àÁ×èÍâäËÑÇ㨡ÓÅѧ¨Ð¾ÃÒ¡¤ÇÒÁ½Ñ¹ ¤Ø³ËÁͽ֡ËÑ´ÍÂèÒ§à¸Í¨Ð·Óàªè¹äà “ËÑÇã¨ÅÔ¢Ôµ½Ñ¹” SURGEON BONG DAL-HEE ÀҾ¹µÃì«ÕÃÕÊì Êзé͹ªÕÇԵᾷÂì½Ö¡ËÑ´ ·ÕèµéͧÃѺáç¡´´Ñ¹¨Ò¡à¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ áÅÐÊÀÒ¾ËÑÇ㨷ÕèäÁèÊÁºÙÃ³ì ¹ÓáÊ´§â´Â ¹Ò§àÍ¡ÊÒǪ×èʹѧ·ÕèÁռŧҹ«ÕÃÕÊìáÅÐÀҾ¹µÃìÁÒ¡ÁÒ ÅÕâÂÇ͹ ÃèÇÁ´éÇ ÅÕºÍÁ«Ù ´ÒÃÒªÒÂÁÒ¡½ÕÁ×Í¡ÒÃѹµÕ´éÇÂÃÒ§ÇÑÅ Popularity Award áÅÐ ¤ÔÁÁÔ¹¨Ø¹ ÊØ´ÂÍ´¹ÒÂẺáËè§»Õ 2001 ÊÁ·º¡Ñº âÍÂعÍÒ ´ÒÃÒÊÒǼÙéÃѺÃÒ§ÇÑÅ Best Supporting Actress ¨Ò¡ «ÕÃÕÊìª×èʹѧ·Ò§ªèͧ 7 ÊÕ à¾ÃÒÐÃÑ¡¹ÕéÁÔÍÒ¨Å×Á (Alone in Love) ã¹ÀҾ¹µÃìà¡ÒËÅժش Ãͺ´Ö¡ ·Ø¡Çѹ¨Ñ¹·Ãì-¾Ø¸ àÇÅÒ 03.15 ¹. àÃÔèÁµÍ¹ááÇѹ¨Ñ¹·Ãì·Õè 22 ¾ÄȨԡÒ¹¹Õé ·Ò§ªèͧ 7 ÊÕ

ÿÿÿÿ º§´ÑÅÎÕ á¾·Âì½Ö¡ËÑ´ »Õ 1 ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁã½è½Ñ¹ÍÂÒ¡à»ç¹ÈÑÅÂá¾·Âì੾Òзҧ´éÒ¹ËÑÇ㨠à¸Íà»ç¹á¾·Âì½Ö¡ËÑ´ áµè´éÇÂÍÒ¡ÒÃâäËÑÇ㨡ÓàÃÔºÃÐËÇèÒ§¡Òý֡ à¸Í¨Ö§¶Ù¡ãËéÍÍ¡¨Ò¡¡Òý֡ áµè´éǤÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ à¸Í¨Ö§ÊÒÁÒöà¢éÒÁÒ½Ö¡ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑé§ áÁéáÁè¢Í§à¸Í¨ÐäÁèµéͧ¡ÒÃãËéà¸Í½Ö¡ÍÕ¡¡çµÒÁ ·ÓãËéà¸Íµéͧâ¡Ë¡áÁèÇèÒà¸Íà´Ô¹·Ò§ä»¾Ñ¡¼è͹·ÕèÅ͹´Í¹

ÿÿÿ Çѹáá¢Í§¡Òý֡ à¸Íä´é¾º¡Ñº ËÁÍÍա͹ÇØ¡ ´éÇÂà˵ءÒóìºÒ§ÍÂèÒ§·ÓãËé ËÁÍÍÕ ¡Í¹ÇØ¡ ÃÙéÊÖ¡àÍç¹´Ù ´ÑÅÎÕ ´ÑÅÎÕÁÕà¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹ã¹¡ÅØèÁÊÒÁ¤¹ ¤×Í ËÁÍÍÕÁÔ¹ÇÙ ËÁÍ˹ØèÁÃÙ»ÃèÒ§Ê٧˹éÒµÒ´Õ ËÁÍ»ÒÃì¤á¨ºÍÁ ËÁÍ˹ØèÁ˹éÒµÒ¸ÃÃÁ´Ò ¹ÔÊÑ¢ÕéàÅè¹ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§¡ÒÃá¾·Âì´éÍ·ÕèÊش㹡ÅØèÁ áÅФ¹ÊØ´·éÒ ¤×Í ËÁÍ⨠ÍÒÃÒ Ë­Ô§ÊÒǤ¹·Õè´ÙàËÁ×͹¨Ð»Å×éÁ ËÁÍÍա͹ÇØ¡ áÅÐäÁè¤èͨÐŧÃÍ¡Ѻ ´ÑÅÎÕ à¾ÃÒÐà¸ÍÁÑ¡¨ÐÊÃéÒ§áµè»Ñ­ËÒãËéµÅÍ´ ´ÑÅÎÕ ä´é¾º¡Ñº ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ·Õèà¤ÂàÍè»ҡ´Ùá¤Å¹áÅÐäÁèãËéà¸Í·Ó§Ò¹à»ç¹ËÁÍ à¾ÃÒÐà¢ÒÂѧ¤§µÔ´ÀҾʹյ ·Õèà¸Í·ÓãË餹ä¢éÃÒÂ˹Öè§àÊÕªÕÇÔµ ¨Ö§½Ñ§ã¨ÇèÒ ´ÑÅÎÕ äÁèÁդسÊÁºÑµÔ¡ÒÃà»ç¹á¾·Âì áÁéà¸Í¨Ð¶Ù¡¡´´Ñ¹ÍÂèҧ˹ѡáµèà¸Í¡ç¾ÂÒÂÒÁàÃÕ¹ÃÙéãËéÁÒ¡¢Öé¹ à¾×èÍãËé ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ÂÍÁÃѺãËéä´é

ÿÿÿ ªèǧàÇÅÒ·Õè ´ÑÅÎÕ ¾ÂÒÂÒÁàÃÕ¹ÃÙé§Ò¹ áÅоÂÒÂÒÁ·ÓãËé ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ÂÍÁÃѺ¹Ñé¹ à¸Íà¢éÒä»ÃѺÃÙé»Ñ­ËÒÃÑ¡áÅФÃͺ¤ÃÑÇᵡᡢͧ ËÁÍÍա͹ÇØ¡ ·Õèà¾Ôè§ËÂèҡѺÀÃÃÂÒ ¤×Í ËÁÍâ¨ÁعÂͧ ·Ø¡»Ñ­ËÒ·Õèà¡Ô´·ÓãËé ´ÑÅÎÕ ÃÙéÊÖ¡àËç¹ã¨ ËÁÍÍա͹ÇØ¡ ¨¹¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁËèǧã·ÕèµèÒ§½èÒµèÒ§ÁÕãËé¡Ñ¹ áÅЪèÇ»Åͺ⹡ѹáÅСѹ ·Ñ駤ÙèʹԷʹÁ¡Ñ¹¨¹ ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ¤Ô´ÇèÒ ´ÑÅÎÕ ¡ÓÅѧ¡éÒÇà¢éÒä»á·Ã¡¡ÅÒ§ÃÐËÇèÒ§»Ñ­ËÒÃÑ¡ÃéÒǢͧ¤Ãͺ¤ÃÑÇ ËÁÍÍա͹ÇØ¡ ¡Ñº ËÁÍâ¨ÁعÂͧ ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ÃÙé´ÕÇèÒ ËÁÍâ¨ÁعÂͧ ÂѧÃÑ¡ÊÒÁբͧà¸ÍáÁé¾Ç¡à¢Ò¨ÐËÂèҡѹáÅéÇ¡çµÒÁ »Ñ­ËҢͧ¾Ç¡à¢Ò ¤×Í ÅիѧÁÔ¹ ÅÙ¡ªÒµèÒ§ÊÒÂàÅ×Í´¢Í§ ËÁÍÍա͹ÇØ¡

ÿÿÿÿ ËÑÇ˹éÒÅÕ Åا¢Í§ Íա͹ÇØ¡ ¡Ñº ËÑÇ˹éÒ«Ù Êͧ½èÒÂà»ç¹ËÁÍÍÒÇØâʢͧâç¾ÂÒºÒÅ·ÕèªèǧªÔ§ÍÓ¹Ò¨¡Ñ¹ÍÂÙè ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ÁÒ·Ó§Ò¹âç¾ÂÒºÒŹÕéà¾ÃÒÐÁÕ ËÑÇ˹éҫ٪ѡ¹ÓÁÒ â´ÂÁÕà˵ؼÅáͺὧ ¤×Í µéͧ¡ÒÃãªéÍ´Õµ¢Í§ ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ 㹡Ò÷ÓÅÒª×èÍàÊÕ§¢Í§ ËÑÇ˹éÒÅÕ áµèÊØ´·éÒ ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ¡çäÁèÂÍÁãËé ËÑÇ˹éÒ«Ù ãªéà¢Òà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í·ÓÅÒ Ἱ¡ÒõèÒ§ æ ¢Í§ËÑÇ˹éÒ«Ù ¨Ö§äÁèà»ç¹¼ÅÊÓàÃç¨ ËÑÇ˹éÒ«Ù â¡Ã¸ÁÒ¡¨Ö§Êè§ ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ä»·Ó§Ò¹âç¾ÂÒºÒŵèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´â´Â ´ÑÅÎÕ ¡ç¶Ù¡Êè§ä»·Õè¹Ñè¹´éÇÂ

ÿÿ ´ÑÅÎÕ àÃÔèÁ¤º¡Ñº ËÁÍÍա͹ÇØ¡ ÍÂèÒ§à»Ô´à¼Â áµè¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§à¸ÍàËÁ×͹¨Ðà¡Ô´ÍØ»ÊÃäàÁ×èÍà¸Íä´éàËç¹ÇèÒ ËÁÍÍÕ ¡Í¹ÇØ¡ ÂѧËèǧã·Ñé§Í´ÕµÀÃÃÂÒáÅÐÅÙ¡ªÒ à¸Í¨Ö§ÂصԤÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñºà¢Ò ¢³Ð·ÕèÍÒ¡ÒÃâäËÑÇ㨢ͧ ´ÑÅÎÕ àÃÔèÁÊèÍà¤éÒäÁè´Õ ´ÑÅÎÕµéͧáͺä»ãËéËÁÍâç¾ÂÒºÒÅÍ×è¹µÃǨÍÒ¡ÒÃâäËÑÇ㨢ͧà¸Í à¾ÃÒСÅÑǻѭËÒâäËÑÇ㨨Ðà»ç¹ÍØ»ÊÃäµèÍ¡ÒÃà»ç¹ËÁͽ֡ËÑ´ â´ÂäÁèÃÙéÇèÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ áͺÊѧࡵà¸ÍÍÂÙèà§Õºæ àÊÁÍ ËÁÍÍա͹ÇØ¡ ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ´ÑÅÎÕµéͧªÍº ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ à¾ÃÒÐà¸Í´Ù¨ÐËèǧãÂà¢ÒÁÒ¡¡ÇèÒã¤Ã ¨Ö§á¹Ð¹ÓãËé ´ÑÅÎÕ ÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì ãËÁèÍÕ¡¤ÃÑ駡Ѻ ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ¤ÃÒǹÕé ´ÑÅÎÕ äÁ軯ÔàʸÁÔµÃÀÒ¾¨Ò¡à¢ÒÍÕ¡µèÍä»

ÿÿÿ ´ÑÅÎÕ ÃÙéÊÖ¡µ¡ã¨àÁ×èÍÍÒ¡Òâͧà¸Í¹ÑºÇѹÂÔè§áÂèŧ ËÑÇã¨à¸ÍÁջѭËÒµéͧÃѺ¡ÒüèҵѴÍÕ¡¤ÃÑé§ ÃÐËÇèÒ§¡Ò÷ӧҹÍѹÇØè¹ÇÒÂÍÂèÒ§äÁèÃÙé¨Ñ¡à˹ç´à˹×èÍÂáÅÐäÁèËèǧµÑÇàͧº¹ ÇÍÃì´ ¨Ùèæ à¸Í¡çËÁ´ÊµÔä» ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ÁÒ¾ºà¢éÒ áÅеÃǨ¾ºÇèÒà¸Í»èÇÂ˹ѡ à¸Í¢ÍÃéͧãËé ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ¼èҵѴà»ÅÕè¹ÅÔé¹ËÑÇã¨ãËéà¸Í áµèà¸ÍäÁèµéͧ¡ÒÃãªéÅÔé¹ËÑÇã¨à·ÕÂÁà¾ÃÒÐà¸ÍÂѧ½Ñ¹·Õè¨Ð·Ó§Ò¹à»ç¹ËÁ͵èÍä» áÅÐà¸ÍÍÂÒ¡ÁÕ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅÐÁÕÅÙ¡ ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ÃѺ»Ò¡à¸Í ¡ÒüèҵѴËÑÇ㨢ͧ´ÑÅÎÕ ¤ÃÑ駹Õé äÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ ËÁÍÍѹ¨Ø§ÍÖ¹ ¨ÐªèǪÕÇÔµà¸Íä´éËÃ×ÍäÁè áÅÐà¸Í¨ÐÊÒÁÒö¡ÅѺÁÒµÒÁ¤ÇÒÁ½Ñ¹¢Í§à¸Íä´éÍÂèÒ§äà µÔ´µÒÁä´éã¹ “ËÑÇã¨ÅÔ¢Ôµ½Ñ¹” SURGEON BONG DAL-HEE ·Ò§ªèͧ 7 ÊÕ