¼ÒÇÔ­­Ò³¡ç¤ÇèР"ä»" àªè¹¡Ñ¹ ºÃÃÂÒ¡ÒȹèҨдÕàÁ×èÍàÃ×èͧà¢éÒ·Õèà¢éÒ·Ò§ áµè൪Ե¡ÑºàÊÕ§ãÊ¡ÅѺäÁèÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ à¢ÒáÅÐà¸Í¤Ø鹪Թ·Õè¨ÐÁաѹáÅСѹàÊÕÂáÅéÇ §Ò¹È¾àÊÃç¨ä»ËÅÒÂÇѹáÅéÇáµèäÁèÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹µÒÁ·Õè൪Ե¤Ô´¼ÕÊÒÇàÊÕ§ãÊÂѧ¤§ÍÂÙè¡Ñºà¢ÒàËÁ×͹à´ÔÁ ªÒÂ˹ØèÁ仾ºÂÒÂÀÒ·ÕèºéÒ¹à¢ÒÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒÁѹµÔ´¢Ñ´µÃ§ä˹ àÊÕ§ãʵÒÁä»´éÇ àÁ×èÍ൪ԵàËç¹ÃÙ»à¡ÉÃÒà¢Ò¡çä´é¤ÓµÍº à¾ÃÒÐäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹àÅÂÊÑ¡¹Ô´ àÊÕ§ãÊäÁèãªèà¡ÉÃÒ ªÒÂ˹ØèÁ»ÃÒµÒÁͧàÊÕ§ãÊ´Øæ àÁ×èÍà¸Í¾Ù´ÍÂèÒ§´Õã¨ÇèÒ à¸Í¨Óä´éáÅéÇ ã¹Çѹ·Õèà¡Ô´àÃ×èͧ à¡ÉÃÒ¹Õèàͧ·ÕèÁҺ͡ãËéà¸Í¾Ò൪Ե价Õè·éÒÂäÃè ÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹ÂÒÂÀÒáÅéǪÒÂ˹ØèÁ¨Ö§ÁÕâÍ¡ÒʶÒÁàÊÕ§ãÊÇèÒ·ÓäÁäÁèºÍ¡µÑé§áµèÇѹ¹Ñé¹ÇèÒÁÕ¤¹ÁÒµÒÁãËéä»·Õè¹Ñè¹ àÊÕ§ãʵͺàÊÕ§àºÒÇèÒà¸ÍäÁèÃÙéÇèÒà¡ÉÃÒµÒÂáÅéÇ à¢éÒã¨ÇèÒà»ç¹ÊÒǤ¹§Ò¹ ¶éÒÃÙéÇèÒà»ç¹¼Õà¸ÍäÁèÂÍÁ¾Ù´´éÇÂá¹è¹Í¹ à¾ÃÒÐà¸Í¡ÅÑǼÕÁÒ¡ ൪ԵʹËÑÇàÃÒÐäÁèä´é ¼Õ¡ÅÑǼաçÁÕ´éÇÂ

àÇÅÒ¼èÒ¹ä» àµªÔµµéͧ¤Ô´ËÒ·Ò§ªèÇÂàÊÕ§ãʵèÍä»à¢Ò»ÅèÍÂãËéÈÃÕµÃѧà¢éÒã¨ÇèÒ àÊÕ§ãÊä»áÅéÇàÁ×èͨºàÃ×èͧà¡ÉÃÒ ·Ñ駷Õè¼ÕÊÒÇàÊÕ§ãÊ¡çÂѧÍÂÙèã¡Åéæ à¢Ò¹Ñè¹àͧ Çѹ˹Öè§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìŧ¢èÒǢͧ¹Ñ¡áÊ´§ÊÒÇÊǪ×èÍਹ¨ÔÃÒ¶Ù¡µÓÃǨ¨Ñºà¾ÃÒТѺöàÃçÇ àÊÕ§ãʪÐ⧡˹éÒÁÒ´ÙÃÙ»¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìã¹Á×Í൪Ե áÅéǾٴÍÂèÒ§´Õã¨ÇèÒÃÙé¨Ñ¡¼ÙéË­Ô§¤¹¹Õéà¾ÃÒÐà»ç¹à¾×è͹à¸Í áµèª×èͪŸԴÒäÁèãªèਹ¨ÔÃÒ ªÒÂ˹ØèÁ´Õ㨷ÕèÁÕªèͧ·Ò§ãËéÊ׺ËÒµÑǵ¹¢Í§àÊÕ§ãÊÍÕ¡¤ÃÑé§ à¢ÒµÑ´ÊԹ㨡ÅѺ¡Ãا෾·Ñ¹·Õ ¢ÑºÃ¶ÍÍ¡¨Ò¡ÃÕÊÍÃìµä´éäÁèä¡Å¹Ñ¡ àÊÕ§ãÊ¡çºÍ¡ãËéà¢Ò¨Í´Ã¶ à¸Íŧ¨Ò¡Ã¶à´Ô¹àÃçÇæ ŧ仢éÒ§·Ò§«Öè§à»ç¹·Õè´Ô¹¡ÇéÒ§¤è͹¢éҧá àÁ×èÍ൪ԵµÒÁŧä»à¸Í¡çºÍ¡ãËéà¢ÒªèÇÂà¸ÍËҢͧÊӤѭªÔé¹Ë¹Ö觷Õèà»ç¹¢Í§à¸Í ªèÇ¡ѹËÒÍÂÙè¹Ò¹¡ÇèÒàÊÕ§ãʨЪÕéãËéà¢Ò¢Ø´¾×é¹´Ô¹µÃ§Ë¹éÒ ªÒÂ˹ØèÁã¨ËÒÂàÁ×èͤԴÇèÒÍÒ¨¨Ðà»ç¹àËÁ×͹¡Ñºà¡ÉÃÒ ·ÕèµÒÁ¤¹ÁҢش¡Ãд١¢Í§µÑÇàͧ ¢Ø´Å§ä»äÁèÅÖ¡¹Ñ¡¡ç¾º¾Ãоط¸Ãٻͧ¤ìàÅç¡æ ÍÑ´¡Ãͺ¾ÅÒʵԡÊÓËÃѺÃéÍÂÊÃéÍÂËéͤÍͧ¤ì˹Öè§ àÊÕ§ãÊ´Õã¨ÁÒ¡ºÍ¡ÇèÒ¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹à»ç¹¢Í§à¸Í áÅШÓä´éÇèÒà¸Íà¤ÂÊÇÁÊÃé;ÃéÍÁ¾ÃÐͧ¤ì¹ÕéµÔ´µÑÇàÊÁÍ àµªÔµ¹Ô觿ѧÍÂèҧʹã¨ÇèÒà¸Í¨Ð¨ÓÍÐäÃä´éÍÕ¡ºéÒ§·ÇèÒ äÁèÁÕÍÐäÃà¾ÔèÁàµÔÁ¹Í¡¨Ò¡¹Õé

¤èÓáÅéÇàÁ×èÍ൪Ե¡ÅѺ¶Ö§ºéÒ¹ àÊÕ§ãÊÃÙéÊÖ¡à¢Ô¹ÍÒ·Õè¨ÐµéͧÁÒÍÂÙèºéÒ¹à´ÕÂǡѺà¢Ò ªÒÂ˹ØèÁÁͧáʧÊÕªÁ¾ÙÍè͹·Õè¿Øé§ÃͺµÑÇà¸Í à´Òä´éÇèÒà¸Í¤§ÍÒ¨֧á¡Å駶ÒÁÇèÒà¸ÍÍÒÂÍÐäà àÊÕ§ãÊ»¯ÔàʸáµèáʧÊÕªÁ¾Ù¹Ñ鹡ÅѺÁÕÊÕà¢éÁÁÒ¡¢Ö鹨¹àµªÔµÍ´ËÑÇàÃÒÐäÁèä´é à¢Òàͧ¡çäÁèà¢éÒã¨ÇèÒ·ÓäÁà¢Ò¶Ö§àËç¹áʧÊվǡ¹Ñé¹áÅÐÃÙé´éÇÂÇèÒÁѹËÁÒ¶֧ÍÐäà ൪ԵãËéàÊÕ§ãÊÃÍ¢éÒ§ÅèÒ§¢³Ð·Õèà¢Ò¢ÍµÑÇä»ÍÒº¹éÓ¢éÒ§º¹ Ë­Ô§ÊÒÇà´Ô¹Ç¹´ÙÃͺËéͧ¡è͹¨Ð¡ÅѺÁÒ¹Ñ觷Õèà¡éÒÍÕé à´ç¡ªÒ¤¹Ë¹Öè§ÍÒÂØ»ÃÐÁÒ³ ñð ¢Çº à´Ô¹Å§ÁÒ¨Ò¡¢éÒ§º¹ à´Ô¹à¢éÒÁÒËÒáÅÐŧ¹Ñ觤Ø´éÇ àÊÕ§ãÊá»Å¡ã¨·Õèá¡ÁͧàËç¹à¸Í´éÇ ᡺͡ÇèÒ¾èÍᡪ×èÍ൪Ե ÊèǹáÁè¹Ñé¹µÒÂ仹ҹáÅéÇ à´ç¡ªÒ¾ٴµèÍÍÂèÒ§¹èÒʧÊÒÃÇèÒ¾èÍ൪ԵÁÑ¡¨ÐÅ×Áá¡·Ôé§äÇéºéÒ¹àÊÁÍ á¡ºÍ¡àÊÕ§ãÊÇèÒá¡ÍÂÒ¡ÁÕáÁè ¤Ø¡ѹÍÕ¡ÊͧÊÒÁ¤Óà´ç¡¹éÍÂà´Ô¹¡ÅѺ仢éÒ§º¹ºéÒ¹ äÁè¹Ò¹¹Ñ¡àµªÔµ¡ç¡ÅѺŧÁÒ àÊÕ§ãʶÒÁ¶Ö§à´ç¡ªÒÂÇèÒ·ÓäÁäÁèŧÁÒ´éÇ¡ѹ ªÒÂ˹ØèÁäÁèà¢éÒã¨ÇèÒà¸Í¾Ù´¶Ö§ã¤Ã ã¹àÁ×èÍ·Ñ駺éÒ¹¹ÕéÁÕà¢ÒÍÂÙ褹à´ÕÂÇ àÊÕ§ãʨ֧ºÍ¡ÇèÒà¸Í¾º¡ÑºÅÙ¡ªÒ¢ͧà¢ÒáÅéÇ á¡à¾Ô觡ÅѺ仢éÒ§º¹àÁ×èͤÃÙè¹Õéàͧ ൪Եà͹µÑǾԧàºÒÐà¡éÒÍÕéÍÂèÒ§ËÁ´áç ÊÕ˹éÒà¤ÃÕ´à¢éÁÍÂèÒ§¹èÒ¡ÅÑÇ àÊÕ§ãÊã¨äÁè´Õà¸ÍäÁèà¤ÂàËç¹à¢Òà»ç¹ÍÂèÒ§¹ÕéÁÒ¡è͹ ªÒÂ˹ØèÁ¹Ôè§ÍÂèÒ§¹Ñ鹤ÃÙèãË­è¡è͹¨ÐàÅèÒÇèÒ à¢Òáµè§§Ò¹ÁÕ¤Ãͺ¤ÃÑǵÑé§áµèàÃÕ¹¨ºãËÁèæ ÀÃÃÂҢͧà¢Òª×èÍ ¾ÔÁ¾ìÅ´Ò áÅÐà»ç¹à¾×è͹¡ÑºÈÃÕµÃѧ áµè§§Ò¹¡Ñ¹ä´éäÁè¡Õè»Õ à¸Í¡ç¶Ù¡¤¹ÃéÒÂàÁÒÂÒºéÒ¦èÒµÒ¾ÃéÍÁÅÙ¡ã¹·éͧ â´Â·Õèà¢ÒäÁèÁÕâÍ¡ÒÊä´éàËç¹Ë¹éÒá¡àÅ´éÇ«éÓ àÊÕ§ãÊʧÊÒÃáÅÐàËç¹ã¨à¢ÒÁÒ¡ à¸Í¾ÂÒÂÒÁ»Åͺà¢Ò·Ñ駷ÕèµÑÇàͧ¡ÓÅѧÃéͧäËéÍÂèÒ§¹èÒ¢Ó

ÇѹÃØ觢Öé¹àµªÔµ¶Ù¡µÒÁµÑÇãËéà¢éÒ·Õè·Ó§Ò¹ ªÒÂ˹ØèÁ˧ش˧ԴàÁ×èͼÙé¡Ó¡ÑºàʹÒÊÑè§ãËéà¢ÒÇÒ§Á×ͨҡ¤´ÕàÊÕèÂʧ¤ÃÒÁáÅÐãËéÊè§Áͺ¢éÍÁÙÅãËé Ã.µ.Í.¾ÍÅ (¡Ñ¹µì ¡Ñ¹µ¶ÒÇÃ) «Ö觨ÐÁҷӧҹ᷹à¢Ò ൪ԵÃÙéÊÖ¡¤Øé¹Ë¹éÒàËÁ×͹à¤ÂÃÙé¨Ñ¡ÁÒ¡è͹ áµèÊÒµҢͧµÓÃǨ˹ØèÁËÅèÍÁÒ´à¢éÁª×èÍ ¾ÍÅ ·ÕèÁͧà¢ÒÁѹàËÁ×͹à»ç¹¤ÙèÍÃԡѹÁÒ¡¡ÇèÒ¨Ðà¤Âà»ç¹à¾×è͹¡Ñ¹ ൪Ե仾º¹ÒµÓÃǨÃØè¹¾ÕèÍÕ¡¤¹à¾×èÍãËéªèÇÂÊà¡çµªìÀÒ¾¢Í§àÊÕ§ãÊ â´Â·Õèà¢Òà»ç¹¤¹Í¸ÔºÒÂÅѡɳÐ˹éҵҢͧ¹Ò§áºº¨Óà»ç¹·ÕèÂ×¹ÍÂÙèã¡Åéæ äÁè¹Ò¹¹Ñ¡¡çä´éÀÒ¾¢Í§à¸Í ¤×¹¹Õéà¢Ò¨Ð仾ºà¨¹¨ÔÃÒ·Õè¼ÑºáËè§Ë¹Ö觵ÒÁ·Õèä´é¢éÍÁÙŨҡ ¸¹Ò¡Ã³ì (¹¾¾Å ¾Ô·Ñ¡ÉìâÅè¾Ò¹Ôª) à¾×è͹ʹԷÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§ «Öè§àµ×͹à¢ÒÇèÒãËéÃÐÇѧµÑÇãËéÁÒ¡ à¾ÃÒÐÁÕ¢èÒÇÇèÒਹ¨ÔÃÒà»ç¹ "¼ÙéË­Ô§" ¤¹ãËÁè¢Í§àÊÕèÂʧ¤ÃÒÁ

àÊÕèÂʧ¤ÃÒÁ ËÃ×Í à´¹ÔÊ ËÂÒ§ (ÍÑÉ®ÒÇظ àËÅ×ͧÊع·Ã) ¾èͤéÒÂÒàʾµÔ´ªÒǨչÃÒÂãË­è·ÕèÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÁÒ¡ à¢Òà¢éÒÁÒ·Ó¸ØáԨÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾÂìã¹àÁ×ͧä·Âà¾×èÍËÒ·Ò§¿Í¡à§Ô¹·Õèä´é¨Ò¡¡ÒäéÒÂÒ à´¹ÔÊ ËÂÒ§µéͧ¡ÒÃä´éÊÑ­ªÒµÔä·Â¨Ö§¨éÒ§ »Ã¡à´×͹ (»Ø³ÂҾà ¾ÙžԾѲ¹ì) ¾¹Ñ¡§Ò¹ÊÒÇÊÇÂ㹺ÃÔÉÑ·ãËéáµè§§Ò¹¡Ñºà¢Ò »Ã¡à´×͹ÂÍÁµ¡Å§ à§Ô¹¤èÒ¨éÒ§¹Ñé¹ÁÒ¡¾Í·Õè¨ÐÊè§ãËé »ÃÒ´ÒÇ (¾Õª­Ò ÇѲ¹ÒÁ¹µÃÕ) ¹éͧÊÒǤ¹à´ÕÂÇä»àÃÕ¹µè͵èÒ§»ÃÐà·Èä´éÍÂèÒ§·Õèµéͧ¡Òà ¾èÍáÁè¢Í§·Ñ駤Ùèà¾Ô觵ÒÂä» »Ã¡à´×͹¨Ö§µéͧ´ÙáŹéͧÊÒÇá·¹ «Öè§à¸Í¡çàµçÁ㨠¾Õè¹éͧÊͧ¤¹¹ÕéÃÑ¡¡Ñ¹ÁÒ¡ à˵ؼÅÊӤѭÍÕ¡ÍÂèÒ§·Õè·ÓãËéà¸Íáµè§§Ò¹¡Ñºà´¹ÔÊ ¤×Í à¸ÍÃÑ¡à¢Ò »Ã¡à´×͹ÃÑ¡à´¹ÔʵÑé§áµè¤ÃÑé§áá·ÕèàËç¹à¢Ò ·Ñ駷Õè㹵͹¹Ñé¹à´¹ÔʨÐÂѧäÁèÃÙé¨Ñ¡à¸ÍàÊÕ´éÇ«éÓ àÁ×èÍà´¹Ôʵéͧ¡ÒÃáµè§§Ò¹¡Ñº¼ÙéË­Ô§ä·Âà¢ÒàÅ×Í¡¤¹·ÕèàËÁÒÐÊÁÍÂÙè¹Ò¹¨¹¡ÃзÑ觾º»Ã¡à´×͹ à¢Ò¨Ö§µÑ´ÊÔ¹ã¨áµè§§Ò¹¡Ñºà¸Í »Ã¡à´×͹ÊÇÂáÅÐáʹ´Õ¨¹·ÓãËéà´¹ÔÊÃÑ¡à¸Íä´éäÁèÂÒ¡¹Ñ¡ áÁéà¢Ò¨ÐÁÕ¼ÙéË­Ô§ËÅÒ¤¹áµè¡çÃÙé¡Ñ¹Çèһáà´×͹¤×ͤ¹·Õèà´¹ÔÊÃÑ¡·ÕèÊØ´ àÇÅÒ¼èÒ¹ä»àÁ×èÍ»ÃÒ´ÒÇàÃÕ¹¨ºà¸Íà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ»ÃÐà·Èä·Â à¸ÍÊǹèÒÃÑ¡¨¹ä»ÊдشµÒËØé¹Êèǹ¤¹Ë¹Ö觢ͧഹÔÊ à¢ÒÁÒà¨Ã¨Ò¢Í "«×éÍ" »ÃÒ´ÒǡѺഹÔÊ àÁ×èÍà´¹Ôʺ͡»Ã¡à´×͹ãËé令Ø¡Ѻ¹éͧÊÒÇ à¸Íâ¡Ã¸ÁÒ¡áÅоÂÒÂÒÁËÒ·Ò§ªèÇ»ÃÒ´ÒÇãËé˹Õä» áÅéÇÇѹ¹Ñé¹»ÃÒ´ÒÇ¡ç¢ÑºÃ¶ä»à¡Ô´ÍغѵÔà˵ØÃعá稹·ÓãËéà¸ÍäÁèÃÙéÊÖ¡µÑÇÍÕ¡àÅ ËÅѺà»ç¹à¨éÒË­Ô§¹Ô·ÃÒ »Ã¡à´×͹àÊÕÂã¨ÁÒ¡â·ÉÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§ à´¹ÔÊ à¸ÍËÁÒ§àÁÔ¹à¢ÒáÅÐËѹ价ØèÁà·´ÙáŹéͧÊÒǤ¹à´ÕÂÇÍÂèÒ§´Õ·ÕèÊØ´ Êͧ»Õ¼èÒ¹ä» »Ã¡à´×͹äÁèà˹×èÍÂËÃ×Í·éÍ㨠à¸ÍÁÑè¹ã¨ÇèÒÇѹ˹Ö觻ÃÒ´ÒǨе×è¹¢Öé¹ÁÒáÅÐËÒÂà»ç¹»¡µÔ

¡ÒÃÊ׺ËÒµÑǵ¹¢Í§àÊÕ§ãÊ·ÓãËé൪Եµéͧà¢éÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¤´ÕàÊÕèÂʧ¤ÃÒÁÍÕ¡¨¹ä´é àÁ×èÍà¢ÒµÒÁਹ¨ÔÃÒä»·Õè¼Ñº ËÒâÍ¡ÒʵÕʹԷ ¨¹à¸ÍÂÍÁãËéà¢Òä»Êè§à¸Í·Õè;ÒÃìµàÁ¹·ì ¡è͹·Õèà¸Í¨Ðŧ¨Ò¡Ã¶ ൪ԵËÂÔºÀÒ¾àʡ絪ì¢Í§àÊÕ§ãÊÁÒ¢ÍÅÒÂà«ç¹¨Ò¡ ਹ¨ÔÃÒ (³ÔªÒ¹Ñ¹·ì ½Ñé¹á¡éÇ) â´ÂºÍ¡ÇèÒà»ç¹´ÒÃÒ¤¹â»Ã´ ਹ¨ÔÃÒµ¡ã¨ÁÒ¡àÁ×èÍàËç¹ÃÙ» ÃÒǡѺ¡ÅÑÇÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§ à¸ÍÃÕºà«ç¹µìãËéÍÂèÒ§¢Íä»·Õ Å§¨Ò¡Ã¶ä´é¡çá·º¨ÐÇÔè§à¢éÒä»ã¹Í¾ÒÃìµàÁ¹·ì Ë­Ô§ÊÒÇÃÕºâ·ÃÈѾ·ìºÍ¡à´¹ÔÊ ÇèÒÁÕ¼ÙéªÒ¹ÓÃÙ»»ÃÒ´ÒÇÁÒ¶ÒÁ¡Ñºà¸Í

ÇѹµèÍÁÒ൪Ե˧ش˧ԴàÁ×èÍÊѧࡵä´éÇèÒ ÁÕªÒ©¡Ãèì ÊÒÁÊÕ褹¡ÓÅѧÊС´ÃÍÂà¢Ò à¢Ò¤Ô´ÇèÒ¤§à»ç¹¼Å¨Ò¡¡Ò÷Õèà¢Ò仾ºà¨¹¨ÔÃÒ ªÒÂ˹ØèÁ¨Ö§¢ÑºÃ¶ä»à½éÒÊѧࡵ¡Òóì·Õè˹éÒ;ÒÃìµàÁ¹·ì·Õèà¸Í¾Ñ¡ ¾Ç¡¹Ñé¹µÒÁÁÒ¨ÃÔ§æ ൪Ե¨Ö§ãËéàÊÕ§ãÊä»áͺ¿Ñ§ÇèҾǡÁѹ¨Ð·ÓÍÐäà à¢ÒÍ´ÂÔéÁäÁèä´éàÁ×èͤԴ¶Ö§àÊÕ§ãÊ ÊÒÂÅѺÅèͧ˹¢Í§à¢Ò ·ÇèÒ¤ÃÙèà´ÕÂÇ൪Ե¡çµéͧÍÒÃÁ³ìàÊÕÂàÁ×èÍàËç¹ ¾ÍÅ ¡ÓÅѧà´Ô¹ÁÒ·Õèö à¢Ò¡éÁµÑÇŧ¾Ù´¡ÑºàµªÔµàÊÕ§à¢éÁ´ØãËéÃպ仨ҡ·Õè¹Õè áÅÐàÅÔ¡ÂØ觡ѺàÃ×èͧ¹Õéä´éáÅéÇ ¡è͹·Õèà¢Ò¨ÐÃÒ§ҹãËé¼Ùé¡Ó¡ÑºàʹÒÃÙé ¾ÍÅ¡éÒÇÂÒÇæ ¡ÅѺä»áÅéÇ àµªÔµÊµÒÃì·Ã¶áÅéǢѺÍÍ¡Áҷѹ·Õ´éÇÂÍÒ¡ÒáÃÐá·¡¡ÃзÑé¹ à¢Ò¡ÓÅѧâÁâËÁÒ¡ ¹Ö¡ÍÂÒ¡ÃÙé¢Öé¹Áҷѹ·ÕÇèÒ¾ÍÅà»ç¹ã¤Ã ·ÓäÁ¨Ö§µÒÁÇØè¹ÇÒ¡Ѻà¢Ò¹Ñ¡ ൪Եâ¡Ã¸¨¹Å×ÁàÊÕ§ãÊ ¨¹¡ÃзÑè§ä´éÂÔ¹à¸Í¶ÒÁÇèÒà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ à¢ÒäÁèµÍºáµè¡ÅѺãËéà¸ÍàÅèÒÇèÒÃÙéÍÐäÃÁÒºéÒ§ ¤ÓµÍº¤×ÍäÁèÃÙéÇèҾǡ¹Ñ鹤ØÂÍÐäáѹáÅÐËÁÒ¶֧ÍÐäà ¨Ùèæ ö¢Í§à¢Ò¡ç¶Ù¡ª¹ ¤Ùè¡Ã³Õà»ç¹¡ÅØèÁÇÑÂÃØè¹·Õè¾Ù´¨ÒÂÑèÇâÁâË·éÒ·ÒÂ൪Ե¨¹à¢Ò·¹äÁèäËÇ ª¡µèÍ¡Ѻ¾Ç¡Áѹ¨¹ä´é àÊÕ§ãÊâ¡Ã¸·ÕèªèÇÂà¢ÒäÁèä´é Á×Íà¸Í·Õè¾ÂÒÂÒÁ¨ÑºµÑǾǡ¹Ñé¹·ÐÅؼèÒ¹µÑÇÁѹä»ËÁ´ à¸ÍËÂÔº¨ÑºÊÑÁ¼ÑÊÍÐäÃäÁèä´éàÅ ª¡µèͪØÅÁع¤ÃÙèãË­è ¾Ç¡ÁѹàÃÔèÁÅèÒ¶ÍÂáµèáÅéǨÙèæ ൪Ե¡ç¶Ù¡ã¤Ã¤¹Ë¹Öè§ãªéäÁé¿Ò´·ÕèÈÕÃÉÐÍÂèÒ§áç¨¹Êź à¢Ò¶Ù¡¡ÅØèÁ¤¹ÃéÒÂÅÒ¡µÑÇ¢Öé¹Ã¶Í͡仨ҡ·Õè¹Ñ蹷ѹ·Õ àÊÕ§ãÊá·Ã¡µÑÇà¢éÒ仡ʹ»ÃФͧ൪Ե¾ÂÒÂÒÁàªç´àÅ×Í´ãËéà¢ÒáµèÁѹäÁèÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÐäÃàÅÂ

൪Ե¶Ù¡¹ÓµÑÇä»·ÕèâçÊÕÃéÒ§áËè§Ë¹Öè§ ÁÕ¤¹ÃéÒÂÍÕ¡¡ÅØèÁÃÍÍÂÙèáÅéÇ àµªÔµ¶Ù¡ÅÒ¡µÑÇä»ÁÑ´äÇéá¹è¹ ¾Ç¡ÁѹÃÍàÇÅÒ·Õèà¢Ò¿×é¹à¾×èͨÐä´éÃØÁ·ÓÃéÒÂãËéʹءÁ×Í àÊÕ§ãʤԴËÒ·Ò§ªèÇÂ൪Ե à¸Í¨Ð»ÅèÍÂãËéà¢ÒµÒÂäÁèä´é Ë­Ô§ÊÒÇËÅѺµÒ¤Ô´¶Ö§ ÈÃÕµÃѧ Å×ÁµÒÍÕ¡¤ÃÑé§à¸ÍÁÒÍÂÙè·ÕèËéͧÍÒËÒÃã¹ÍÒ¤ÒÃÃѺÃͧ¢Í§äÃèÊØ¢ÈÃÕµÃѧ àÊÕ§ÃéͧÍÂèÒ§µ¡ã¨¢Í§¨ØÃÕ·ÓãËéàÊÕ§ãÊÃÙéÇèÒ¹Ò§ÁͧàËç¹à¸Í àÊÕ§ãÊ ´Õ㨷ÕèÈÃÕµÃѧ¡ÑºµÃÕ·ÈÍÂÙè·Õè¹Ñè¹´éÇ à¸Í·Ñ駻Åͺ·Ñ駢Ùè¨ØÃÕÍÂÙè¹Ò¹¡ÇèÒ¹Ò§¨ÐÂÍÁà»ç¹ "ÅèÒÁ" ¾Ù´µÒÁà¸ÍºÍ¡ãËéÈÃÕµÃѧÃÙéÇèÒ൪Ե¡ÓÅѧÍÂÙèã¹ÍѹµÃÒ ˭ԧÊÒÇäÁèÅѧàÅ·Õè¨ÐÃպ仪èÇÂà¾×è͹ÊÑ¡¹Ô´à´ÕÂÇ ÈÃÕµÃѧ¤ÇéÒ»×¹¤Ùè㨠áÅéǨ֧ËÂÔºÍÕ¡¡Ãк͡Êè§ãËéµÃÕ·È à¸ÍÊÑè§ãËé¨ØÃÕä»´éÇÂà¾ÃÒеéͧ¤ÍÂà»ç¹ÅèÒÁ¾Ù´á·¹àÊÕ§ãÊ à¾×èͺ͡·Ò§¹Ñè¹àͧáÅдéǤÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͧ͢¸¹Ò¡Ã³ì ÈÃÕµÃѧ¨Ö§ËÒâçÊÕÃéÒ§¹Ñè¹¾º Êèǹ൪Ե¶Ù¡¾Ç¡Áѹãªé¹éÓÊҴ˹éÒ¨¹µéͧ¿×é¹ ¤¹áá·Õèà¢ÒàËç¹Ë¹éÒ¤×͹ÒÂà¨Õ§ ¾èͤéÒÂÒµÑÇÃéÒ¤ÙèÍÃԢͧà¢Ò¹Ñè¹àͧ ൪Եà¨çºÃкÁä»·Ñ駵ÑÇáµè¹éÍ¡ÇèÒà¨çºã¨·Õè¾ÅÒ´·èÒ¶Ù¡ÈѵÃ٨ѺÁÒä´é à¨Õ§ÊÑè§ãËéÅÙ¡¹éͧ«éÍÁà¢ÒÍÂèÒ§ÊÐ㨠ἹÅèÍ«×éÍÂҢͧ൪Ե·ÓãËéà¨Õ§àÊÕÂà¤Ã´Ôµ àÊÕª×èÍã¹Ç§¡ÒäéÒÂÒ ·Ñ¹·Õ·Õè¶Ù¡»Åè͵ÑÇà¢Ò¡çÇҧἹÅéÒ§á¤é¹·Ñ¹·Õ ¨¹¡ÃзÑè§ä´éµÑÇ൪ԵÁÒã¹Çѹ¹Õé

ÈÃÕµÃѧ ¡Ñº µÃÕ·È Åͺà¢éÒä»ã¹âçÊÕ ÀÒ¾·Õèà¾×è͹ⴹÃØÁ«éÍÁ·ÓãËéÈÃÕµÃѧ·¹äÁèäËÇ à¸Í¡ÑºµÃշȺءÅØÂà¢éÒ仪èÇÂ൪Եâ´ÂäÁèÃ͸¹Ò¡Ã³ì·Õè¡ÓÅѧµÒÁÁÒ¾ÃéÍÁµÓÃǨÍÕ¡ËÅÒ¹Ò ÈÃÕµÃѧ µÃÕ·È àµªÔµ ⪤´Õ·ÕèµÓÃǨÁҷѹàÇÅÒ ¾Ç¡¹ÒÂà¨Õ§à¼è¹Ë¹Õ令¹ÅзÔÈÅзҧ ൪Ե¶Ù¡¹ÓµÑÇÊè§âç¾ÂÒºÒŷѹ·Õ 㹪èǧàÇÅÒÇԡĵáÅÐÇØè¹ÇÒ¹Ñé¹ »ÃÒ´ÒÇ·ÕèËÅѺ¹Ôè§äÁèÃÙéµÑÇÁÒ¹Ò¹ à¡Ô´ÍÒ¡Òêѡà¡Ãç§à»ç¹ÃÐÂÐæ áÅÐÃعáç¢Öé¹ÍÂèÒ§¹èÒ¡ÅÑÇ ¨¹»Ã¡à´×͹µéͧÃÕº¹ÓµÑÇà¸ÍÊè§âç¾ÂÒºÒÅ

¸¹Ò¡Ã³ì ÁͧµÒÁ»Ã¡à´×͹·Õèà´Ô¹à¡×ͺà»ç¹ÇÔ觵ÒÁàµÕ§¼Ùé»èÇÂä»·ÕèÅÔ¿µì à¢Ò¨Óä´éÇèÒ¼ÙéË­Ô§·Õè¹Í¹ÍÂÙ躹àµÕ§¤×ͼÙéË­Ô§ã¹ÀÒ¾àʡ絪ì·Õè൪Եà¤Â¹ÓÁÒãËé´Ù à¢ÒËÒ·Ò§ËÒ¢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ·Ñ¹·Õ 㹪èǧàÇÅÒà´ÕÂǡѹ àÊÕ§ãÊ·ÕèÍÂÙèà½éÒ൪Եã¹Ëéͧ¾ÔàÈÉÃÙéÊÖ¡á»Å¡æ àËÁ×͹àÁ×èͤÃÑ駷Õèà¸Í¾º¾Ãоط¸Ãٻͧ¤ì¹Ñé¹ à¸Íà´Ô¹Í͡仨ҡËéͧ áÅÐàË繻áà´×͹à´Ô¹à¢éÒ»ÃеÙËéͧ·ÕèäÁèËèÒ§¨Ò¡Ëéͧ¹Õé¹Ñ¡ àÊÕ§ãʨÓä´éÇèÒà»ç¹¾ÕèÊÒǢͧà¸Í¹Ñè¹àͧ ¨Ö§à´Ô¹ä»·ÕèËéͧ¹Ñé¹ ª×èÍ »ÃÒ´ÒÇ·ÕèµÔ´äÇé˹éÒËéͧ·ÓãËéàÊÕ§ãÊÃÙéÊÖ¡¤Øé¹à¤Â à¸Íà´Ô¹¼èÒ¹»ÃеÙà¢éÒä»Â×¹¢éÒ§àµÕ§¤¹ä¢éáÅéǹÔè§ä» »ÃÒ´ÒÇàËÁ×͹¡Ñºà¸ÍàËÅ×Íà¡Ô¹

ÇѹÃØ觢Öé¹¾ÍÅÁÒ¾ºàµªÔµà¾×èÍÊͺ»Ò¡¤Ó à¢ÒµéͧÃѺ¼Ô´ªÍº¤´Õ¹Õé´éÇ ¾ÍÅ˹ѡã¨àÁ×èÍ൪ԵäÁèÂÍÁãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í ¹Í¡¨Ò¡äÁèãËéÃÒÂÅÐàÍÕ´áÅéÇÂѧ¡Ç¹»ÃÐÊÒ·ÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ¾ÍÅ¡ÓÅѧ¨Ð¡ÅѺàÁ×èÍÈÃÕµÃѧà¢éÒÁÒã¹Ëéͧ ·Ñ駤ÙèªÐ§Ñ¡ä»¤ÃÙè˹Öè§ àÁ×èÍàËç¹Ë¹éÒáÅÐʺµÒ¡Ñ¹ªÑ´æ ªÒÂ˹ØèÁà»ç¹½èÒÂä´éʵԡè͹¾ÍŨ֧ÃÕºÍÍ¡¨Ò¡Ëéͧ ¢³Ð·ÕèÈÃÕµÃѧ¼Åع¼ÅѹµÒÁà¢ÒÍÍ¡ÁÒàªè¹¡Ñ¹ à¸ÍÇÔè§ÁÒ¢Çҧ˹éÒà¢Ò ·èÒ·Ò§à¸Í´Õã¨ÁÒ¡·Õ辺à¢Ò ÈÃÕµÃѧàÃÕ¡à¢ÒÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨ÇèÒ "¾ÕèྪÃ" áµè¾ÍÅ»¯ÔàʸÍÂèÒ§ÊØÀÒ¾ ËèÒ§àËÔ¹ ¡è͹¨ÐÃÕºà´Ô¹¨Ò¡ä» à¸ÍÁͧµÒÁà¢Ò¨¹ÅѺµÒ¡è͹¨Ð¡ÅѺà¢éÒä»·ÕèËéͧ൪Ե à¢Ò¶ÒÁ·Ñ¹·ÕÇèÒà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ ÈÃÕµÃѧµÍºà¾Õ§ÇèÒ ¾Õèྪà ൪Ե ¨Óä´é·Ñ¹·ÕÇèÒ·ÓäÁà¢Ò¶Ö§ÃÙéÊÖ¡¤Øé¹Ë¹éÒ¾ÍŹѡ

ÈÃÕµÃѧËźÍÍ¡ÁÒ¹Ñ觤Դ¤¹à´ÕÂÇ ¶Ö§¨Ð¼èҹ仹ҹà»ç¹ÊÔº»Õ à¸Í¡ç¨Ó¾ÕèྪÃä´é à¢Òà»ç¹ÃÑ¡¤ÃÑé§áá¢Í§à¸Í ¾º¡Ñ¹µÑé§áµèàÃÕ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà¢Òà»ç¹ÃØè¹¾Õè·Õè ¹èÒÃÑ¡ 㨴աѺ¹éͧæäÁèâË´àËÁ×͹¤¹Í×è¹æ ÁÒ´¹Ôè§æ ¾Ù´¹éͤè͹¢éÒ§¢ÃÖÁ¡ÅѺ·ÓãËé¹éͧæ à¡Ã§ã¨ ÈÃÕµÃѧÍÁÂÔéÁàÁ×èͤԴ¶Ö§Çѹáá·ÕèྪáÅéÒà¢éÒÁÒ¾Ù´¤Ø´éÇÂËÅѧ¨Ò¡·ÕèáͺÁͧÁÒËÅÒÂÇѹ ྪþÂÒÂÒÁà»ç¹¾Õè·Õè´ÕáÁéÇèÒºèͤÃÑ駷Õèà¢ÒáÊ´§ÍÍ¡ªÑ´à¨¹ÇèÒà»ç¹ËèǧËÃ×ÍËǧ "¹éͧÈÃÕµÃѧ" ÁÒ¡ä»Ë¹èÍ ྪáѺ൪ԵäÁè¶Ù¡¡Ñ¹àÅ à¢ÒäÁèªÍº·Õèà¸ÍʹԷʹÁ¡ÑºàµªÔµÁÒ¡¨¹àËÁ×͹¨ÐÃÙé¨Ñ¡ÃÙé㨡ѹ价ءàÃ×èͧ Êèǹ൪ԵäÁè¾Í㨷ÕèྪÃà¢éÒÁÒÇØè¹ÇÒ¡Ѻà¾×è͹ÊÒÇà¡Ô¹¡ÇèÒ¡ÒÃà»ç¹ÃØè¹¾ÕèÃØè¹¹éͧ¤¹Í×è¹æ ¤ÇÒÁʹԷʹÁÃÐËÇèҧ൪Ե¡ÑºÈÃÕµÃѧ·ÓãËéྪÃÃÐáǧ Çѹ˹Öè§à¢Ò ¨Ö§ÊÒÃÀÒ¾¡Ñº "¹éͧÈÃÕµÃѧ" ÇèÒà¢ÒÃÙéÊÖ¡¡Ñºà¸ÍÁÒ¡¡ÇèÒ¡ÒÃà»ç¹ÃØè¹¾ÕèÃØè¹¹éͧ ÈÃÕµÃѧàͧ¡çàµçÁ㨷Õè¨Ðà»ç¹ÁÒ¡¡ÇèÒ "ÃØè¹¹éͧ" ÊÓËÃѺà¢Òàªè¹¡Ñ¹ ྪáѺà¸Í¤Ø¡ѹÃÙéàÃ×èͧà¢éÒ㨡ѹ·Ø¡ÍÂèҧ¡àÇé¹àÃ×èͧà´ÕÂǤ×Í àµªÔµ à¢ÒäÁèÂÍÁÃѺÇèÒ àµªÔµà»ç¹ "à¾×è͹µÒÂ" ¢Í§à¸Í àÁ×èÍྪÃàÃÕ¹¨º ¾è͡ѺáÁèãËéà¢Òä»àÃÕ¹µè͵èÒ§»ÃÐà·È ¡è͹à´Ô¹·Ò§à¾ªÃ¾ÒÈÃÕµÃѧä»à·ÕèÂÇ´éÇ¡ѹ¨¹¤èÓ àµªÔµäÁèäÇéã¨à¾ªÃÍÂÙèáÅéǨ֧áͺµÒÁ´Ùä»àÃ×èÍÂæ àÁ×èÍàËç¹à¾ªÃà´Ô¹»ÃФͧÈÃÕµÃѧ·Õèà´Ô¹à«àËÁ×͹¤¹àÁÒÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡¼ÑºáËè§Ë¹Öè§ àµªÔµËÁ´¤ÇÒÁÍ´·¹à¢Òà¢éÒã¨ÇèÒྪÃÁÍÁàËÅéÒà¾×è͹ÊÒÇà¾×èÍËÇѧÃǺÃÑ´à¸ÍãËéà»ç¹¢Í§à¢Ò¡è͹·Õè¨Ðä»àÁ×ͧ¹Í¡ ൪Ե´Ö§ÈÃÕµÃѧÍÍ¡¨Ò¡ÍéÍÁ¡Í´à¾ªÃáÅéǨ֧ª¡µèÍÂà¢Òáç¨¹á·ºÊźâ´ÂäÁè¿Ñ§àÊÕ§ËéÒÁ¢Í§ÈÃÕµÃѧàÅ àÃ×èͧÇѹ¹Ñé¹à»ç¹¡ÒÃà¢éÒ㨼Դá·éæ ྪúͺªéÓ¨¹µéͧà¢éÒâç¾ÂÒºÒÅ àÁ×èÍÈÃÕµÃѧä»àÂÕèÂÁà¢ÒÂ×蹤ӢҴãËéà¸ÍàÅ×Í¡ÃÐËÇèÒ§à¢Ò¡ÑºàµªÔµ à¸Í»¯ÔàʸáÅéÇÃÕº¡ÅѺ áÅШҡÇѹ¹Ñé¹ÈÃÕµÃѧäÁèÁÕâÍ¡ÒÊä´é¾ºà¾ªÃÍÕ¡àÅ à¢Òä»àÃÕ¹µè͵èÒ§»ÃÐà·ÈáÅéÇËÒÂà§ÕÂºä» ÈÃÕµÃѧ¢èÁã¨ãªéªÕÇÔµµÒÁ»¡µÔ ÁØÁҹзӧҹà¾×èÍãËéÅ×Áà¢Ò ·Ñ駷ÕèÃÙé´Õá¡èã¨ÇèÒà¸Í·ÓäÁèä´é à¸ÍÂѧÃѡྪÃáÅÐÃÍà¢Ò¡ÅѺÁÒàÊÁÍ àÁ×è;º¾ÍÅ à¸ÍÁÑè¹ã¨ÇèÒà¢Ò¤×;Õèྪà áµèà¢Ò¡ÅѺ»¯Ôàʸ ÈÃÕµÃѧä´éáµèʧÊÑÂÇèÒà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ Ë­Ô§ÊÒÇÍÂÙèà½éÒ൪ԵÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÅÖ¡æ ÇèÒÍÒ¨¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊä´é¾º¾ÍÅÍÕ¡áµèà¢Ò¡çäÁè¡ÅѺÁÒÍÕ¡àÅÂ

µÅÍ´àÇÅÒ·Õè¹Í¹»èÇÂÍÂÙèËÅÒÂÇѹ൪Եá»Å¡ã¨ÇèÒàÊÕ§ãÊËÒÂä»ä˹ à¢ÒÍÂÒ¡¢Íºã¨à¸Í·ÕèÍصÊèÒËì仵ÒÁÈÃÕµÃѧÁÒªèÇÂà¢Ò¨¹ä´é ªÒÂ˹ØèÁÍ´ÂÔéÁäÁèä´éàÁ×èͤԴ¶Ö§¤Ó¾Ù´à¾×è͹ÊÒÇ·ÕèàÅèÒÇÕáÃÃÁ¢Í§àÊÕ§ãÊÍÂèÒ§µ×è¹àµé¹ ൪ԵÍØ·Ò¹ÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§µ¡ã¨àÁ×èͨÙèæ àÊÕ§ãÊ¡ç»ÃÒ¡¯µÑÇ¢Öé¹ÁÒ ·èÒ·Ò§à¸ÍËÁè¹àÈÃéÒ àÊÕ§ãÊ¢ÍãËéà¢Òà¡çº¾ÃÐ㹡Ãͺ¾ÅÒʵԡ¢Í§à¸ÍäÇéà»ç¹·ÕèÃÐÅÖ¡à¾ÃÒÐà¸ÍäÁèÃÙéÇèÒ¨Ðà¡Ô´ÍÐäâÖ鹡Ѻà¸ÍµèÍä» àÊÕ§ãʾÒà¢Òä»·ÕèËéͧ»ÃÒ´ÒÇ àµªÔµà¢éÒ㨷ѹ·ÕàÁ×èÍàËç¹à¸Í àÊÕ§ãʺ͡ÇèÒà¸Í¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§ÂÔ觷Õè¨Ð¡ÅѺà¢éÒÃèÒ§áµèäÁèÊÓàÃç¨ àÊÕ§ãÊà´Ô¹ä»ÅéÁµÑÇŧ¹Í¹·Òº¡ÑºÃèÒ§»ÃÒ´ÒÇ àËç¹à»ç¹ÀÒ¾àËÅ×èÍÁ«é͹¡Ñ¹ÍÂÙèÍÂèÒ§¹èÒá»Å¡ã¨ àÊÕ§ãʾٴàÈÃéÒæ ÇèÒà¸Í¤§ÅèͧÅÍÂÍÂÙèÍÂèÒ§¹ÕéµÅÍ´ä» àµªÔµ¤Ô´¶Ö§ÊÔ觷Õè¨Ðàª×èÍÁÇÔ­­Ò³¡ÑºÃèÒ§¡ÒÂà¢éÒ´éÇ¡ѹ ªÒÂ˹ØèÁ¶Í´ÊÃéÍ·Õè¤Åéͧ¾ÃТͧàÊÕ§ãÊÍÍ¡áÅéÇÊÇÁãËé¡Ñº»ÃÒ´ÒǷѹ·Õ à¢Òá·ºäÁèàª×èÍÊÒµÒàÁ×èÍÀÒ¾àÊÕ§ãÊ·Õè«é͹ÍÂÙè¡Ñº»ÃÒ´ÒÇËÒÂä» àµªÔµ¨ÑºÁ×Íà¸ÍÁÒ¡ØÁäÇé ¾ÅÒ§Áͧ˹éÒà¸Íá·ºäÁè¡ÃоÃÔºµÒ à¢ÒÍÂÒ¡àËç¹àÇÅÒà¸ÍÅ×ÁµÒµ×è¹¢Öé¹ÁÒáÅÐÍÂÒ¡ãËéà¸ÍàËç¹à¢Òà»ç¹¤¹áá ·ÇèÒÃÍÍÂÙè¹Ò¹¡çäÁèÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ à¨éÒË­Ô§¹Ô·ÃÒäÁèµ×è¹àÊÕÂ·Õ àµªÔµâ¹éÁµÑÇŧ¨Ùºà¸ÍËÇѧãËéÃÙéÊÖ¡µÑÇ à¢Ò¶Í¹ã¨àÁ×èÍ»ÃÒ´ÒÇÂѧ¤§äÁèÃÙéÊÖ¡µÑÇ ªÒÂ˹ØèÁµÑ´ÊԹ㨡ÅѺ价ÕèËéͧ¡è͹·Õè¨ÐÁÕã¤ÃÁÒ¾ºà¢Ò·Õè¹Õè

൪ԵºÍ¡äÁè¶Ù¡ÇèÒ´Õã¨ËÃ×ÍàÊÕÂ㨷ÕèäÁ辺àÊÕ§ãÊÍÕ¡àŨ¹¡ÃзÑè§à¢ÒÍÍ¡¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅ ÈÃÕµÃѧ¾ÂÒÂÒÁµÔ´µè͢;º¡Ñº¾ÍÅ à¾×èͨѴ¡ÒûѭËÒ·Õè¤éÒ§¤Òã¨áµè¡ÅѺ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒµéͧ¼Ô´ã¨¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹ ¸¹Ò¡Ã³ìáÅШèÒ¸§ÅÙ¡¹éͧ¤¹Ê¹Ô· ËÒ¢éÍÁÙÅ»ÃÐÇѵԢͧ »ÃÒ´ÒÇ µÒÁ·Õè൪Եµéͧ¡Òà ¢éÍÁÙÅ·Õèä´éÁÒà¡ÕèÂǾѹ¶Ö§¾ÍÅ »Ã¡à´×͹ áÅÐà´¹ÔÊ ÍÂèÒ§äÁè¹èÒà»ç¹ä»ä´é àÁ×èÍ൪Եä´é¢èÒÇÇèÒà´¹ÔÊ¡ÓÅѧ¨ÐÊè§ÁͺÂÒàʾµÔ´¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ãËé¡ÑºÅÙ¡¤éÒ·ÕèÊǹ¼ÅäÁéáËè§Ë¹Öè§ à¢Ò¡Ñº¸¹Ò¡Ã³ìáÅШèÒ¸§¨Ö§µÒÁ仫ØèÁ´Ù ൪Ե´Õã¨ÁÒ¡·ÕèàËç¹¾ÍÅÍÂÙè㹡ÅØèÁ¹Ñé¹´éÇ ¸¹Ò¡Ã³ì¶èÒÂÀÒ¾äÇéä´éªÑ´à¨¹ äÁè¹Ò¹¹Ñ¡à´¹ÔÊ¡çÁÒ¶Ö§ ¡Òë×éÍ¢ÒÂàÃÔèÁµé¹¢Öé¹ áµèÂѧäÁèàÃÕºÃé;ǡ¹Ñ鹡çµéͧ˹աѹÇØè¹ÇÒ àÁ×è͵ÓÃǨËÅÒÂÊÔº¹ÒÂà¢éÒÁÒÅéÍÁ¨Ñº ൪ԵÃÕºµÒÁà´¹ÔÊ·ÕèËÔéÇ¡ÃÐà»ëÒà§Ô¹Ë¹Õ价ѹ·Õ à´¹ÔÊÃÕºà´Ô¹à¾×èÍ˹ÕÍÍ¡·Ò§»ÃеÙËÅѧÊǹ áµè»Ã¡à´×͹à¢éÒÁÒ¢ÇÒ§äÇé à¸Í¢ÍÃéͧãËéà¢Ò˹Õ仡Ѻà¸ÍáÅÐÅÙ¡ »Ã¡à´×͹à¾Ô觨к͡¡Ñºà¢Ò¡è͹à´Ô¹·Ò§ÁÒ·Õè¹ÕèÇèÒà¸Í·éͧ à´¹ÔʨÓä´éÇèÒÊÑè§ãËéà¸ÍàÍÒà´ç¡ÍÍ¡ à¢ÒäÁè¤Ô´ÇèÒà¸Í¨Ð´×éÍÃÑé¹ÍÂèÒ§¹Õé ʶҹ¡Òóì¤Ñº¢Ñ¹¨¹ à´¹ÔÊäÁèÁÕàÇÅÒ·ÐàÅÒдéÇ à¢Ò¤ÇéÒᢹà¸ÍãËé˹Õä»´éÇ¡ѹ áµè»Ã¡à´×͹¢×¹µÑÇäÇé à´¹ÔʪЧѡàÁ×èÍËѹÁÒàËç¹»×¹ã¹Á×Íà¸Í »Ã¡à´×͹¾Ù´àÊÕ§àÂç¹ÇèÒà¢ÒµéͧµÒ¾ÃéÍÁà¸Í¡ÑºÅÙ¡ à¾×èͨÐä´é˹Õä»ÁÕªÕÇÔµãËÁè´éÇ¡ѹ à¸ÍÂԧഹÔʷѹ·Õ ൪Ե¡ÑºÈÃÕµÃѧÃÕºà¢éÒÁÒáÂ觻׹¡è͹·Õè»Ã¡à´×͹¨Ð¦èÒµÑǵÒ ഹÔʺҴà¨çºÊÒËÑÊàÊÕªÕÇÔµÃÐËÇèÒ§Êè§âç¾ÂÒºÒÅ ÈÃÕµÃѧàÊÕÂã¨ÁÒ¡àÁ×èÍàËç¹ÇèÒ¾ÍŶ١µÓÃǨ¨Ñº àÇÅÒÊÔº»Õà»ÅÕè¹ãËé¾Õèྪ乴բͧà¸Íà»ç¹¤¹àÅÇä»áÅéÇ

൪Ե¶Ù¡¼Ùé¡Ó¡ÑºàÊ¹Ò àÃÕ¡¾º´èǹ à¢Òâ´¹·èÒ¹µÓ˹ԷÕèäÁèÂÍÁÇÒ§Á×ͨҡ¤´ÕàÊÕèÂʧ¤ÃÒÁ áµèà¢Ò¡çÁÕÊèǹªèÇÂãË餴չÕ騺ŧ ൪Եá»Å¡ã¨¨¹¾Ù´äÁèÍÍ¡àÁ×èÍàËç¹¾ÍÅà´Ô¹à¢éÒÁÒã¹Ëéͧ¹Ñé¹´éÇ ¾ÍŤÇèÐÍÂÙèã¹Ëéͧ¢Ñ§äÁèãªè·Õè¹Õè ¼Ùé¡Ó¡ÑºàʹҨ֧͸ԺÒÂÂÔéÁæ ÇèÒ ¾ÍÅ·Ó§Ò¹ãËéµÓÃǨÊÒ¡Å à¢ÒὧµÑÇÍÂÙè¡Ñº¡ÅØèÁ¢Í§à´¹ÔÊÁÒËÅÒÂ»Õ áÅзÕèµéͧ»ÅÍÁà»ç¹µÓÃǨä·Â¡çà¾×èÍãËéà´¹ÔÊäÇé㨹Ñè¹àͧ

àÃ×èͧªØÅÁعÇØè¹ÇÒÂàÁ×èÍ൪ԵÁÒàÂÕèÂÁ»ÃÒ´ÒÇ Ë­Ô§ÊÒÇÂѧËÅѺµÒ¾ÃÔéÁº¹àµÕ§áµèÊÕ˹éÒÊ´ãÊ¢Öé¹ ªÒÂ˹ØèÁâ¹éÁµÑÇŧ¡ÓÅѧ¨Ð¢âÁ¨ٺá¡éÁà¨éÒË­Ô§¹Ô·ÃÒ à¢Ò¼§ÐÍÍ¡àÁ×èÍ»ÃÒ´ÒÇÅ×ÁµÒ¢Öé¹ àµªÔµ´Õã¨ÁÒ¡áµèà¸Í¡ÅѺÃéͧãË餹ªèÇ à¢Ò¾ÂÒÂÒÁàÃÕ¡à¸ÍÇèÒàÊÕ§ãÊà¾×èÍàµ×͹¤ÇÒÁ¨Ó »ÃÒ´ÒÇÁͧà¢ÒÍÂèÒ§ËÇÒ´¡ÅÑÇ àµªÔµÍÂÒ¡¨ÐºéÒàÁ×èͨÙèæ ¾ÍÅ¡çà»Ô´»ÃеÙà¢éÒÁÒ à¢ÒµÃ§à¢éÒ仡ʹ»ÃÒ´ÒÇ ÍÂèÒ§»Åͺ㨠à¸Í¡Í´à¢Òá¹è¹ÍÂèÒ§¡ÅÑǨÃÔ§æ ൪Ե¨Ö§à´Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡ËéͧÍÂèÒ§â¡Ã¸æ àÊÕ§ãÊ ¿×é¹¢Öé¹ÁÒã¹ÃèÒ§»ÃÒ´ÒÇáµè¨Óà¢ÒäÁèä´é ·ÕèÃéÒ¡ÇèÒ¹Ñé¹¾ÍÅà¢éÒÁÒÂØè§àÃ×èͧ¹ÕéÍÕ¡¨¹ä´é ªÒÂ˹ØèÁá¤é¹ã¨¾Ù´äÁèÍÍ¡àÁ×è;ÍŵÒÁÁҺ͡ÇèÒ»ÃÒ´ÒÇà»ç¹¤ÙèÃÑ¡¢Í§à¢Ò ¾ÍÅ¢ÍãËéà¢ÒàÅÔ¡ÇØè¹ÇÒ¡Ѻà¸Íä´éáÅéÇ

൪Ե¢ÑºÃ¶ÍÍ¡¨Ò¡âç¾ÂÒºÒÅÍÂèÒ§â¡Ã¸¨Ñ´ áµèáÅéÇ¡çµéͧ¶Ù¡Ê觵ÑÇà¢éÒâç¾ÂÒºÒÅÍÕ¡¨¹ä´éàÁ×èÍö¢Í§à¢ÒⴹöºÃ÷ء¢¹Ò´ã˭誹ÍÂèÒ§áç ÈÃÕµÃѧµÒÁÁÒàÂÕèÂÁà¾×è͹à¸Íºè¹¾ÖÁ¾ÓàÃ×èͧ·Õèà¢Ò⪤ÃéÒ à¨çºµÑǺèÍÂàËÅ×Íà¡Ô¹ áµèàÁ×èÍ൪ԵàÅèÒàÃ×èͧ¾ÍÅáÅСÒ÷ӧҹ¢Í§à¢ÒãËé¿Ñ§ ÈÃÕµÃѧ´Õ㨷Õè¾ÕèྪÃà»ç¹¤¹´Õ ¤ÇÒÁ´Õã¨ËÒÂ价ѹ·ÕàÁ×èÍ൪Ե¾Ù´µèÍÇèÒ ¾ÍÅà»ç¹¤ÙèÃÑ¡¢Í§»ÃÒ´ÒÇ ªÒÂ˹ØèÁÊÃØ»ãËéà¾×è͹ÊÒǿѧÊÑé¹æ ÇèÒ àÊÕ§ãÊ¡ç¤×ÍÇÔ­­Ò³¢Í§»ÃÒ´ÒÇ à¢ÒÃÑ¡àÊÕ§ãÊËÃ×Í»ÃÒ´ÒǤ¹¹Õé ¾ÍÅËÃ×;ÕèྪÃäÁè¤ÇèÐÁÒÂØè§ à¾ÃÒЩйÑé¹ÈÃÕµÃѧµéͧªèÇÂà¢ÒÇҧἹ "¿×鹤ÇÒÁ¨Ó" ¤¹¤Ùè¹ÕéãËéä´é ¾ÕèྪèÐä´é¡ÅѺÁÒËÒ¹éͧÈÃÕµÃѧáÅÐ »ÃÒ´ÒÇ¡ç¤ÇèÐÍÂÙè¡ÑºàµªÔµ

»ÃÒ´Òǵéͧ·Ó¡ÒÂÀÒ¾ºÓºÑ´ÍÂÙèËÅÒÂà´×͹¡ÇèÒ¨Ðà´Ô¹ä´éà»ç¹»¡µÔ à¸ÍàÊÕÂã¨àÁ×èÍÃÙéàÃ×èͧ»Ã¡à´×͹ »ÃÒ´ÒÇä»àÂÕèÂÁ¾ÕèÊÒǺèÍÂæ à¾×èÍãËé¡ÓÅѧ㨠»Ã¡à´×͹ã¡Åé¤ÅÍ´àµçÁ·Õáµèà¸Í¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·Õè¨ÐÁÕÅÙ¡ «Ö觨Ðà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§ à´¹ÔÊ »ÃÒ´ÒǪǹ¾ÍÅä»à·ÕèÂÇ·ÕèäÃèÊØ¢ÈÃÕµÃѧ ªÒÂ˹ØèÁà¢éÒã¨ÇèÒà¸Í¨Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ä´éáÅéÇ áµèäÁèãªè »ÃÒ´ÒÇä´éá¼è¹¾Ñº»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§äÃè¹ÕéÊè§ÁÒ·ÕèºéÒ¹¨¹ÍÂÒ¡¨Ðä»à·ÕèÂÇ Êèǹ¾ÍÅáÁé¨Ð»¯Ôàʸ¡ÑºÈÃÕµÃѧÇèÒà¢ÒäÁèãªè¾Õèྪà áµèà¢Ò¡çËÅÍ¡µÑÇàͧäÁèä´éÇèÒà¢Òà»ç¹ã¤Ã ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»äÃèÊØ¢ÈÃÕµÃѧ¤ÃÑ駹ÕéÍÒ¨¨Ðà»ç¹¤ÃÑé§ÊØ´·éÒ·Õèà¢Ò¨Ðä´é¾º "¹éͧÈÃÕµÃѧ" ¡çä´é àÁ×èÍ·Ñé§Êͧ¤¹à´Ô¹·Ò§ÁÒ¶Ö§äÃè á¼¹¡Òà "¿×鹤ÇÒÁ¨Ó" ¢Í§àµªÔµáÅÐÈÃÕµÃѧ¡çàÃÔèÁ¢Öé¹ ÈÃÕµÃѧµé͹ÃѺ¾ÍÅàËÁ×͹ÅÙ¡¤éÒ¤¹Í×è¹æ à¸Í·ÓàËÁ×͹à¾Ôè§ÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹¤ÃÑé§áá¤è͹¢éÒ§äÇéµÑÇáÅÐËÁÒ§àÁÔ¹¨¹¾ÍÅ˧ش˧Դ㨠·Ø¡ÍÂèÒ§´Óà¹Ô¹ä»µÒÁá¼¹ ÈÃÕµÃѧ·ÓãËé¾ÍÅÂÍÁÃѺÇèÒà¢Ò¤×;ÕèྪÃáÅСÅѺÁÒËÒà¸Í¨¹ä´é ÊÔº»ÕäÁè·ÓãËéà¢ÒÅ×Á "¹éͧÈÃÕµÃѧ" ¤¹¹ÕéàÅÂà¢ÒÂѧÃÑ¡à¸Í Êèǹ൪Ե¡ç·ÓãËé»ÃÒ´ÒǨÓàÊÕ§ãÊáÅÐàÃ×èͧÃÒÇÃÐËÇèÒ§à¢Ò¡Ñºà¸Íä´éàªè¹¡Ñ¹ á¼¹¡Òâͧ൪ԵáÅÐÈÃÕµÃѧà¾×è͹ʹԷ¤Ùè¹ÕéÊÓàÃç¨Å§´éÇ´Õ

<font color=Red><b>»Ò§àʹèËÒ</b></font>


ÃÒª×è͹ѡáÊ´§¹Óÿ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ

¸¹¾Å ¹ÔèÁ·ÑÂÊØ¢ ÃѺº· Ã.µ.Í.൪Ե ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¾Õª­Ò ÇѲ¹ÒÁ¹µÃÕ (ÁÕ¹) ÃѺº· àÊÕ§ãÊ, »ÃÒ´ÒÇ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¡Ñ¹µì ¡Ñ¹µ¶ÒÇà ÃѺº· ¾ÍÅ, ྪà ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
±Ô¦ÑÁ¾Ã Ä·¸Ôì¸ÒÍÀԹѹ·ì ÃѺº· ÈÃÕµÃѧ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
ÍÑÉ®ÒÇظ àËÅ×ͧÊع·Ã ÃѺº· à´¹ÔÊ ËÂÒ§ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
»Ø³ÂҾà ¾ÙžԾѲ¹ì ÃѺº· »Ã¡à´×͹ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¡ÃóÒÀÃ³ì ¾Ç§·Í§ ÃѺº· Å´Ò ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¹¾¾Å ¾Ô·Ñ¡ÉìâÅè¾Ò¹Ôª ÃѺº· ¸¹Ò¡Ã³ì ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
´Òóչت â¾¸Ô»ÔµÔ ÃѺº· »éÒ¨ØÃÕ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¹Ö¡¤Ô´ ºØ­·Í§ ÃѺº· ÅاÊÁ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
ÊØÃÇر äËÁ¡Ñ¹ ÃѺº· ¼Ùé¡Ó¡ÑºàÊ¹Ò ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¹Ç¾Å ÀÙÇ´Å ÃѺº· à¨Õ§ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¹¹·¾Ñ¹¸ì 㨡ѹ·Ò ÃѺº· ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¹Ñ¹·ÈÑ ¾ÔÈźصà ÃѺº· µÃÕÂÈ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
³ÔªÒ¹Ñ¹·ì ½Ñé¹á¡éÇ ÃѺº· ਹ¨ÔÃÒ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¸Ñ­ÊÔ¹Õ ¾ÃÁÊØ·¸Ôì ÃѺº· à¡ÉÃÒ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
ÇÔÀ¾ ºÒ§ÂÕè¢Ñ¹ ÃѺº· ¨èÒ¸§ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
¾§Éì»ÃÐÂÙà ÃÒªÍÒÀÑ ÃѺº· ¾§Éìà·¾ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
ÊÁªÒ ÈÑ¡´Ôì¡ØÅ ÃѺº· ÍÓ¹Ò¨ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ
´.­.äÅÅèÒ à»ÃÁ¡ÃÐÊÔ¹¸Øì ÃѺº· ÇÔ­­Ò³ÅÙ¡ÊÒÇ ã¹ÅФà »Ò§Êà¹èËÒ





04-07-2012 Views: 25685

ËÁÇ´ÊÔ¹¤éÒ: ÅФÃä·Â

DVD ÅФÃä·Â : àÁ×èÍËÑÇã¨ã¡Åé¡Ñ¹ Don’t Say No The Series (¨Ò ¾ªÃ + à¿ÃÔÊ·ì ©ÅͧÃÑ°) 3 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1487 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : àÁ×èÍËÑÇã¨ã¡Åé¡Ñ¹ Don’t Say No The Series (¨Ò ¾ªÃ + à¿ÃÔÊ·ì ©ÅͧÃÑ°) 3 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : ´Ç§µÒ·Õè 3 (à¨ÁÊì ÁÒÃì + ÁÔÇ ¹ÔÉ°Ò) 4 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1486 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : ´Ç§µÒ·Õè 3 (à¨ÁÊì ÁÒÃì + ÁÔÇ ¹ÔÉ°Ò) 4 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : ÍÕÊÒÇÍѹµÃÒ (½éÒ ¹Ñ¹·¹Ñª + ´ÃÕÁ ¡Ñ¹µì´¹ÑÂ) 6 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1485 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : ÍÕÊÒÇÍѹµÃÒ (½éÒ ¹Ñ¹·¹Ñª + ´ÃÕÁ ¡Ñ¹µì´¹ÑÂ) 6 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : à»ç¹µèÍ 2021 á¼è¹·Õè 6 / µÍ¹·Õè 26-30
ÃËÑÊ: th-1484 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : à»ç¹µèÍ 2021 á¼è¹·Õè 6 / µÍ¹·Õè 26-30
DVD ÅФÃä·Â : àÊ×Í ªÐ¹Õ à¡é§ 2021 á¼è¹·Õè 6 / µÍ¹·Õè 26-30
ÃËÑÊ: th-1483 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : àÊ×Í ªÐ¹Õ à¡é§ 2021 á¼è¹·Õè 6 / µÍ¹·Õè 26-30
DVD ÅФÃä·Â : Bangkok Breaking (2021) ÁËÒ¹¤ÃàÁ×ͧÅǧ (àÇÕÂÃì ÈØ¡ÅÇѲ¹ì + ÍÍÁ ÊتÒÃì) 2 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1482 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : Bangkok Breaking (2021) ÁËÒ¹¤ÃàÁ×ͧÅǧ (àÇÕÂÃì ÈØ¡ÅÇѲ¹ì + ÍÍÁ ÊتÒÃì) 2 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : Call It What You Want season 2 (2021) ¨ÐÃÑ¡¡çÃÑ¡àËÍÐ 1 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1481 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : Call It What You Want season 2 (2021) ¨ÐÃÑ¡¡çÃÑ¡àËÍÐ 1 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : áÁèàºÕé 2021 (àÍÊ ¡Ñ¹µ¾§Èì + ¹ÒÇ ·ÔÊÒ¹Ò¯) 4 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1480 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : áÁèàºÕé 2021 (àÍÊ ¡Ñ¹µ¾§Èì + ¹ÒÇ ·ÔÊÒ¹Ò¯) 4 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : Deep â»ÃਡµìÅѺ ËÅѺ à»ç¹ µÒ 1 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1479 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : Deep â»ÃਡµìÅѺ ËÅѺ à»ç¹ µÒ 1 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : ËÇèÍÍéÒÂ˹Õè à¸Í·ÕèÃÑ¡ (¾Õ¤ ÀÑ·ÃÈÂÒ + âµë ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì + ¬ÍËì³ ¨Ô¹´Ò⪵Ô) 6 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1478 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : ËÇèÍÍéÒÂ˹Õè à¸Í·ÕèÃÑ¡ (¾Õ¤ ÀÑ·ÃÈÂÒ + âµë ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì + ¬ÍËì³ ¨Ô¹´Ò⪵Ô) 6 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : »ÕÈÒ¨áʹ¡Å 2021 (âºê· ¸ÒÃÒ + ÅÒÅèÒ ÅÒÃÔÊÒ) 6 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1477 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : »ÕÈÒ¨áʹ¡Å 2021 (âºê· ¸ÒÃÒ + ÅÒÅèÒ ÅÒÃÔÊÒ) 6 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : à¡ÒÐÃÑ¡ ¡ÅËÑÇ㨠(ºÅÔÇ ÇþŠ+ à¹Â »ÀÒ´Ò) 4 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1476 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : à¡ÒÐÃÑ¡ ¡ÅËÑÇ㨠(ºÅÔÇ ÇþŠ+ à¹Â »ÀÒ´Ò) 4 á¼è¹¨º
DVD ÅФÃä·Â : à»ç¹µèÍ 2021 á¼è¹·Õè 5 / µÍ¹·Õè 21-25
ÃËÑÊ: th-1475 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : à»ç¹µèÍ 2021 á¼è¹·Õè 5 / µÍ¹·Õè 21-25
DVD ÅФÃä·Â : àÊ×Í ªÐ¹Õ à¡é§ 2021 á¼è¹·Õè 5 / µÍ¹·Õè 21-25
ÃËÑÊ: th-1474 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : àÊ×Í ªÐ¹Õ à¡é§ 2021 á¼è¹·Õè 5 / µÍ¹·Õè 21-25
DVD ÅФÃä·Â : ËéͧÊØ´·éÒÂËÁÒÂàÅ¢ 6 (à¿ÔÃì¹ ¹¾¨ÔÃÒ + ྪà âºÃÒ³Ô¹·Ãì¹) 4 á¼è¹¨º
ÃËÑÊ: th-1473 ÀÒÉÒ: ¾Ò¡Âìä·Â
DVD ÅФÃä·Â : ËéͧÊØ´·éÒÂËÁÒÂàÅ¢ 6 (à¿ÔÃì¹ ¹¾¨ÔÃÒ + ྪà âºÃÒ³Ô¹·Ãì¹) 4 á¼è¹¨º



˹éÒáá  |  ÃٻẺÊÔ¹¤éÒ  |  ÇÔ¸ÕÊÑ觫×éÍ  |  Ê¶Ò¹ÐãºÊÑ觫×éÍ/á¨é§â͹à§Ô¹  |  á¨é§à¤ÅÁÊÔ¹¤éÒ  |  µÔ´µèÍàÃÒ
Copyright©2024 siam-dvd.com / Email: