DVD ซีรีย์จีน (พากย์ไทย) : ตำนานมารดาจอมกษัตริย์ The Legend Of Haolan 13 แผ่นจบ

เรื่องราวนั้นเริ่มต้นจาก "ฮ่าวหลาน" บุตรสาวคนโตของตระกูลหลี่แห่งแคว้นจ้าว ที่ถูกเลี้ยงดูและอบรมสั่งสอนมาอย่างรอบด้านทั้งการศึกษา งานบ้านงานเรือน และการร้องเล่นเต้นรำ ได้มีชะตาตกต่ำถึงขีดสุดที่ต้องสูญเสียแม่ไปพร้อมกับการถูกใส่ความว่าหนีตามชายคนรักเพื่อหลีกหนีงานแต่ง มิหนำซ้ำยังถูกลอบฆ่าอย่างไร้ความปราณีจากบุคคลที่นางไว้ใจมากที่สุด...

หลังจากรอดพ้นความตายมาได้นั้น ก็ได้เกิดเหตุการณ์ขึ้นที่ทำให้ฮ่าวหลานได้มาพบกับ "หลี่ปู้เหว่ย" พ่อค้าที่ยิ่งใหญ่และมีอิทธิพลในแคว้นจ้าว ในตอนแรกที่ได้พบกันนั้น เขารู้ทันทีว่าสตรีนางนี้ฉลาดหลักแหลม เขาจึงต้องการนำนางมาฝึกฝนเพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการไต่เต้าขึ้นสู่อำนาจผ่านการส่งนางเข้าไปในวัง ส่วนฮ่าวหลานก็ตกลงจะร่วมมือกับหลี่ปู้เหว่ยเพื่อหวังจะกลับมามีอำนาจอีกครั้งและแก้แค้นให้แม่ของตนที่ถูกฮูหยินใหญ่ตระกูลเกาฆ่าอย่างเลือดเย็น

หลี่ปู้เหว่ยส่งฮ่าวหลานเข้ามาในวังผ่านการร่ายรำในงานเลี้ยงที่สะกดทุกสายตาไว้เป็นหนึ่งเดียว และในวังแห่งนี้เองได้เกิดเรื่องราวต่าง ๆ มากมายขึ้นและทำให้ฮ่าวหลานได้มาพบเจอกับ "อี้เหริน" องค์ชายแคว้นฉินที่ถูกส่งมาเป็นตัวประกันในแคว้นจ้าว ดั่งชะตาฟ้าลิขิตให้ทั้งสามกลายมาเป็น "มิตรแท้" ที่ร่วมกันต่อสู้และฝ่าฟันอุปสรรคต่าง ๆ ในวังหลวง หากแต่มิตรภาพและความผูกพันธ์ การผ่านความเป็นความตายมาด้วยกันนับครั้งไม่ถ้วนทำให้หลี่ปู้เหว่ยและอี้เหรินต่างตกหลุมรักฮ่าวหลาน แต่มีเพียงหนทางเดียวเท่านั้นที่จะทำให้นางก้าวขึ้นไปอยู่บนจุดสูงสุดและอยู่รอดปลอดภัยไม่ถูกทำร้ายอีกต่อไป คือการส่งฮ่าวหลานให้แต่งงานกับองค์ชายที่ไม่ใช่พ่อค้าชนชั้นล่างอย่างเขา โดยเขานั้นมีหน้าที่คอยดูแล ปกป้อง และหาวิธีส่งตัวองค์ชายและนางให้กลับไปยิ่งใหญ่ในแคว้นฉินให้ได้!!